Page 8 - bon-dia-aruba-20200713

A8 REINO
Dialuna 13 Juli 2020

Klesch tin te mañan pa informa con ta sigui cu refineria

ter logra cu claridad riba e di Corsou lo fiha un strepi over warda crudo y producto
asunto aki. Inicialmente go- den santo. “E ora ey, nos lo di azeta. A acorda na exclu-
bierno di Corsou a establece stop cu e negociacionnan”, sividad cu Klesch, tanten cu
un deadline te fin di juni pa Martina a bisa. Den e caso e negociacionnan ta andando.
asina detaya con e takeover lo ey lo bay cuminsa un pro-
tuma luga. Pa comprension ceso nobo di negociacionnan Contractualmente a establece
cu e situacion di coronavirus, cu otro partidonan interesa. dos datum pa Klesch tuma
gobierno di Corsou a duna 2 Esaki kiermen cu pueblo di over Isla: 30 di juni y 31 di
siman extra pa asina e com- Corsou lo haya claridad riba december. Awo cu no a logra
pania Mericano mustra kico e asunto aki mañan of pronto. yega na e prime datum, gobi-
nan plan ta. Martina a bisa cu si nan sigui erno kier sa si e deal lo sigui
cu Klesch, nan kier sa riba ki y kico e datum cu Klesch lo
Martina: “Nos tabata kier a manera. tuma over e refineria. En-
sa na fin di juni unda e isla tretanto director interino di
ta para, pero riba peticion di Den e ultimo siman di juni RdK Marcelino de Lannoy a
Klesch nos a duna nan dos prome minister Eugene informa cu lo exigi un com-
(Antilliaans Dagblad) Go- Asina minister Steven Mar- siman mas.” E minster a bisa Rhuggenaath (PAR) a bisa cu mitment explicito di Klesch
bierno di Corsou a duna tina di Desaroyo Economico cu tin dos scenario actual- nan no tin e ‘luho di tempo’. Group. Den e ultimo siman-
Klesch Group te 14 di juli a bisa antayera durante un mente: Corsou ta haya con- Mas o menos 500 di e 900 tra- nan di juni tabata parce cu
pa duna claridad comple- conferencia di prensa riba testanan cu ta kita dudanan hadonan na Isla desde prime Klesch ainda tabata interesa
to riba con ta bay tuma preguntanan di media. Mar- y ta yega na un compromiso di juli a drenta den servicio seriamente, segun varios per-
over refineria Isla. Si esey tina a papia cla y a haci posi- cu Klesch, of lo keda cu duda di Curaçao Refinery Utili- sonanan envolvi den e nego-
no pasa, e ora ey lo stop cu cion di gobierno di Corsou riba e takeover. ties (CRU), compania yiu di ciacionnan.
negociacionnan. cla, bisando cu na e momento Refineria di Kòrsou (RdK).
aki berdaderamente lo mes- Den e di dos caso, gobierno CRU ta enfoca riba tuma

Knops: Entidad lo ta colaboracion, pensando riba supervision di Caribe

(Antilliaans Dagblad) un pais. Den termino corto caba, ta pa introduci refor- no a bisa no inmediatamente.
- Corsou, Aurba y Sint lo haci 100 miyon disponibel, manan riba e islanan pa haci e Knops no por imagina cu e “Pero nan tin e mesun prob-
Maarten mester delibera cual lo ta apart di e 500 mi- economianan mas resiliente. islanan no lo bay di acuerdo lemanan, ademas cu aworaki
lihe cu nan parlamenton- yon. “Esey ta exigi ofertanan, pero cu e oferta. “E ta den interes Aruba tin un debe nacional
an riba e consensusrijk- nos lo bay inverti tambe”. E di e islanan mes”, el a bisa. hopi halto.” Te cu corona a
swet pa lanta e Caribisch Ya caba otro mañan e islanan entidad di reforma Caribense Manera cu Knops ta keda dal Aruba, ‘el a bay basta bon’
Her vormingsentiteit. mester cumpli cu e condi- den e proximo 5 pa 7 aña lo ripiti, e gap grandi entre rico pa pone finanzas publico bay
Knops a indica e ta mira e cionnan di e di 3 tranche pa bay inverti den un cantidad y pober mester cuminsa baha den bon direccion, pero pa
entidad como un colabo- asina por sigui haya e presta- di tereno di maneho. Knops a riba e islanan, gastamento di via di covid19 aworaki Aruba
racion entre e paisnan y ta mo di sosten financiero pa e menciona cuido y enseñansa, gobiernonan mester baha y mester di e pakete.
mirando pa pone un raad islanan. Mientrastanto Knops cual segun e mandatario lo entrada di impuesto mester
van toezicht di e islanan ta desmenti cu solamente bay paga pa su mes den ter- subi. “Nos mester cuminsa “Nos no a lubida cu Corsou
cu lo supervisa e trabou di Hulandesnan Europeo lo bay mino largo, mirando cu esey haci cosnan un poco dife- tabata cla pa yuda nos den
e entidad. dirigi e entidad aki. lo yuda pa e islanan sali di e rente, pa asina den par di aña 1953 y durante di dos Guera
crisis mas lihe. “E pueblonan nos por conclui cu nos a haci Mundial, cu e ayudo aki nos
Esey Raymond Knops (CDA) “Den e entidad lo tin perso- di e islanan ta pidiendo per- algo bon pa e pueblo.” kier hustamente yuda e isla-
di relacionnan di Reino a bisa nanan cu experticio tanto di spectiva. Nos kier pa tur hen- nan pa nan por carga nan au-
durante su conferencia di Hulanda como di Caribe, lo de tin un siguridad cu nan Aruba, compara cu Corsou tonomia berdaderamente.”
prensa despues di conseho bin un organo di control y por tin nan propio trabou y y Sint Maarten, a tuma un
di minister di Reino. Knops un bestuur. Nos ta bogando nan propio entrada.” otro posicion, mirando cu
ta kere cu lo bay entrega e pa representacion den e orga-
plannan positivamente na e no”, Knops a bisa. E Zelfstan-
3 parlamentonan. Durante e dig Bestuursorgaan (ZBO) lo
conseho di minister di Reino haya un base huridico Hulan-
el a pidi e prome minister di e des, pero segun e secretario di
islanan Caribense den Reino estado e lo ta un cooperacion
pa compromete nan mes pa entre e paisnan.
haci esaki.
A establece paketenan pa cada
“Nos no tabata di acuerdo pais Caribense den Reino pa
cu tur punto. Pero nos no asina inverti, otorga financia-
tin hopi tempo y nos mes- mento, y subsidio. Entre tan-
ter haci bon escogencianan”, to a publica e documentonan
Knops a bisa. E ley na nivel tambe. Durante e proximo
di Reino aki tambe lo mester reunion di conseho di min-
pasa parlamento Hulandes. ister di Reino den mita di
Segun Knops, maske no taba- augustus, Knops ta spera cu
tin acuerdo riba tur punto, e lo yega na acuerdonan cu e
liña cora cu tabata core den e islanan pa asina establece con
proposicion pa e reformanan e procedura pa introduci e ri-
si tabatin acuerdo di parti di jkswet lo cana. E secretario di
e prome ministernan, mescos estado a bisa cu velocidad lo
con important e reformanan ta importante den e proceso
ta pa e islanan. aki. “Esey semper ta un di-
lemma si bo kier haci cosnan
E entidad cu e paisnan lo lanta bon. Nos mester cuminsa
lo haya 500 miyon euro, cual lihe cu e rijkswet.”
lo inclui ‘aparaatskosten’. E
suma aki ta pa tur 3 isla, pues E meta di e pakete, manera
no tin un budget specifico pa Knops a indica varios biaha