Page 46 - EXTRA13FEB2016
P. 46
46 Djasabra 13 Febrüari 2016
MGR. LUIS SECCO KU
MENSAHE DI KUARESMA
WILLEMSTAD.- Nos “Den mi 15 aña komo pidi atenshon, siguiendo pa medio di konfeshon profundo ku ta biba den
a drenta temporada di boso obispu, mi a hasi e indikashonnan di Papa pikánan i e ta bira asina un kurason di kada hende ku
Kuaresma i Mgr. Luis Secco bishita pastoral na tur Fransisco. bendishon spesial pa tur ta wak sinseramente den
ta trese su mensahe pa isla, den parokia, skolnan, hende den Kuaresma. wowo di su rumannan riba
pueblo di Kòrsou. Masha gruponan pastoral, Na promé lugá pone e kaminda di bida”. Asina
tantu bes a sinti e deseo organisashonnan katóliko mas tempu disponibel “Un atenshon spesial papa Fransisco ta bisa nos.
profundo di eksperenshá ku ta traha pa bienestar pa orashon i meditashon i apart mi ke pidi na mes Ora nos wak nos rumannan
Miserikòrdia di Dios den material i spiritual di nos di e Palabra di Dios ku e tempu pa e Obranan di den nan wowo i rekonosé
bida. Nos ke biba na pas pueblo. Mi a mira ku mi método di Lectio divina. Miserikòrdia. Mi ta rekordá Dios Tata su kara den nan,
ku otro, nos ke sinti nos mes wowo i apresiá boso Habri mente i kurason den boso e obranan aki. Esnan nos ta lanta otro, nos ta
mes stimá, pordoná, nos ke dedikashon grandi, boso orashon pa e presensia korporal ta: Duna di kome sostené otro, stimulá otro
haña protekshon den e amor trabou sosial, boso karidat di Kristu resusitá. Laga E na esun ku tin hamber, i asina nos ta komuniká e
inmenso di Dios. pastoral den boso parokia inspirá kada hende pa sigui duna di bebe na esun ku tin amor grandi di Dios na un
i institushonnan. Pues mi su pasonan miserikordioso set, bisti esun ku ta sunú, manera práktiko i real pa tur
Pa motibu di e nesesidat por konkluí ku e sentido den tur aktividat nan. hospedá e strañero, kuida nos rumannan. Hesukristu
grandi aki, Papa Fransisco di miserikòrdia ta biba den esnan ku ta malu, bishitá a primintí ku E ta ku nos tur
a duna mundu e regalo di boso”. Sinembargo por hasi Na di dos lugá Mgr. Secco esnan ku ta será, i dera dia te na fin di mundu; El a
un Aña di Miserikòrdia i ku hopi mas. E obranan di ke stimulá e peregrinashon mortonan. ofresé pas i alegria na tur ku
insistensia el a pidi nos pa Miserikòrdia ta pidi e hende di kada parokia òf gruponan ta sirbi otro i stima otro den
den e Kuaresma di e aña aki, “sali” kontinuamente for di den parokia na e misa ku a Esnan spiritual ta: duna su nòmber”.
“nos tur biba mas intenso, su ‘comfort zone’ pa yega dediká riba kada isla komo konseho na esun ku tin
mas profundo e momentu na tantu realidatnan di meta di Aña di Miserikòrdia, mester di dje, siña esun Finalmente Mgr. Luis
di selebrá i eksperensiá Dios sufrimentu i miseria ku ta i asina risibí e indulgensia ku no sa, koregí esun ku Secco su deseo sinsero
su Miserikòrdia”. pidi solidaridat di kada ken. di e Hubileo. ta hasi fout, konsolá esun i profundo, pa kua e ta
ku ta tristu, pordoná e resa pa tur hende, ta pa
P ’ e s e i M g r. S e c c o Pa yega na un E di tres rekomendashon ofensanan, soportá e malu por sinti personalmente e
ke hasi uso di algun di kresementu integral komo ta pa kada ken por rekonosé ku pasenshi, resa na Dios pa pas i alegria ei di Dios su
su sugerensianan pa disipel i misioneronan di su faltanan i buska pordon bibu i mortonan”. miserikòrdia den bida di
komunidat probechá e Hesukristu, Mgr. Secco ta den e Sakramentu di kada ken.
tempu di grasia aki. Rekonsiliashon. Ta un Rumannan,
peso ta kita for di kurason “Miserikòrdia ta e lei
KONTROL RIBA
SCHOTTEGATWEG
NOORD
W I L L E M S TA D . - 23 vehíkulo. Kuater persona
Djabièrnè 12 di febrüari mester a kita material skur
2016, entre 18:00 i ku tabata di plak riba e glas
19:00’or, e personal di den banda dilanti di e outo.
“Unit Speciale Taken” (UST)
konhuntamente ku Milisia Un persona a haña
di Kòrsou a tene un kòntròl prosèsverbal pa material
general riba Schottegatweg skur ku e tabatin di plak
Noord. Durante di e kontròl riba winshil di e outo. E
aki a kontrolá 52 persona i kontròlnan aki ta kontinuá.
