Page 11 - bon-dia-aruba-20200713

A11
opinion Dialuna 13 Juli 2020

Gregorio Wolff:

Maneho socioeconomico durante status aparte traduci den cifra (Parti 2)

Durante Status Aparte, gobiernonan a hiba di covid-19 nan ta kere cu nan sistema di bida co- bisto. Cada biaha nos ta mira y tende posicionnan
un politica pa Trahadornan baha cabes, cual a modo lo basha bini abao pa semper. Nan posicion malo, cualnan falta e esencia di sindicalismo.
ser guia pa e partidonan tradicional, a base di mas fácil ta laga e colonizador cu tin acceso na placa Nos hobennan Arubiano, e Milennialnan, naci en-
e filosofía neo-liberal y cu lasonan fuerte cu door di banco Central di EU (Europa Uni) bira e tre 1981 y 1996 y Post-Milennialnan naci despues
empresarionan. salbador di Aruba. E ta un postura cobarde. Co- di 1996 mester tuma over den mundo sindical.
vid-19 lo pasa y e normalidad cu nos a conoce na Nan ta e futuro di Aruba y di e clase trahador. Nos
Nos tur sa e lema “wie betaalt, bepaalt”. Durante Aruba prome cu covid, poco poco lo ta bek. Pero e mester pone tur confianza den nan y yuda nan cu
campaña electoral capitalistanan ta paga pa e cam- ta bira un peliger ora bo wak hendenan, kendenan formacion.
paña electoral. Durante e fiestanan y get togeth- ta ignorando e desaroyo economico, of no por of E pober ambtenaar ta wordo ataca di tur banda.
ernan di e Campaña Electoral, e trahado ta come, no kier analisa e desaroyo economico, pues nan ta Poco dia pasa, tabatin e zundramento mahos di dos
bebe y fiesta pornada, Trahador ta rey, pero ora mustra bastante sokete y ta papia cu e politiconan lider sindical, un di SPA y otro di ABV. E pleito ta-
eleccion pasa e financiador cu a paga pa e campaña di Aruba a bay cu tur placa, lagando e pueblo den bata kende ta frontliner y kende ta first-defender of
ta keda e rey durante 4 aña. problema. algo asina den e lucha contra covid. Sigur e tabata
Poco a poco hopi trahado ta haya nan obliga di bus- Esaki no ta berdad. Esnan cu a bay cu e mayoria cu mahos. Hasta e lider di ABV ta hinca tur ambtenaar
ca un di dos trabao pa por sobrevivi dignamente, nos a produci na Aruba den Status Aparte ta e capi- den su pelea cu e otro lider sindical y den su zun-
pero atrobe cu tur e consecuencianan social pa su talistanan. Berdad ta cu nos politiconan na Aruba a dramento e ta pidi pa kita for di trabao, trahador-
famia. Ta conoci cu e gruponan cu ta beneficia mas percura pa e maneho politico, economico y social nan cu ta ambtenaar. E ta bisa cu tin mas di 8.000
di e desaroyo economico desigual aki, dia pa dia bay na fabor di e capitalista. Biyonnan capitalistan- (ochomil) ambtenaar den servicio di Gobierno. In-
ta birando mas chikito, e 1%. Igualmente esaki ta an a bay cu nan afo. formacion cu mi a ricibi for di fuentenan oficial ta
conta pa e clase media, cu ta ricibiendo slanan duro E grupo aki, cu pensamento robes, pa motibo di bisa cu e cantidad di ambtenaar y contractantnan ta
na e momentonan aki, e clase media ta birando mas flohera no ta busca e rason pakico cos ta malo y algo mas cu 3.900 (tresmilnuebecien) y un grupo
chikito. ta culpa un grupo cu lo a bay cu tur cos. Nan no di + 900 trahador den enseñanza y administra-
Covid-19 no a trece e desbalance cu tin actualmente kier lucha, pero si nan kier demostra cu nan ta lem- cion na schoolnan publico, Total algo mas di 4.800
na Aruba, pasobra ya esaki tabata existi caba ora bo bedor di e colonizador y nan kier pidi e colonizador ambtenaar . Pakico e no ta bay busca informacion
wak e cifranan di e desaroyo socioeconomico na bin regla asunto pa nan aki, lubidando cu nos tin corecto, pero ta lansa gritonan mahos cu informa-
Aruba durante Status Aparte. Covid a mustra tur autonomia. Ta nos mes mester pone man na obra. cionnan robes. Otro consecuencia malo ta e hecho
hende e realidad cu nos a biba durante e 34 añanan Nos mes, mester trece un cambio di mentalidad, cu, e lider di SEPPA kende mester sali na defensa
di Status Aparte. nos mester bira mas consciente di e desaroyo eco- di e ambtenaarnan contra e bla-bla -nan di e lider
nomico y percura pa trahadornan bay dilanti, door di ABV, no ta haci nada. Ni e ministro envolvi a
Problemanan cu a surgi y mester ser soluciona di pone mihor politiconan pa dirigi e pais aki. haci algo.
E Dialogo Social cu mester a bira un organo di con- Posicion di Gobierno di Aruba pa loke ta e condi- Gobierno tambe den su nota, manda Hulanda ta
sulta entre tur gruponan na Aruba a fracasa gran- cionnan di Hulanda pa mas prestamo Den prensa a papia di kita ambtenaar for di trabao. Den prensa
demente pa motibo cu e prome-ministro e tempo sali un resumen di e posicion di Gobierno di Aruba na final di 2019 nos por a lesa declaracionnan di
ey, kier a haci un show di algo cu mester a bira un cual a ser entrega na Gobierno di Hulanda. Segun Gobierno, mas bien ministro Maduro contra Em-
evenemento grandi. En bes di pone reglanan cor- mi tin entendi e documento no tin cifra. Mi comu- pleadonan Publico y otro trahadornan den Sector
ecto con ta sigui, e ingrediente di show a haci su nicado si tin su cifranan cualnan por ser verifica y Publico.
entrada. Prome ministro di e tempo ey kier a gana cualnan ta ilustra con e desaroyo socio-economico Den su declaracionnan e tempo ey, e ta ataca tra-
punto so pa su fama, pero na final e Dialogo Social durante status Aparte na Aruba ta. Gobierno kier hadornan den Sector Publico di tin hopi areglonan
a keda na werki. trece e reformanan laboral y atrobe ta papia di den nan condicion di trabao, banda di nan salario.
Oposicion tambe cu su criticanan for di inicio a flexibilisacion di nos leynan laboral, pero na me- Hopi areglonan cu trahadornan den sector priva
yuda den e fracaso den algo cu mester a bira grandi. sun momento nan ta bira contra-dictorio ora nan no tin, un declaracion hopi bao nivel. Pero tur ta
Dialogo entre gobierno y partnernan social y tambe ta bisa di lo evita cu e seguridad di trabao lo baha. logronan cu trahadornan via nan sindicato a logra.
cu gruponan social ta keda esencial pa trece solu- Bo kier bay den e extremo mahos, pero kedando Ta tristo con awe atrobe ta ataca e ambtenaar y su
cion pa hopi problema. mustrando un cara bunita. NO POR!! lidernan no ta defende e ambtenaar, pues e traha-
dor aki, e ambtenaar, a bira manera un especie cu
Posicion di Hulanda Necesidad di cambio grandi den Mundo Sin- mester caba cune.
Hulanda ta na altura di e indicadornan economico dical na Aruba Tur ta actua sin pensa, cu e ambtenaarnan tambe ta
di durante Status Aparte. Nan sa kico a pasa, pa- Ultimo tempo mi a skirbi hopi ariba e defectonan trahador y tin famia pa cria. Nan ta esencial den e
sobra ta politica Hulandes kier pa desaroyo socio- den sindicalismo na Aruba. Mi a mustra ariba mi administracion di pais Aruba. Pakico tanto atake??
economico bay den e direccion ey. Na 1985 Aruba sindicato unda su lider maximo ta den e funcion ey,
a ricibi prestamo pa sali for di e situacion dificil cu ya pa mas di 20 aña. Den e congreso anual di 2103 Final
ceramento di e rafinaderia Lago. Aruba a surpasa e tabatin e ultimo eleccion. Despues nada!! Mi pensamento pa e trahador Arubiano ta cu nos
situacion dificil y a paga su prestamo bek. Antias Pues integridad y democracia ta na werki den e sin- mester coregi e desaroyo socio-economico malo
di 5 a ricibi kwijtschelding di nan debenan biyo- dicato cu un historia grandi di lucha. di e ultimo 34 aña. Laga Covid-19 inspira nos tur
nario, Aruba nada. Maske mester menciona cu e Otro sindicatonan cu e fenomeno di, “mentalidad como trahador pa forma lidernan sindical corecto,
politica di Debe of miho bisa Mega-Debe, di e par- di dori den tanki”, den practica ta nifica cu ta e bi- pa trece bek, e pensamento social, e pensamento di
tido AVP a hinca nos den hopi problema. Aruba enestar di nan miembronan so ta conta. solidaridad, e union bao di trahadornan na Aruba.
su rating a baha y cual ta hacie dificil pa nos por Den prensa ta sali e informacion cu tin un lider Mundo politico tambe mester bay den reflexion, si
ricibi prestamonan cu interes abao ariba mercado sindical kende tin e funcion di coordinador na un nos kier hiba Aruba dilanti.
internacional. ministerio. P’esey no tin unidad sindical mas, no Corda, e Trahador tambe ta conta.
P’esey awe tin e postura malo di Hulanda pa pone tin pensamento social mas, no tin solidaridad cu
condicionnan ariba e placanan cu nan ta bay fia otro trahadornan mas. Tur ta puntonan sagrado y
Aruba. esencia di e lucha di trahador na nivel internacional
Nan kier kita e autonomia di Aruba y hinca nos y tambe nacional.
tambe den un sorto di areglo di 10-10-10, manera Sindicatonan no ta duna formacion mas, informa-
a sosode cu Corsou y Sint Maarten, unda Hulanda cion ta laga di desea.
ta dicta e maneho financiero. Esey ta e proposicion E motibo cu sindicalismo no ta funciona manera
nobo di un supervision financiero unda Hulanda debe ser. Hecho ta cu no tin formacion mas. Tem-
ta pusha un sorto di Antias di 3. Aruba, Corsou y po mi tabata presidente di SEPPA, na final di añan-
Sint Maarten. an 80 y añanan 90 di siglo pasa, banda di 30% di
presupuesto ta bay na formacion y SEPPA tabatin
Hopi cu pensamento robes ta kere cu e solu- hala di formanan pa duna formacion na Aruba y
cion ta, brasa e Colonizador den estranheria. Falta di Formacion sindical a duna
Na Aruba tin un cantidad di hende, kendenan ta e resultado cu awe sindicalismo no ta mucho cos,
kere firmemente cu e colonizador semper tin ra- casi por bisa no tin nada. Dunamento di informa-
son. Nan tin un sistema di bida comodo y door cion tambe ta laga hopi di desea. E consecuencia ta