Page 8 - EXTRA13FEB2016

8 Djasabra 13 Febrüari 2016

BOEKHOUDER KU A MALVERSA 550 MIL
FLORIN PAGANDO 100 FLORIN PA LUNA
WILLEMSTAD. - Despues for di e loke ku sosodé ayera pa kuminsá paga i awor ta ku persekushon ta un aki a kondusí na redukshon
di a paga 32 mil florin ku den sala di korte. pagando 100 florin pa luna. kompetensha di Ministerio di kastigu.
famianan a yuda e akusado Públiko i ta nan ta disidí ken
R.C. Boekhouder di Radio Fiskal ku tabatin e R.C. a splika hues ku e nan ta persiguí i ken no. Hues a haña e akusashon
Hoyer i un kondishon di persiguishon na su enkargo, ta pasando hopi duru, pa probá, pero enbèrdat e suma
pago di 100 florin pa luna, a duna di konosé ku e a motibu ku su edat e no por Eustatius a indiká tambe di plaka malversá ta keda
pa paga e suma malversá di puntra e akusado na vários haña trabou fásil mas. ku kòntròl di Radio Hoyer a ku duda riba dje, pues hues
550 mil florin, por bisa ku okashon kon e kos ta hinká faya pa laga un hende por tampoko por yega na 550 mil
e kaso aki ta práktikamente den otro, pero ayera atrobe Su abogado mr Eustatius malversá 500 mil florin den florin i di otro banda a bisa
tras di lomba. Esaki pa e akusado no ta duna a trese un asina yamá mas o ménos 5 aña. Pues ku enbèrdat Radio Hoyer lo
motibu ku e kastigu di klaridat. “Exeptieve verweer”, esei ta e falta ta na Radio Hoyer mester tabatin mas kontròl
prizon ta 240 dia di kua pa hues deklará Ministerio tambe, segun e abogado. riba su atministrashon.
236 dia kondishonal i 150 E loke ku ta remarkabel públiko no atmisibel basá
ora di trabou, ta nifiká ku e ta e echo ku si e akusado riba prinsipio di igualdat. Eustatius a elaborá riba Esaki a pone ku e kastigu
8 dianan ku R.C. a sinta e ta ta di opinion ku e suma ei Eustatius a trese dilanti kon e kaso i komo tal a mustra imponé ta 240 dia di kua
kla ku e kaso aki. E akusado e no malversá, dikon tòg Ministerio Públiko den un ku e atministrashon no por 236 dia kondishonal i 150
aki no hasi nada robes na dos okashon e ta firma e otro kaso similar, kaminda proba e suma malversá. ora di trabou i mas 3 aña di
den e próksimo 3 añanan, akuerdo di pago pa e suma ku un persona a malversá Sigur e montante no ta e loke prueba.
e kondishonnan stipulá grandi ei. 899 mil florin na su trabou ku tin riba mesa i ta keda na
tambe ta tras di lomba. i ku Ministerio Públiko no Ministerio Públiko pa trese Esaki ta unifiká ku e
Esaki ta loke ku por konkluí Manera ya menshoná, a haña esaki ta dje serio i su prueba pa e kantidat di 8 dianan ku R.C. a sinta
pa trata di skapa kas di e no a persiguí e persona en plaka en kuestion. e ta kla ku e kaso aki i si
akusado, famianan a sera kuestion. Fiskal a reakshoná e komportá su mes e no
kabes i saka 32 mil florin Mester indiká ku e último mester bai será.

ILEGALNAN A KORE DRENTA MONDI

WILLEMSTAD.- Outoridatnan ta atento e tempunan aki riba kaminda. Ayera a nota un
pikòp ku basta hende den baki. Pero na momentu ku nan a para e vehíkulo na altura
di Seru Grandi, esnan den baki a sali na kareda drenta mondi. Pero polisnan a logra
detené un di nan. Opviamente a trata aki di hendenan ilegal riba nos isla. Pero a logra
pone man riba un di nan. Finalmente mester a kita e vehíkulo tambe bai kuné ya ku
su papelnan no tabata na òrdu. Riba e kombinashon di foto por mira momentu ku ta
poniendo e pikòp riba kran; i esun ku a logra detené.