Page 25 - MIN ON 17 DEC 2015

PAGINA 12 DIARIO DIAHUEBS 17 DECEMBER 2015

CAFT tin cierto duda riba entradananMinister Angel Bermudez: den
presupuesto 2016
introduci un entrada nobo por
ORANJESTAD (AAN): Colegio su expresionnan, su y esey ta haciendo. E ta un ehempel den ABB of aumento
opinion encuento con a bay y caminda largo y no a yega ey di cualkier otro entrada, of tin
Minister Angel Bermudez a con ta bayendo cu e aña aki, ta ainda. Manera cu e colegio a cu corta den parti di gasto, pa
loke ta un “gematigd positief” bisa, a haci hopi empeño y ta asina yega na e deficit manera
reuni cu e grupo di CAFT. El y Bermudez no tin problema riba e caminda cu ta corecto ley ta stipula y tin cu keda
cu esey. y ainda falta. Esey no mester monitor constantemente y
a comenta diabierna, e colegio Tur sa di e problemanan grandi lubida cu no a yega ainda evalua constantemente. Ora
cu tin y tur sa e motibo pakico caminda cu mester ta y cu tin cu yega na e conclusion cu
tabata tey y a combersa cu nan. Bermudez ta den e posicion cu sigui wak unda por corta berdad ta indica cu tin cu haci
awe. E tey pa yuda haci gasto. Manera cu e colegio adaptacion, lo tin cu haci’e,
A sinta pa mas cu un ora cu e finanzas publico mas duradero a bisa, cu si no logra realisa segun minister Bermudez.
tur entrada, lo tin cu wak pa
colegio, caminda cu e delibera

riba e presupuestonan, con

presupuesto 2015 ta bayendo

y caminda cu tambe a discuti

encuanto e supletorio lo

trata den e dianan aki den

Parlamento. Ademas a papia

tambe riba e presupuesto 2016

caminda cu, manera por a

tende, nan tin cierto duda pa

loke ta trata e entradanan cu nan ta un instituto di conseho.
Nan ta conseha gobierno. Esey
ta premira y pa kita e dudanan ta nan tarea y pesey ta sinta
regularmente cu nan. Ta asina
ey, a propone pa bin cu un cu di nan banda naturalmente
nan ta purba di trece dilanti
cobransa adicional, sea den e riesgo cu nan ta weita y cu
nan ta premira y a base di esey,
forma di ABB of den aumento nan ta avisa pa tene cuenta cu
e riesgonan ey.
di cualkier otro impuesto cu E colegio ta expresando nan
preocupacion pa loke ta trata e
tin. A splica nan cu tin un parti di entrada di 2016 cu nan
tin duda si ta logra di cobra tur
proceso awor aki andando, e entradanan ey, manera cu a
presupuest’e. Gobierno tin ma
cu ta e refineria, si e ta habri confiansa den esey, mirando
tambe e plannan cu tin, e
si of no, caminda cu a splica sosten cu ta bay haya. Tambe
riba tereno di cobramento
nan cu e decision ey cu mester di parti di Hulanda y pesey
a palabra tambe cu despues
cay prome cu fin di aña ta un di e prome kwartaal 2016 lo
sinta evalua con e ehecucion
decision asina esencial y tin ta bayendo y si tin señalnan
fuerte y si tin indicacio fuerte
asina importancia riba henter cu tin cu haci adaptacion na
presupuesto, e ora ta bin cu un
nos economia y tambe door di nota van wijziging pa adapto e
presupuesto, pa na fin di 2016
esey, riba nos presupuesto di logra yega na e deficit di 2%
manera ta palabra y manera ta
otro aña, cu e ora ta prefera di stipula den ley.
Na e momentonan aki tin
warda un rato ora cu momento cu bisa cu si scucha bon, e

yega cu sa exactamente, cual

ta dentro di algun siman, kico

ta bay sosode cu e refineria,

pasobra e impacto si en

berdad logra pa un reapertura,

e impacto lo ta grandi y tin

su consecuencianan riba e

presupuesto. E ora a palabra pa

bin cu un uitstel pa e presupuesto

te cu fin di januari. Pero ya a

entrege caba na parlamento.

Y ta asina tambe cu a palabra

cu den e prome kwartaal lo

wak con e presupuesto 2016

lo bay den su ehecucion, con e

ta procesando y si ta necesario

cu e ora ey na luna di mei, lo

evalua si mester bin cambionan

den e presupuesto y si mester

adapta cierto aspectonan di e

presupuesto ey y pa haci’e e

ora ey na un manera tempran,

pa asina ey en todo caso, e

presupuesto ta cubri 2016 na

un manera cu en berdad lo bay

logra di realisa e norm di e

deficit cu tin para den ley awor

aki, cu ta 2%.

Por sinti cu e colegio ta dunando

consehonan menos positivo

riba loke ta e presupuesto

2016. Tin un extra tempo awor

aki pidi te cu dia 31 di januari

2016.

Segun e minister, como colegio,