Page 8 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE MAY 29,2015
P. 8
14 AWEMainta Diabierna, 29 Mei 2015
Minister Oduber a yama bon bini na participantenan di MOP
Ta mehorando mas ainda e relacionnan riba nivel maritimo den Reino Hulandes
Aruba su nomber por ta riba mapa internacional di nabegacion dentro di poco
mirando cu kier haci’e un tiki e raport cu a traha “Maritiem
diferente. Toekomst van Aruba” mirando
e ubicacion cu Aruba tin.
Aruba kier naturalmente pa tin Registracion di barconan por
un harmonia den e leynan cu bira definitivamente otro fuente
tin dentro di henter Reino, pero cu ta contribui pa Aruba pone
ta kere si cu tin cierto caracter- su nomber riba mapa inter-
istica di Aruba cu ta diferente nacional pa locual ta trata na-
y esaki a wordo constata den begacion.
DIARAZON atardi Minister cu ta regarda asuntonan mari- di Scheepvaart pa loke e depar- “Mi sanger y mi noble curazon mi ta laga atras como herencia
timo di Reino. tamento aki ta nifica awe. pa representa mi ora mi no tey mas serca boso”
Otmar Oduber tabatin e placer E mandatario a indica cu e MOP Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
pa ta presente durante e recep- ta tuma lugar tur aña, cambi- E felicitacion no ta solamente
cion di bon bini di e Haven- ando e lugar di encuentro y e p’e parti di legislacion cu a wor- Benita Arcadia Tromp-Erasmus
meester Overleg y e Maritiem aña aki e ta tumando lugar na do poni na ordo, pero tambe p’e Cariñosamente yama: “Nita”
Overleg Platform (MOP) cu ta Aruba. respet cu tin pa e departamento *12-01-1943 †28-05-2015
tumando lugar na nos isla. Aproximadamente 25 miembro aki awendia. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
E Havenmeester Overleg a di tur e paisnan den Reino ta Mas aleu e mandatario a in-
tuma lugar diarazon unda cu presente na nos isla pa atende forma cu durante e reunionnan
Havenmeesternan di Corsow, e asuntonan maritimo di Reino. tumando lugar ta bay pone
Sint Maarten, Saba, Sint Eu- Minister Oduber a bisa cu danki atencion special na registracion
statius y Aruba a reuni pa wak n’e Twinning Project cu a wordo di barconan.
con por traha mas hunto ainda realiza den dos fase a pone cu Corsow ta haciendo esaki caba
den futuro. E MOP a cuminsa nos Departamento Maritimo y Aruba y Sint Maarten a reuni
diahuebs y ta continua diabi- ta riba un nivel internacional riba esaki na momento cu Min-
erna unda cu e 4 Directornan y den e cuadro aki a felicta e ister Oduber a bishita su colega
di Scheepvaart di e partnernan Director sr. Carlyle de Coteau y Connor na Sint Maarten y punto
di Reino Hulandes y Kustwacht henter e team na Departamento aki ta riba agenda di MOP,
Caribe ta discutiendo temanan
Minister Oduber a yama bon bini na participantenan di MOP
Ta mehorando mas ainda e relacionnan riba nivel maritimo den Reino Hulandes
Aruba su nomber por ta riba mapa internacional di nabegacion dentro di poco
mirando cu kier haci’e un tiki e raport cu a traha “Maritiem
diferente. Toekomst van Aruba” mirando
e ubicacion cu Aruba tin.
Aruba kier naturalmente pa tin Registracion di barconan por
un harmonia den e leynan cu bira definitivamente otro fuente
tin dentro di henter Reino, pero cu ta contribui pa Aruba pone
ta kere si cu tin cierto caracter- su nomber riba mapa inter-
istica di Aruba cu ta diferente nacional pa locual ta trata na-
y esaki a wordo constata den begacion.
DIARAZON atardi Minister cu ta regarda asuntonan mari- di Scheepvaart pa loke e depar- “Mi sanger y mi noble curazon mi ta laga atras como herencia
timo di Reino. tamento aki ta nifica awe. pa representa mi ora mi no tey mas serca boso”
Otmar Oduber tabatin e placer E mandatario a indica cu e MOP Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
pa ta presente durante e recep- ta tuma lugar tur aña, cambi- E felicitacion no ta solamente
cion di bon bini di e Haven- ando e lugar di encuentro y e p’e parti di legislacion cu a wor- Benita Arcadia Tromp-Erasmus
meester Overleg y e Maritiem aña aki e ta tumando lugar na do poni na ordo, pero tambe p’e Cariñosamente yama: “Nita”
Overleg Platform (MOP) cu ta Aruba. respet cu tin pa e departamento *12-01-1943 †28-05-2015
tumando lugar na nos isla. Aproximadamente 25 miembro aki awendia. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
E Havenmeester Overleg a di tur e paisnan den Reino ta Mas aleu e mandatario a in-
tuma lugar diarazon unda cu presente na nos isla pa atende forma cu durante e reunionnan
Havenmeesternan di Corsow, e asuntonan maritimo di Reino. tumando lugar ta bay pone
Sint Maarten, Saba, Sint Eu- Minister Oduber a bisa cu danki atencion special na registracion
statius y Aruba a reuni pa wak n’e Twinning Project cu a wordo di barconan.
con por traha mas hunto ainda realiza den dos fase a pone cu Corsow ta haciendo esaki caba
den futuro. E MOP a cuminsa nos Departamento Maritimo y Aruba y Sint Maarten a reuni
diahuebs y ta continua diabi- ta riba un nivel internacional riba esaki na momento cu Min-
erna unda cu e 4 Directornan y den e cuadro aki a felicta e ister Oduber a bishita su colega
di Scheepvaart di e partnernan Director sr. Carlyle de Coteau y Connor na Sint Maarten y punto
di Reino Hulandes y Kustwacht henter e team na Departamento aki ta riba agenda di MOP,
Caribe ta discutiendo temanan
