Page 3 - HOH

PAGINA 24 DIARIO DIASABRA 19 NOVEMBER 2022
Un iniciativa di HOH y Osseointegration Center Rotterdam:
Prome cirugia di osteointegracion na

Hospital di Aruba

di HOH (dr. Caroline
Hoenders, ciruhano
ortopedico y dr. Yuri
Casseres, ciruhano general)
y dr. Oscar van Waes,
ciruhano traumatologo di
Osseointegration Center
Rotterdam a colabora
intensivamente cu resultado
masha satisfactorio.
E prome pashent
cu a ricibi e operacion aki
na Aruba ta cuminsa awo
(despues di dos siman)
poco poco para riba su
pia di protesis. E pashent
tabata pura pe momento
yega y ta hopi contento cu
e resultadonan. Claro cu
semper tin chens pa haya
complicacion, cual den
porcentahe ta comparabel
cu e operacionnan di rudia
ORANJESTAD (AAN): y heup. Dr. Van Waes a bin
Amputacionnan di pia ta specialmente Aruba pa dirigi
wordo ehecuta pa basta y guia e evento historico aki
tempo caba na Horacio pa HOH y ta hopi content
Oduber Hospital (HOH). cu e colaboracion.
Pero recientemente, esta fin Meta ta pa den futuro
di October, a realisa un otro sigui amplia y intensifica e
primicia mas na HOH unda cooperacion pa asina yega
a opera un pashent pa prome na un “Osseointegration
biaha na Aruba hacienda centre of the Antilles”
uzo di e tecnica yama (OCA). Nos prome pashent
osteointegracion. Esaki ta awo lo cuminsa cu su
un tecnica di cirugia nobo trayecto di rehabilitacion
unda ta introduci e protesis pa asina perfecciona su
den e weso y ta integra esaki canamento.
cune (tecnica di integracion). Gradicimento ta bay
E protesis ta sali di e cuero na Hunta Directiva di HOH
y asina tin un conexion y tambe na e grupo cu a tuma
directo cu e protesis di e iniciativa consistiendo di
cana pa asina tin un control dr. O. van Waes, ciruhano
mas preciso na momento traumatologo di Hulanda,
di cana. Pues e uzo di un dr. M Paping, dokter di
‘prothesekoker’ lo no ta rehabilitacion di Hulanda,
necesario mas. Problemanan dr. C. Hoenders, ciruhano
di e ‘prothesekoker’ ta e ortopedico na Aruba, dr. Y.
motibo mas grandi pa un Casseres, ciruhano general
operacion asina na Aruba y dr. P.H. Jongerius,
E experiencianan dokter di rehabilitacion na
mundialmente ta hopi Aruba. Masha pabien
bon y e operacion aki ta HOH y Aruba cu otro paso
mehora e calidad di bida di inovativo y exitoso den
hopi pashent. Ciruhanonan cuido medico!