Page 10 - AHATA
P. 10

a8    local
              Wednesday 23 OctOber 2024
            Place names in San Nicolas and their origins


            (Oranjestad)--If     you’re  by the famous Red Anchor                                                               to  “Saint  Nicolas”,  leading
            ever  taking  a  tour  of  Aru-  at what was once the en-                                                           many  to  believe  that  this
            ba,  San  Nicolas  would  trance  to  the  Colony  resi-                                                            district was named after a
            definitely be on your itiner-  dential community and be                                                             Spanish  saint.  Though  one
            ary.  From  relaxing  on  the  greeted with red soiled hills                                                        account  does  support  this
            white,  sandy  beaches  of  by  the  coast.  This  is  Sero                                                         with the theory that the dis-
            Baby  and  Roger’s  Beach,  Colorado.  Named  after                                                                 trict  was  named  after  the
            to exploring the prehistoric  the  30-meter,  deep  red,                                                            saint by Spanish colonizers,
            caves  of  Quadirikiri  and  limestone hill, “Sero Colora-                                                          the other account is much
            Fontein,  you  are  taking  do” translates to “Colored                                                              less divine, but does refer to
            in  a  full  view  of  what  San  Hill”.  Sero  Colorado  has                          and  beloved  for  his  kind-  an  influential  figure  in  the
            Nicolas  has  to  offer.  But  deep historical ties with the      Vader Piet           ness  and  good  treatment  area.
            did you know that you are  once-thriving     phosphate    Another  well  visited  area,  of his employees, and was
            also passing through areas  industry in the area. Matter   Vader Piet is located in the  therefore  also  called  Va-  Nicolaas van der Biest was
            whose names have histori-    of fact, there are still under-  Arikok  National  Park.  Rec-  der Piet (Father Piet). How-  a  successful  landowner
            cal origins? Here are a few  ground shafts and passag-    ognizable  sites  within  this  ever, he was tragically mur-  during the time of the phos-
            place names in San Nico-     es  deep  in  Sero  Colorado   area includes the Wind Mills  dered—some speculate at  phate  boom  in  late  19th
            las and their origin story.    from the time of phosphate   and  the  Quadirikiri  Cave.  the hands of a slave. For his  century  Aruba.  Back  then,
                                         mining. In 1958, the refinery   The  origin  of  this  name  is  work  and  good  heart,  the  landowners (most, if not all

                   Sero Colorado         at the time, Lago, adopted   part historical and specula-  area was named after him.  of them men) were referred
            On  your  way  to  Baby  or  this name for the residential   tion, as there are slight de-                          to as “Shon” by their subor-
            Roger’s  Beach,  you’ll  pass  section of its employees.    viations from what actually       San Nicolas           dinates. So, the district was
                                                                      happened.                    Of  course  we  can’t  forget  originally named after Shon
                                                                                                   San  Nicolas  itself.  Much  Nicolaas.  Over  time,  the
                                                                      In 1829, Pieter Lampe was a  like  Vader  Piet,  the  origin  name evolved into what is
                                                                      planter and the person re-   of  the  name  San  Nicolas  now San Nicolas.q
                                                                      sponsible for governing this  has so far two different ac-
                                                                      remote  area.  As  the  story  counts. In the literal sense,   Source: “Aruba: Short History”
                                                                      goes, Pieter was well known  “San  Nicolas”  translates         by Dr. J. Hartog.

                                                                      Lessons from our elders:

                                                                      Plants and fruits for medicinal use


                                                                      (Oranjestad)—Though west-                                 boil a bit of water and add
                                                                      ern medicine is now widely                                one tablespoon of arrowroot
                                                                      used for common illnesses                                 powder and stir continuous-
                                                                      and  to  keep  our  bodies                                ly until you reach porridge
                                                                      healthy  and  happy,  it  is                              consistency. If you make a
                                                                      still very common in every                                shalup with milk, add a pinch
                                                                      household  in  Aruba  (and                                of salt. Raw arrowroot pow-
                                                                      around  the  world)  to  have                             der can be used to powder
                                                                      staple home remedies that is                              babies.
                                                                      passed on through genera-
                                                                      tions. Here are some tips that                               Eggplant/Aubergine
                                                                      our elders have passed on                                 Eggplants,  or  aubergines,
                                                                      to us over the years.        However,     breastfeeding  are easy to find in supermar-
                                                                                                   women  who  cannot  pro-     kets around the world and
                                                                              Pineapple            duce much milk are advised  can be grown all year round
                                                                      Pineapple  has  more  uses  not to consume too pineap-    on the island. Related to po-
                                                                      than  topping  it  on  your  ple, and people with acid  tato and tomato, eggplants
                                                                      Christmas  ham.  According  reflux are recommended to  are good to calm nerves. It
                                                                      to elders, the skin of a pine-  not consume any pineapple  can also be used to lower
                                                                      apple is great to use to re-  at all.                     blood  pressure,  by  steep-
                                                                      fresh your body. Clean the                                ing its leaves in boiled water
                                                                      skin  thoroughly  and  make          Arrowroot            and drinking it. You can also
                                                                      tea or warapa* with it. It is  Arrowroot is native to tropical  make eggplant juice to help
                                                                      said  that  this  tea  can  also  America and can be sold as  purify your blood. However,
                                                                      be drank after an operation  a powder or whole. It is said  do make sure to drink slowly;
                                                                      on the ovaries or uterus. This  that you can take arrowroot  let it mix with your spit and
                                                                      gets rid of irritation and in-  powder and make a “sha-   then swallow.
                                                                      flammation.                  lup” (porridge) for stomach
                                                                                                   pain or when you’re feeling   Eggplant kataplan* can also be
                                                                                                                                  used to treat skin tumors, ab-
                                                                      When the fruit is unripe and  weak. You can make it with   scesses and hemorrhoids. Egg-
                                                                      green, this can be used to  milk too, but it is advised to   plant kataplan can also be used
                                                                      stimulate menstruation flow  best use just water. You can    externally to treat arthritis.

                                                                      in women. This also stimulates  also add prunes for a bit of   *warapa: term referring to a water
                                                                      the  passing  kidney  stones.  sweetness. Arrowroot shalup   and sugar solution, a.k.a simple
                                                                      When ripe, the fruit can be  is also good to treat an un-            syrup.
                                                                      used for poisoning in the gut  healthy gut or for diarrhea.    *kataplan: porridge-like mixture
                                                                                                                                  used externally for wounds or
                                                                      and can help treat rheumat-                               parts of the body that are painful
                                                                      ic diseases, like arthritis.    To make arrowroot shalup,          or swollen.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15