Page 5 - AHATA
P. 5

Diaranson, 23 October 2024                                     AWEMainta                                                  LOCAL             3




         Aumento di turismo ta impulsa crecemento di comunicacion na Aruba



       E sector di comunicacion di Aruba a mira un recuperacion                   e introduccion di servicionan 5G tabata crucial den aumenta

       remarcabel na 2022, estrechamente liga n’e resurgimento                    e atractivo di Aruba pa turista, negoshi y inversionistanan.
       di e industria turistico di e isla. E pandemia inicialmente a
       causa un desaceleracion significante, pero segun cu restric-               Perspectiva p’e sector di comunicacion
       cionnan di biahe internacional a disminui, e demanda pa                    Mirando padilanti, e sector di comunicacion ta wordo spera

       servicionan di comunicacion, incluyendo telecomunicacion,                  di  sigui  beneficia  di  e  recuperacion  continuo  di  turismo.
       rednan di data y infrastructura digital, a aumenta. Cu turismo             Segun cu Aruba ta posiciona su mes como un centro digital
       como un motor clave di e economia, e sector di comunica-                   den Caribe, mas inversionnan den telecomunicacion y servi-
       cion a hunga un rol vital den sostene e necesidadnan creci-                cionan di data probablemente lo hunga un rol crucial den

       ente di tanto negoshinan como bishitantenan, creando un                    impulsa crecemento economico. E integracion di tecnologia
       base fuerte pa crecemento futuro.                                          nobo, manera solucionnan di ciudad inteligente y platafor-
                                                                                  manan di turismo digital, lo solamente fortalece e bentaha
       E impacto di turismo riba infrastructura di comunicacion                   competitivo di e isla den e region.

       Na 2022, e fluho di bishitantenan stay-over y pasaheronan
       di  crucero,  cu  a  yega  nivelnan  pre-pandemia,  a  contribui           E sector di comunicacion di Aruba a emerge como un compo-
       significativamente n’e aumento di demanda pa servicionan                   nente vital di e recuperacion economico di e isla despues
       di  comunicacion. Hotel, restaurant y otro negoshinan cu                   di pandemia. E combinacion di aumento di turismo, avan-

       ta atende turistanan tabatin mester di conexion di internet                cenan tecnologico y inversionnan strategico a posiciona e
       confiabel y di alta velocidad, sistemanan di pago digital y                sector pa crecemento sostenibel, haciendo e un pilar clave
       servicionan di telecomunicacion pa mantene operacionnan                    di e plannan di desaroyo futuro di Aruba.
       sin problema. E mehoracion den infrastructura di comuni-

       cacion, incluyendo expansion di servicionan di ‘broad band’
       y cobertura di red mobil mehora, a sigura cu Aruba por a                           Bishita oficial di Presidente di
       cumpli cu e demanda aki eficientemente.
                                                                                           Surinam na Aruba pa fortifica

       E rebibamento di turismo tambe a stimula demanda pa servi-                    cooperacion bilateral tabata exitoso
       cionan di comunicacion den e economia local. Negoshinan
       den tur sector, di retail te transporte, ta depende hopi riba                E bishita oficial di trabou di presidente di Republica Surinam, S.E.
       plataformanan digital pa mercadeo, reservacionnan online                     Chandrikapersad  Santokhi,  na  Aruba  a  finalisa  exitosamente.

       y  interaccion  cu  cliente.  Esaki  a  conduci  na  inversionnan            Durante  di  e  bishita  oficial  di  un  dia  tur  dos  pais  a  sigui  pone
       den tecnologia di comunicacion avansa cu no solamente lo                     pasonan  pa  fortifica  nan  lasonan  bilateral.  Un  punto  culminante
       a sostene e fluho actual di turistanan pero tambe lo a posi-                 importante di e bishita tabata e firmamento di un Memorandum of
                                                                                    Understanding (MOU) entre Prome Minister di Aruba y e Minister di
       ciona Aruba como un destinacion lider pa servicionan digital                 relacion y comercio exterior (BIBIS) di Surinam.

       den Caribe.
                                                                                    E MOU aki ta promove cooperacion den areanan di:  Economia
       Rol di comunicacion den sostene crecemento economico                         y  Comercio,  Responsabilidad  Social  Corporativo  y  Produccion
       E recuperacion di e sector di comunicacion a wordo apoya                     Limpi,  Cadenanan  di  Logistica  y  Transporte,  Agricultura,  Medio

       mas ainda pa iniciativanan strategico dirigi riba modernisa                  Ambiente, Turismo, Enseñansa, Cultura y Cuido di Salud. Tambe a
       e infrastructura digital di Aruba. Gobierno y sector priva a                 pone atencion na cooperacion di Migracion, Aduana y esfuersonan
                                                                                    conhunto den combatimento di Criminalidad organisa, Terorismo y
       traha hunto pa mehora e velocidad y conexion di internet                     Traficacion ilegal di droga
       di  e  isla,  haciendo  e  mas  atractivo  pa  tanto  turistanan

       internacional  como negoshinan. Esaki tabata particular-                     E encuentro ta marca un paso importante pa fortifica mas ainda e
       mente importante mientras cu Aruba a sigui diversifica su                    relacion amistoso y diplomatico entre Aruba y Surinam, cu inici-
       economia door di promove turismo di trabou remoto, atray-                    ativa  y  proyectonan  conhunto  cu  ta  contribui  na  crecemento
       endo usuarionan digital cu ta rekeri sistemanan di comuni-                   economico y desaroyo sostenibel pa  ambos pais. Delegacion di

       cacion confiabel.                                                            Surinam a sali cu perspectivanan positivo pa mas cooperacion y
                                                                                    exitonan comparti den futuro.

       Ademas, e enfoke creciente di Aruba riba sostenibilidad y                    Departamento di Relacion Exterior ta gradici tur persona y instan-
       iniciativanan di ciudad inteligente a pone infrastructura di                 cianan gubernamental y den sector priva cu a brinda cooperacion

       comunicacion na centro di plannan di desaroyo. Na 2022,                      y bon servicio cu a haci e bishita oficial di President di Surinam y
       proyectonan manera e expansion di rednan di fibra optica y                   su delegacion uno exitoso.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10