Page 53 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE MAY 29,2015
P. 53
PAGINA 58 DIARIO DIABIERNA 29 MEI 2015
Perdi na lama !!
Tips pa tur hende cu ta gusta bai lama cu seguridad
ORANJESTAD (AAN): bo cu problema den lama. Ta funcion pa bo scoge ora cu UV- resistant, Fire- resistant, unidad di luz aki, un pega na
Caba di yega Aruba un ekipo trata di un luz lead di 4 Miya ta: boto y un otro na bo handbag
cu ta aumenta bo chens di di visibilidad cu ta traha cu Warning ta cende y paga lige, Oil- resistant, Mold- proof, pa un caso di boto sink, bo
rescate den caso cu bo haya energia solar. Luz aki tin 3 pa llama atencion. (strobe por utiliza luz di bo handbag
light); and Corrosion- proof. pa llama atencion pega na bo
Oracion pa awe: 1 single flash, pa un señaliza- life jacket.
cion; Su bida util ta di minimo 3
Cristo Hesus, mi Salbador siña kico ta pika y luz cendi tur tempo, or abo ta aña y ta recomenda pa tur Si bo kier mas informacion
duna mi curashi pa reconoce mi fayonan. ancla of luz pa iluminacion. sorto di embarcacion y na of cumpra, por contacta Ul-
E 3 funcion aki ta traha cu un unda señalizacion ta rekeri ysses na +297 733-8058
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: sensor di claridad, si ta scur sin mester di coriente of ba- of manda un e-mail na seaso-
(297) 582-4427 e ta traha automatic y si tin lutionsaruba@hotmail.com
info@onderlingehulp.com claridad e ta charge. teria.
Ta un luz di 11cm diameter Parke Nacional
y 200 Gram pisa, ta mainte- Ta un ekipo optimal pa bo Arikok ta
nance free, Weather – proof,
tin tur ora di bai lama sea cu presenta otro
‘Nochi di Pelicula’ pa
boto grandi of chiquito, di
luna di Mei
bela of na motor, jet ski, y
ORANJESTAD (AAN):
cualquier sorto di kayak, ca- Diasabra 30 di Mei, Parke
Nacional Arikok lo ta organ-
noe, ETC isando un biaha mas su ‘No-
chi di Pelicula’.
Semper ta bon pa bo tin 2 E biaha aki lo mustra di e
serie di BBC, ‘The Blue
Cumana # 76 Cumana # 76 Planet, Seas of Life’, e 2
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 episodionan ‘Open Ocean’ y
‘The Deep’. ‘Den e espacio
(297) 593-0857 (297) 593-0857 inmenso di laman, e fondo ta
5 miya bow di superficie, y
Jesus a bis’e: ‘Ami ta resurekshon y bida, esun cu kere den Mi, “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; e isla mas serca ta 300 miya
lo biba asta si e muri. Y niun hende cu tin bida eterno, lo no Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega. leeuw. Scuridad perpetuo,
muri nunca mas. Bo ta kere esaki?’ E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.” presion halto y frieuw ta e
Huan 11:25 y 26 Salmo 23:1,2,3 caracteristicanan na e pro-
fundidad nan aki.
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : Cu hopi tristeza na nos curazon y cu un dolor Asina mes tin bida marino es-
imenso nos ta anuncia cu a bai laga nos atras: pectacular y bunita presente,
Sra. Julieta S. Jansen y den e episodio nan aki lo
Efrain Antonio Nicolaas (Nick) bo bai te den fondo di laman,
*15-11-1956 - †24-05-2015 manera nunca antes bo a jega
(Autobus B-15) di hasi...’
Na nomber di su: E anochi di pelicula ta com-
pletamente gratis cu posibili-
Yiunan: Soraya Farro Esposa: Marlin Nicolaas Solognier dad pa cumpra algo di come
y di bebe na prijs rasonabel.
Ivan y Debbie Farro-Julen E anochi di pelicula lo tuma
lugar desde 7:30 pm pa 9:30
Juliene Jansen & Elton Croes Yiunan: Junior Nicolaas y Priscilla Ridderstap pm dilanti ‘Centro di Bishi-
Lindsey y Gilberto Greaux tante’ di Parke Nacional
Nietonan: Mark y Lisa Ehren Sabrina Nicolaas y Indry Chan Arikok.
Davinah y Deynah Farro Nancy Nicolaas y pareha Bishitante di tur edad ta bon
Queency Van Haaften y Famia bini pa bin disfruta un ano-
Rumannan: Eligio (Junny) Jansen y famia Richelline y Kendrick Dania y famia chi placentero den aire liber
Sonia Jansen y famia na Corsow bow di e tremendo cie-
Glenda (Dada) Jansen y famia na Hulanda Nietonan:Kevin, Ginsley, Gillenny, Gydeon, Ruchelline, Ruth- lo di nos parke nacional.
Andre (Pico) Jansen y famia na Hulanda Zelline y Richonne Di e forma aki parke kier
Richard (Chaco) Jansen y famia crea concientisacion di e im-
Maria de Visser y famia Na number di su mayornan: †Willem Nicolaas portancia di nos naturalesa
Dolfi Davis y famia na St. Vincent Nicolina Geerman den nos comunidad.
David Tromp y famia na Hulanda Pa mas informacion bishita
Aura Tromp y famia na Hulanda Rumanan: Robert y Sonia Nicolaas (USA) y famia nos pagina di facebook;
Belinda Tromp y famia na Hulanda Hubert y Yvette Nicolaas y famia Facebook.com/ArikokNa-
Oscar Tromp na Hulanda Nelson Nicolaas y famia tionalPark
Glenn Tromp y famia na Hulanda
Robert Tromp y famia na Hulanda Mama di su nieto stima: Carolina Dumfries
Lisandro Tromp y famia na Hulanda
Lourdes Tromp y famia Su cuñanan y swanan: Julieta Solognier
Marieta y Carlos De Cuba y famia
Tur cu nan respectivo famianan Linda y Ramon Pimienta y famia
Marcia Solognier y famia
Bon amiganan: Annie, Ann, Catrin, Valde, Miriam Jansen, Harold y Susanita Solognier y famia
Ernesto Erasmus
Jhonny y Lusdary solognier y famia (na Hulanda)
Manera famia: Pedro y Eveline Valentijn y famia Tanta y omonan, prima y primonan, comer y comper,bisinja y
Mama Carlita y Papa Pedro Pardo y famia conocinan.
Runa Jacobs Tur coleganan di autobus B-15 , amigonan di Valero pomp
station essoville y demas amigonan y amiganan cu ta mucho pa
Na nomber di tur su sobrinonan, omo y tantanan, primo menshona.
y primanan, ihanan, comer y compernan, bon bisiñanan,
coleganan di Palmera Quality Products NV Demas famia: Nicolaas, Solognier, Greaux, Geerman, Chan,
Riddestap, Frans, Kock, Vries, De Cuba, Boekhoudt, Koolman,
Demas famia: Jansen, Farro, Ehren, Julen, Tromp, de Visser, Hassel, Peterson, Bislip, Croes, Van Haaften, Daña, Arends,
Davis, Theophile, Croes, Kock Wernet, De Cuba, Lopez, Chayadi
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 30 di Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar dialuna 1 juni
mei 2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta 2015 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Juan Pablo II naTanki
despues lo Sali pa Santana centraal na Sabana Basora. Leendert, despues saliendo pa Santana Central Sabana Basora
For di 2’or di atardi e restonan mortal di nos difunto stima lo ta
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 29 di reposa den misa.
mei 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Disculpa nos si den tristesa nos por a lubida un of mas famia of Adres pa condolencia: Hooiberg 18-A for di 7’or pa 9’or di
persona. anochi
DESPUES DI ENTIERO NO TA RICIBI BISHITA DI Disculpa nos, si den tristesa nos por a lubida un of mas famia of
CONDOLENCIA NA CAS. persona.
Perdi na lama !!
Tips pa tur hende cu ta gusta bai lama cu seguridad
ORANJESTAD (AAN): bo cu problema den lama. Ta funcion pa bo scoge ora cu UV- resistant, Fire- resistant, unidad di luz aki, un pega na
Caba di yega Aruba un ekipo trata di un luz lead di 4 Miya ta: boto y un otro na bo handbag
cu ta aumenta bo chens di di visibilidad cu ta traha cu Warning ta cende y paga lige, Oil- resistant, Mold- proof, pa un caso di boto sink, bo
rescate den caso cu bo haya energia solar. Luz aki tin 3 pa llama atencion. (strobe por utiliza luz di bo handbag
light); and Corrosion- proof. pa llama atencion pega na bo
Oracion pa awe: 1 single flash, pa un señaliza- life jacket.
cion; Su bida util ta di minimo 3
Cristo Hesus, mi Salbador siña kico ta pika y luz cendi tur tempo, or abo ta aña y ta recomenda pa tur Si bo kier mas informacion
duna mi curashi pa reconoce mi fayonan. ancla of luz pa iluminacion. sorto di embarcacion y na of cumpra, por contacta Ul-
E 3 funcion aki ta traha cu un unda señalizacion ta rekeri ysses na +297 733-8058
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: sensor di claridad, si ta scur sin mester di coriente of ba- of manda un e-mail na seaso-
(297) 582-4427 e ta traha automatic y si tin lutionsaruba@hotmail.com
info@onderlingehulp.com claridad e ta charge. teria.
Ta un luz di 11cm diameter Parke Nacional
y 200 Gram pisa, ta mainte- Ta un ekipo optimal pa bo Arikok ta
nance free, Weather – proof,
tin tur ora di bai lama sea cu presenta otro
‘Nochi di Pelicula’ pa
boto grandi of chiquito, di
luna di Mei
bela of na motor, jet ski, y
ORANJESTAD (AAN):
cualquier sorto di kayak, ca- Diasabra 30 di Mei, Parke
Nacional Arikok lo ta organ-
noe, ETC isando un biaha mas su ‘No-
chi di Pelicula’.
Semper ta bon pa bo tin 2 E biaha aki lo mustra di e
serie di BBC, ‘The Blue
Cumana # 76 Cumana # 76 Planet, Seas of Life’, e 2
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 episodionan ‘Open Ocean’ y
‘The Deep’. ‘Den e espacio
(297) 593-0857 (297) 593-0857 inmenso di laman, e fondo ta
5 miya bow di superficie, y
Jesus a bis’e: ‘Ami ta resurekshon y bida, esun cu kere den Mi, “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; e isla mas serca ta 300 miya
lo biba asta si e muri. Y niun hende cu tin bida eterno, lo no Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega. leeuw. Scuridad perpetuo,
muri nunca mas. Bo ta kere esaki?’ E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.” presion halto y frieuw ta e
Huan 11:25 y 26 Salmo 23:1,2,3 caracteristicanan na e pro-
fundidad nan aki.
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : Cu hopi tristeza na nos curazon y cu un dolor Asina mes tin bida marino es-
imenso nos ta anuncia cu a bai laga nos atras: pectacular y bunita presente,
Sra. Julieta S. Jansen y den e episodio nan aki lo
Efrain Antonio Nicolaas (Nick) bo bai te den fondo di laman,
*15-11-1956 - †24-05-2015 manera nunca antes bo a jega
(Autobus B-15) di hasi...’
Na nomber di su: E anochi di pelicula ta com-
pletamente gratis cu posibili-
Yiunan: Soraya Farro Esposa: Marlin Nicolaas Solognier dad pa cumpra algo di come
y di bebe na prijs rasonabel.
Ivan y Debbie Farro-Julen E anochi di pelicula lo tuma
lugar desde 7:30 pm pa 9:30
Juliene Jansen & Elton Croes Yiunan: Junior Nicolaas y Priscilla Ridderstap pm dilanti ‘Centro di Bishi-
Lindsey y Gilberto Greaux tante’ di Parke Nacional
Nietonan: Mark y Lisa Ehren Sabrina Nicolaas y Indry Chan Arikok.
Davinah y Deynah Farro Nancy Nicolaas y pareha Bishitante di tur edad ta bon
Queency Van Haaften y Famia bini pa bin disfruta un ano-
Rumannan: Eligio (Junny) Jansen y famia Richelline y Kendrick Dania y famia chi placentero den aire liber
Sonia Jansen y famia na Corsow bow di e tremendo cie-
Glenda (Dada) Jansen y famia na Hulanda Nietonan:Kevin, Ginsley, Gillenny, Gydeon, Ruchelline, Ruth- lo di nos parke nacional.
Andre (Pico) Jansen y famia na Hulanda Zelline y Richonne Di e forma aki parke kier
Richard (Chaco) Jansen y famia crea concientisacion di e im-
Maria de Visser y famia Na number di su mayornan: †Willem Nicolaas portancia di nos naturalesa
Dolfi Davis y famia na St. Vincent Nicolina Geerman den nos comunidad.
David Tromp y famia na Hulanda Pa mas informacion bishita
Aura Tromp y famia na Hulanda Rumanan: Robert y Sonia Nicolaas (USA) y famia nos pagina di facebook;
Belinda Tromp y famia na Hulanda Hubert y Yvette Nicolaas y famia Facebook.com/ArikokNa-
Oscar Tromp na Hulanda Nelson Nicolaas y famia tionalPark
Glenn Tromp y famia na Hulanda
Robert Tromp y famia na Hulanda Mama di su nieto stima: Carolina Dumfries
Lisandro Tromp y famia na Hulanda
Lourdes Tromp y famia Su cuñanan y swanan: Julieta Solognier
Marieta y Carlos De Cuba y famia
Tur cu nan respectivo famianan Linda y Ramon Pimienta y famia
Marcia Solognier y famia
Bon amiganan: Annie, Ann, Catrin, Valde, Miriam Jansen, Harold y Susanita Solognier y famia
Ernesto Erasmus
Jhonny y Lusdary solognier y famia (na Hulanda)
Manera famia: Pedro y Eveline Valentijn y famia Tanta y omonan, prima y primonan, comer y comper,bisinja y
Mama Carlita y Papa Pedro Pardo y famia conocinan.
Runa Jacobs Tur coleganan di autobus B-15 , amigonan di Valero pomp
station essoville y demas amigonan y amiganan cu ta mucho pa
Na nomber di tur su sobrinonan, omo y tantanan, primo menshona.
y primanan, ihanan, comer y compernan, bon bisiñanan,
coleganan di Palmera Quality Products NV Demas famia: Nicolaas, Solognier, Greaux, Geerman, Chan,
Riddestap, Frans, Kock, Vries, De Cuba, Boekhoudt, Koolman,
Demas famia: Jansen, Farro, Ehren, Julen, Tromp, de Visser, Hassel, Peterson, Bislip, Croes, Van Haaften, Daña, Arends,
Davis, Theophile, Croes, Kock Wernet, De Cuba, Lopez, Chayadi
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 30 di Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar dialuna 1 juni
mei 2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta 2015 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Juan Pablo II naTanki
despues lo Sali pa Santana centraal na Sabana Basora. Leendert, despues saliendo pa Santana Central Sabana Basora
For di 2’or di atardi e restonan mortal di nos difunto stima lo ta
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 29 di reposa den misa.
mei 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Disculpa nos si den tristesa nos por a lubida un of mas famia of Adres pa condolencia: Hooiberg 18-A for di 7’or pa 9’or di
persona. anochi
DESPUES DI ENTIERO NO TA RICIBI BISHITA DI Disculpa nos, si den tristesa nos por a lubida un of mas famia of
CONDOLENCIA NA CAS. persona.
