Page 47 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE MAY 29,2015
P. 47
PAGINA 44 DIARIO DIABIERNA 29 MEI 2015
TantAoVB ecu pderciosiotnefsintala di ALTB ta invita un y tur pa join e CMB
Britannia como di RCA Youth Tennis Ranking Tournament
a keda trata
ORANJESTAD (AAN)--- decision ta cu: ORANJESTAD (AAN)--- caba pa e fin di siman aki scoutnan cu lo por ta inte-
Despues di e partido di Dia- Den e protesta di SV Bri- Aruba Lawn & Tennis sin embargo pa e siguiente resa den e hungador y aki
domingo 24 di Mei 2015, e Bond a yama un confer- fin di siman e inscripcion ta caminda cu e oportuni-
club SV Britannia a entrega tannia contra di SV RCA, encia di prensa cu a tuma ta keda habri te cu Diaran- dadnan ta habri pa e atleta
un protest contra di SV kende ta di opinion cu SV lugar na Aruba Racquet son 3 di Juni. por logra un scholarship
RCA, pa motibo cu segun RCA a haci uso di un hun- Club. sea mitar of full caminda
SV Britannia, RCA a hunga gado cu segun SV Britannia Ariba Diadomingo awor no solamente e lo sigui
e wega aki cu un hungado no tabata tin e derecho di Den dicho conferencia, lo bai tin un torneo di Mini un carera profesional den
cu no tabata tin e derecho di participa durante e partido ALTB a anuncia e si- Tennis, esaki ta pa much- e deporte di Tennis pero
hunga dicho partido. Man- contra di SV Britannia, guiente evento di Tennis anan chikito cu kier have tambe den su carera pro-
era ta conoci cu SV RCA AVB ta dicidi cu SV Britan- Hubenil cual ta wordo pa- fun y hunga Tennis, e fesional segun e estudio
a gana e partido aki cu an- nia no ta haya rason den nan trocina pa Caribbean Mer- muchanan lo hunga den un cu e lo desea pa sigui y na
otacion di 2-0 contra di SV protesta. cantile Bank, CMB. cancha mas chikito cu un Aruba varios hobennan a
Britannia. Sr. Ronnie Tchong, Presi- bala especial pa nan. logra e meta aki y actual-
Pa loke ta trata e protesta dente di ALTB a cuminsa E intencion di e torneo di mente nan ta estudiando
Segun e ponencia di SV di SV RCA contra di SV hibando e palabra expre- Mini Tennis ta pa incentiva den exterior nan carera
Britannia cu SV RCA lo a Britannia, kende ta di opin- sando cu su persona ta e interes den e muchanan profesional.
haci uso di un hungado cu ion cu SV Britannia a haci sinti masha contento di pa hunga Tennis.
no tabata tin derecho di par- uso di un hungado durante por tin CMB como pa- Sr. Ilan Lopez, repre-
ticipa na dicho partido. Di e partido disputa entre e dos trosinador di e evento aki Siguientemente Sr. Henk sentante di CMB tambe a
otro banda SV RCA tambe clubnan aki, cu segun SV cual ta duna e muchanan Bouwman, miembro di e hiba palabra expresando
a entrega un protesta contra RCA no tabata tin derecho e oportunidad pa desaroya comite tecnico di ALTB a cu Caribbean Mercantile
di SV Britannia, pasobra di a hunga e partido contra nan mes un tiki mas den e hiba palabra splicando cu Bank ta hopi contento di
segun SV RCA cu SV Bri- di nan, aki directiva di AVB deporte di Tennis. e torneonan di Ranking ta por contribui cu incentiva-
tannia tambe lo a haci uso a duna SV RCA rason riba un oportunidad excelente cion di deporte serca nos
di un hungado cu no tabata nan protesta y a considera E torneo aki lo bai ta pa pa e muchanan por mehora hobennan y cu esaki tambe
tin derecho di participa na e e hunagdo di SV Britannia muchanan di 10 cu 14 aña den e deporte di Tennis y ta desaroya talentonan fu-
mesun partido aki. ilegal durante e partido en- cual lo bai tuma lugar e fin den e caso aki a decidi pa turo y mantene nos much-
tre SV Britannia contra di di siman aki y e siguiente parti e Torneo den 2 fin di anan riba un bon caminda.
Pues ambos equipo a SV RCA. fin di siman lo bai tuma siman.
protesta riba un asina yama lugar e torneo pa categoria Finalmente ela manda un
“niet gerechtigde speler” cu Awor cu e decision final di 12 cu 18 aña di edad. Sr. Bouwman tambe a invitacion cordial na tur e
a participa na momento cu a wordo tuma pa cu ambos splica cu ALTB su meta no hobennan y muchanan sea
SV Britannia a enfrenta SV protesta, SV Britannia ta E torneo aki tambe ta ta solamente pa muchanan cu ta practica Tennis of cu
RCA e Diadomingo 24 di keda cu e derecho di bay duna un posibilidad pa e hunga Tennis na Aruba ta desea pa practica Ten-
Mei. Beroep pa cu e decision cu muchanan por test nan mes pero tambe door di hunga nis, pa join e Torneo aki y
AVB a tuma y pa cu esaki den un categoria mas halto Tennis di forma competi- cuminsa un posible carera
Esaki segun articulo 56 e tin te cu 4 dia di trabao, como por ehempel, si un tivo, lo yuda e muchanan profesional den e deporte
inciso 3 b di e Huishoud- pa haci esaki. Si SV Britan- mucha cu tin 10 aña y e lo tambe pa logra un oportu- aki, dus mester corda cu e
elijke reglementen di nia haci uso di su derecho, participa den e categoria di nidad den nan estudionan. fechanan di e torneo aki lo
AVB. Hunto cu dicho ar- esaki lo nifica cu comision 10 aña, e tambe tin e opor- Ora cu un hoben ta partic- bai ta 29, 30 y 31 di Mei y
ticulo, ambos club tambe a di Beroep lo bay analisa e tunidad pa su siguiente fin ipa den torneonan oficial 5, 6 y 7 di Juni.
basa nan protesta riba artic- caso pa wak si directiva di di siman, midi su mes cu den exterior, tin e oportu-
ulo 57 inciso 1 bao (a) cual AVB a tuma e desicion con- hungadornan den e cate- nidad pa wordo observa pa
tin di haber cu entre otro, forme reglamento. goria di 12 aña y tambe es-
documentonan di transfer- nan di 12 aña test nan mes
encia y pagonan cu ta mara Pa loke ta trata un fecha cu esnan di 14 aña.
na esaki, esta di un club na pa cuminsa e cu e ronda fi-
e otro club, como tambe na nal, esaki lo keda posponi te Actualmente ta mirando
AVB. ora cu e seleccion di Aruba un interes creciente den e
Den cuadro cu tin dos termina cu su compromiso, hobennan den e edadnan
protesta di ambos equipo cu cual partidonan lo wordo aki pa practica y hunga
a drenta na oficina di AVB, hunga dia 10 di Juni na Tennis.
directiva di AVB a reuni, pa Aruba contra di Barbados
trata esaki nan. y despues e seleccion lo Te asina leu tin aproxi-
biaha pa Barbados pa eynan madamente 60 inscripcion
Diaranzon dia 27 di Mei hunga nan segundo partido
2015, e directiva di AVB pa clasificacion pa mundial
despues di a analisa y dis- contra di Barbados, cual
cuti ambos protesta, a yega partido lo tuma lugar dia 14
na un decision final, cual di Juni 2015.
TantAoVB ecu pderciosiotnefsintala di ALTB ta invita un y tur pa join e CMB
Britannia como di RCA Youth Tennis Ranking Tournament
a keda trata
ORANJESTAD (AAN)--- decision ta cu: ORANJESTAD (AAN)--- caba pa e fin di siman aki scoutnan cu lo por ta inte-
Despues di e partido di Dia- Den e protesta di SV Bri- Aruba Lawn & Tennis sin embargo pa e siguiente resa den e hungador y aki
domingo 24 di Mei 2015, e Bond a yama un confer- fin di siman e inscripcion ta caminda cu e oportuni-
club SV Britannia a entrega tannia contra di SV RCA, encia di prensa cu a tuma ta keda habri te cu Diaran- dadnan ta habri pa e atleta
un protest contra di SV kende ta di opinion cu SV lugar na Aruba Racquet son 3 di Juni. por logra un scholarship
RCA, pa motibo cu segun RCA a haci uso di un hun- Club. sea mitar of full caminda
SV Britannia, RCA a hunga gado cu segun SV Britannia Ariba Diadomingo awor no solamente e lo sigui
e wega aki cu un hungado no tabata tin e derecho di Den dicho conferencia, lo bai tin un torneo di Mini un carera profesional den
cu no tabata tin e derecho di participa durante e partido ALTB a anuncia e si- Tennis, esaki ta pa much- e deporte di Tennis pero
hunga dicho partido. Man- contra di SV Britannia, guiente evento di Tennis anan chikito cu kier have tambe den su carera pro-
era ta conoci cu SV RCA AVB ta dicidi cu SV Britan- Hubenil cual ta wordo pa- fun y hunga Tennis, e fesional segun e estudio
a gana e partido aki cu an- nia no ta haya rason den nan trocina pa Caribbean Mer- muchanan lo hunga den un cu e lo desea pa sigui y na
otacion di 2-0 contra di SV protesta. cantile Bank, CMB. cancha mas chikito cu un Aruba varios hobennan a
Britannia. Sr. Ronnie Tchong, Presi- bala especial pa nan. logra e meta aki y actual-
Pa loke ta trata e protesta dente di ALTB a cuminsa E intencion di e torneo di mente nan ta estudiando
Segun e ponencia di SV di SV RCA contra di SV hibando e palabra expre- Mini Tennis ta pa incentiva den exterior nan carera
Britannia cu SV RCA lo a Britannia, kende ta di opin- sando cu su persona ta e interes den e muchanan profesional.
haci uso di un hungado cu ion cu SV Britannia a haci sinti masha contento di pa hunga Tennis.
no tabata tin derecho di par- uso di un hungado durante por tin CMB como pa- Sr. Ilan Lopez, repre-
ticipa na dicho partido. Di e partido disputa entre e dos trosinador di e evento aki Siguientemente Sr. Henk sentante di CMB tambe a
otro banda SV RCA tambe clubnan aki, cu segun SV cual ta duna e muchanan Bouwman, miembro di e hiba palabra expresando
a entrega un protesta contra RCA no tabata tin derecho e oportunidad pa desaroya comite tecnico di ALTB a cu Caribbean Mercantile
di SV Britannia, pasobra di a hunga e partido contra nan mes un tiki mas den e hiba palabra splicando cu Bank ta hopi contento di
segun SV RCA cu SV Bri- di nan, aki directiva di AVB deporte di Tennis. e torneonan di Ranking ta por contribui cu incentiva-
tannia tambe lo a haci uso a duna SV RCA rason riba un oportunidad excelente cion di deporte serca nos
di un hungado cu no tabata nan protesta y a considera E torneo aki lo bai ta pa pa e muchanan por mehora hobennan y cu esaki tambe
tin derecho di participa na e e hunagdo di SV Britannia muchanan di 10 cu 14 aña den e deporte di Tennis y ta desaroya talentonan fu-
mesun partido aki. ilegal durante e partido en- cual lo bai tuma lugar e fin den e caso aki a decidi pa turo y mantene nos much-
tre SV Britannia contra di di siman aki y e siguiente parti e Torneo den 2 fin di anan riba un bon caminda.
Pues ambos equipo a SV RCA. fin di siman lo bai tuma siman.
protesta riba un asina yama lugar e torneo pa categoria Finalmente ela manda un
“niet gerechtigde speler” cu Awor cu e decision final di 12 cu 18 aña di edad. Sr. Bouwman tambe a invitacion cordial na tur e
a participa na momento cu a wordo tuma pa cu ambos splica cu ALTB su meta no hobennan y muchanan sea
SV Britannia a enfrenta SV protesta, SV Britannia ta E torneo aki tambe ta ta solamente pa muchanan cu ta practica Tennis of cu
RCA e Diadomingo 24 di keda cu e derecho di bay duna un posibilidad pa e hunga Tennis na Aruba ta desea pa practica Ten-
Mei. Beroep pa cu e decision cu muchanan por test nan mes pero tambe door di hunga nis, pa join e Torneo aki y
AVB a tuma y pa cu esaki den un categoria mas halto Tennis di forma competi- cuminsa un posible carera
Esaki segun articulo 56 e tin te cu 4 dia di trabao, como por ehempel, si un tivo, lo yuda e muchanan profesional den e deporte
inciso 3 b di e Huishoud- pa haci esaki. Si SV Britan- mucha cu tin 10 aña y e lo tambe pa logra un oportu- aki, dus mester corda cu e
elijke reglementen di nia haci uso di su derecho, participa den e categoria di nidad den nan estudionan. fechanan di e torneo aki lo
AVB. Hunto cu dicho ar- esaki lo nifica cu comision 10 aña, e tambe tin e opor- Ora cu un hoben ta partic- bai ta 29, 30 y 31 di Mei y
ticulo, ambos club tambe a di Beroep lo bay analisa e tunidad pa su siguiente fin ipa den torneonan oficial 5, 6 y 7 di Juni.
basa nan protesta riba artic- caso pa wak si directiva di di siman, midi su mes cu den exterior, tin e oportu-
ulo 57 inciso 1 bao (a) cual AVB a tuma e desicion con- hungadornan den e cate- nidad pa wordo observa pa
tin di haber cu entre otro, forme reglamento. goria di 12 aña y tambe es-
documentonan di transfer- nan di 12 aña test nan mes
encia y pagonan cu ta mara Pa loke ta trata un fecha cu esnan di 14 aña.
na esaki, esta di un club na pa cuminsa e cu e ronda fi-
e otro club, como tambe na nal, esaki lo keda posponi te Actualmente ta mirando
AVB. ora cu e seleccion di Aruba un interes creciente den e
Den cuadro cu tin dos termina cu su compromiso, hobennan den e edadnan
protesta di ambos equipo cu cual partidonan lo wordo aki pa practica y hunga
a drenta na oficina di AVB, hunga dia 10 di Juni na Tennis.
directiva di AVB a reuni, pa Aruba contra di Barbados
trata esaki nan. y despues e seleccion lo Te asina leu tin aproxi-
biaha pa Barbados pa eynan madamente 60 inscripcion
Diaranzon dia 27 di Mei hunga nan segundo partido
2015, e directiva di AVB pa clasificacion pa mundial
despues di a analisa y dis- contra di Barbados, cual
cuti ambos protesta, a yega partido lo tuma lugar dia 14
na un decision final, cual di Juni 2015.
