Page 20 - bon-dia-aruba-20210920
P. 20

A20    reino
                Dialuna 20 September 2021

               CORC ta pidi pasenshi y confiansa di gobierno y parlamento di Corsou


            (CuraçaoChronicle)        –  nia local, a duna un presen-                                                           tres  grupo  cu  ta  interesa
            Curaçao  Oil  Refinery  tacion y a contesta pregunta                                                                den  inverti  den  e  refineria
            Complex  (CORC)  ta  pa-     di parlamentarionan.                                                                   na  Corsou.  De  Freitas  no
            pia  di  un  dase  nobo  na                                                                                         por revela e nombernan. Ta
            caminda  pa  un  acuerdo  “Confiansa,  esey  ta  e  pa-                                                             trata aki di companianan di
            final cu Refineria di Cor-   labra  clave”,  De  Freitas  a                                                         inversion cu ta registra den
            sou  (RdK). Adkisicion  di  bisa. E tambe ta pidi esey di                                                           bolsa di balor. “Si nos pa-
            e refineria por keda com-    parlamento di Corsou. “Nos                                                             pia publicamente tocante e
            pleta  den  tres  pa  cuatro  unico meta ta e repertura di                                                          negociacionnan, esaki lo tin
            siman. Di loke ta trata ta  refineria.  Nos  a  desaroya                                                            consecuencianan directo pa
            ‘confiansa’.                 un strategia pa esaki y nos                                                            e balor di e accionnan. Nos
                                         no ta bay desvia di dje.”    insa, mester haya un parti-  cu  e  partner  Brazileño,   ta mara pa un acuerdo di se-
            Esey tabata e mensahe cen-                                do cu ta dispuesto pa inverti  Roberto Viana, a keda ter-  cresia.” Director di CORC
            tral  di  director  di  CORC,  E siman aki, a tuma un stap   mas cu un biyon dollar den  mina pa motibo cu no por   ta  pidi  e  parlamentarionan
            Manoel Da Silva De Freitas  importante den cual a cera    e reapertura y renobacion di  a demostra cu tin suficiente   pa  ‘tene  pasenshi  pa  otro
            na  Parlamento  di  Corsou.  acuerdonan relaciona cu un   e instalacionnan.            fondo  (‘prueba  di  fondo’)   dos  pa  tres  siman’.  “Na
            De Freitas, kende hunto cu  hindervergunning.                                          y  azeta  (‘prueba  di  pro-  momento  cu  nos  firma  un
            Javier Hernandez ta forma                                 Anteriormente,  e  contract  ducto’). Awo  tin  al  menos   contract, nos ta bay anuncia
            e management di e compa-     Pero pa realmente por cum-                                                             e nombernan.”



                 Corsou no ta suficientemente prepara pa un brote di dengue, zika of


                                                                      chikungunya


            (CuraçaoChronicle)        –                                                                                         ter maneha un posible brote
            Contraloria  General  (Al-                                                                                          tambe a keda examina.
            gemene  Rekenkamer)  di
            Corsou  a  entrega  un  re-                                                                                         Pa  motibo  di  e  desaroyonan
            porte  titula  ‘Preparacion                                                                                         actual rond di dengue y otro
            pa Dengue’ na Parlamen-                                                                                             malesa  arboviral  y  e  necesi-
            to.  E  reporte  ta  contene                                                                                        dad pa modera e brote di vi-
            varios     recomendacion,                                                                                           rus  di  dengue  den  e  region,
            pero  tambe  ta  conclui                                                                                            manera reporta pa Organisa-
            cu  Corsou  no  ta  sufici-                                                                                         cion Pan Americano di Salud
            entemente prepara pa un                                                                                             (PAHO),  Contraloria  Gen-
            brote  di  malesa  relaciona                                                                                        eral ta haci un yamado pa ac-
            na  e  Arbovirus,  manera                                                                                           cion.
            dengue,  zika  y  chikungu-
            nya.                                                                                                                E investigacion ta mustra cu
                                                                                                                                gobierno  a  implementa  ap-
            Corsou  tabatin  varios  caso                                                                                       enas  tres  recomendacion  di
            di infeccion viral den ultimo                                                                                       e  reporte  di  2015.  Basa  riba
            dies  aña.  Na  2015,  en  con-                                                                                     esaki,   segun   Contraloria
            exion  cu  e  ola  e  tempo  ey                                                                                     General, por conclui cu Cor-
            prevalente  di  chikungunya,                                                                                        sou no ta prepara pa un brote
            parlamento a solicita pa Con-                                                                                       nobo di dengue, zika of chi-
            traloria  General  ehecuta  un                                                                                      kungunya.
            investigacion na e ministerio
            di Salud, Medio Ambiente y   Naturalesa.                  medidanan cu a tuma pa pre-  e virus di chikungunya. Ade-
                                         A  haci  investigacion  riba  e  veni y limita e transmision di  mas, e forma den cual mes-


                                    IMF ta anticipa aumento den desempleo na Corsou



            (CuraçaoChronicle)  –  Ta  y St. Maarten a calcula cu e
            spera  cu  desempleo  na  crecemento  economico  ta
            Corsou ta bay aumenta cu  bay  contribui  0.1  porciento
            24.3 porciento, segun Fon-   na 2021 y 6.2 porciento prox-
            do Monetario Internacio-     imo aña. Corsou lo ta den e
            nal (IMF).                   fase  di  recuperacion,  segun
                                         gobierno a indica.
            Segun  gobierno  di  Corsou,
            esaki ta similar na e cifranan  Economia  di  Corsou  ta  bin
            publica  pa  Banco  Central  experimentando  un  con-
            di  Corsou  y  Sint  Maarten  traccion  persistente  durante
            (CBCS).                      varios aña. Na 2021 y 2022,
                                         e pandemia tabatin un efecto
            Pa motibo di e efectonan di  desastroso  riba  e  economia
            e  pandemia  di  Covid-19,  local,  cu  ta  depende  princi-
            Banco  Central  di  Corsou  palmente riba turismo.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25