Page 25 - AWEMAINTA
P. 25

Diabierna, 1 December 2017                                     AWEMainta                                                                    25



       Corsou





                                                       Pa tapa ‘buraku’ finansiero:


        Gobiernu a konverti Curoil den nan ‘kleine kas’





      WILEMSTAD. Di un manera ma-
      sha astuto i den algun sentido has-

      ta iregular, ministernan Gijsbertha i
      Martina  a  manipula  Curoil den  un

      posishon kaminda e kompania mes-
      ter  traspasá 22  mion  florin  di  nan

      ganashi riba e dos ultimo añanan pa              sigur den e tempunan di insiguridat
      kaha di gobiernu.                                ekonomiko aktual kombiná ku fluk-                Un proposishon ku no ta hinka

                                                       tuashon di preis di petroli.                     Curoil den  problema pa loke ta su
            E konsehero ofisial di                     Curoil tin ku kumpli ku dos kondis-              kontinuidat i ku ta kuadra ku ‘return

       gobiernu ku ta mr. de Palm                      hon básiko: nan mester stipulá e di-             on investment’ pa esun ku a inverti

       di SBTNO a hasi kantidat di                     videndo ku nan lo paga gobiernu di               su plaka den e kompania.
                                                                                                        Den e kaso aki gobiernu di Korsou
        remarke i opservashon pa                       antemano promé ku sera buki di aña               tur tempu foi  dia ku a konverti

       indiká ku dje manera aki no                     fiskal i nan balans mester kumpli ku             SNAV den Curoil.
                                                       normanan vigente.
        ta forma pa stipulá kuantu

       plaka Curoil mester manda                                 Esei nan ta yama                       E bémòl ta bin kaminda Ministerio

            pa kaha di gobiernu.                        ‘balansnormering’ pa evitá                      di Finansa ta pone pretu riba blanku
                                                                                                        ku nan a konsulta ku gerensha di

                                                         situashonnan skeins-dwars  Curoil i ku gerensha di Curoil a haña
      No solamente pasobra Curoil ta un                  den balans dje kompania.                       aprobashon di  Akshonista pa paga
      kompania vital pa suministro di kom-                                                              15 mion dòler riba aña 2016.

      bustibel na komunidat di Kòrsou de               Pa un kompania di gobiernu e kondis-
      fakto tambe pa otro islanan di BES i             hon di kumpli ku norma vigente ta e              Sinembargo, ningun kaminda SBT-

      Aruba pero pa un otro motibu masha               lei ku yama Corporate  Governance                NO a lesa ku a informa gerensha di
      primordial.
                                                       kaminda ta krea un struktura di                  Curoil riba e proposishon di Minis-

                                                       kapital i bienes kombiná ku debenan              terio di finansa te pa nan por a reak-
          I esei ta ku dia 7 di yuni                   pendiente  ku ta garantisá bida dje              shoná riba esaki.

            aña pasá ofisialmente                      kompania a largo plaso.

         gobiernu a apuntá Curoil                                                                            Lo korekto tabata ku si

         komo empresa ku mester                        Dia 7 februari 2018 SBTNO a atverti                   Ministerio di Finansa a

           garantisá suministro di                     gobiernu kaba pa laga Curoil kumpli               duna oportunidat na Curoil
                                                       ku e normanan vigente pa añanan
           kombustibel na henter                       2016 te 2020.                                      pa fiha nan punto di bista

         komunidat independiente                                                                             tokante e proposishon

                 for di Refineria.                     NO A KONTA KU ASTUSIA                                 pa kuantu Curoil tin ku

                                                       Den  un  dokumento ku  kasi sigur                           paga gobiernu.

      Un  tarea  sumamente  fuerte  i  ku  ta          praktikamente  ningun minister  of
      trese hopi responsabilidat kune.                 konsehero di minister a lesa, SBTNO              Esaki no ta nifika ku despues di kon-

      Por lo tantu mester por garantisá tam-           a informa ku Ministerio di Finansa a             sulta mester tin un akuerdo entre
      be ku ta hiba un maneho ku ta duna               manda un proposishon diferente for               Ministerio  di Finansa/Akshonista i

      Curoil espasio pa e hasi ganashi, krea           di esun di gobiernu pa loke te mane-             Curoil pasobra e Akshonista por bin
      reserva pa por kumpli ku e tarea aki,            ho i pago di dividendo.                          ku un proposishon di su mes.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30