Page 27 - AWEMAINTA

Diahuebs, 23 November 2017 AWEMainta 27

Un charla riba historia di Papiamento

E estudio master di idioma piaments: Hoe oud en bi- an cu ta den estado di ex- to “vis-à-vis” cu Hulandes.

di Facultad General di Uni- jzonder is deze taal eigen- tincion na Calabria (Italia). Ademas: con bieu y unico e
versidad di Corsou hunto lijk? Durante e presentacion aki Papiamento en realidad ta

cu IPA ta invita interesa- E orador a studia idioma diferente tema relaciona cu en comparacion cu otro idi-

donan pa participa den un Spaño y Cultura na Am- e historia di Papiamento a omanan (creol).
charla publico di dr. Bart sterdam y despues a pro- wordo treci hunto: e rela-

Jacobs. move na Munchen cu un cionnan cu Africa Occiden- E charla aki ta tuma luga
documento riba origen di tal, e origen di palabranan riba diamars, 28 di novem-

E tema di e charla aki, cu Papiamento. E ta traha ac- Spaño y Portugues, e rol di ber, den lokaal 4 di IPA,

ta na Hulandes, ta: De tualmente riba un proyecto Hudiunan Sefardico cuminsando pa 7.30 di
geschiedenis van het Pa- di idiomanan di minorian- Y e posicion di Papiamen- anochi. Entrada ta gratis.

Idea ta invitabo!

Ainda tin oportunidad pa registra

pa “Basic workshop on the

Importance of Trademark for SMEs”

INICIATIVA pa Desar- mark na Oficina di Propie-

oyo pa Empresa Arubano dad Intelectual (OPI);

(Idea) kier recorda tur es- Ki ora un peticion pa Trade-
nan cu tin un negoshi exis- mark no ta wordo honra;
tente of cu ta den proceso Informacion tocante e ley

pa habri un negoshi, cu di marca (merkenverorden-

ainda por asisti na e work- ing) y etc.

shop: “Basic workshop on
the Importance of Trade- Workshop ta completa-

mark for SMEs” diahuebs mente GRATIS y ta tuma
awo dia 23 di november. lugar na Departamento di

Asuntonan Economico,

E orador, sra. Wini Dirksz Comercio y Industria na
(Trademark Specialist), lo Sun Plaza, di dos piso di 9

presenta e siguiente topi- am pa 12 pm.

conan: Pa tur empresario exis-
tente of cu ta den proceso 2440. na Departamento di Asun-

Kico ta Trademark? pa habri un negoshi y cu Cupo ta limita, registra na tonan Economico, Com-
Ki tur ta wordo permiti kier atende e workshop aki tempo! ercio y Industria, na Sun

como Trademark; mester inscribi via email: Plaza di dos piso, y nan lo

Kico ta e criterianan pa en- info@idea-aruba.com of Abo tin un Idea? Hasi bo yudabo cu tur informacion
trega un peticion pa Trade- via telefon: 521-2439/521- Idea realidad. Bishita Idea y guia necesario.