Page 21 - AB
P. 21

18      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Diaranson, 26 Juli 2023














          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza           “Dos cos, e amor di Dios y esun pa e
                  E ta hibami na awa trankil,                          Ya no tin scuridad                     prohimo ta hasibo un hende perfecto”
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                       Unicamente Bo Luz briyando                         San Antonio de Padua
                         Salmo: 23
                                                           Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia              Cu enorme tristeza pero
            Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                 fayecimento inespera di:                conforme cu boluntad di Dios, ta participa
                   fayecimento Inespera di:                                                                              fayecimento di:
                                                          Jorge (Joy) Javier Laclé
         Sr. Rose Marie Metellus                                    *04-03-1977  †23-07-2023                       Brenda Maria

              Cariñosamente yama “  Lucienne  ”
                   *25-06-1954 – †20-07-2023             Na nomber di su                                       Chirino – Cornelie
                                                         Esposa:
        Na nomber di su:                                 Darinka Laclé-Arends                                      *19 sep 1944 – † 21 juli 2023
        Yiunan:                                                                                              Mihor conosi como Brinchi, viuda di Tolin
        Fabrice Metellus y yuinan                        Yiunan:                                                             Chirino
        Ives Junior y Johany Motina y yuinan.            Brandon Laclé (na Hulanda)
        Max Daniel Metellus y yuinan                     Joyson Laclé (na Hulanda)                         Na nomber di su:
                                                         Kami Laclé                                        Yiunan cu a keda cu ne te su ultimo rosea:
        Rumanan:                                         Mila Laclé                                        Yudella
        Ironez Desronce y famia na Haiti                                                                   Enalia
                                                         Mayornan:                                         Alton y Jadidah
        Swa y cuñanan:                                   †Julian (Dionicio) y †Silvia (Chia) Laclé-Henriquez
        Marie Juliana Dimanche y yuinan
        Anne Marie y Anthony van Cleef-Dimanche y        Ruman:                                            Nietonan cu ela stima:
        yuinan                                           Nancy y André Krosendijk-Laclé                    Kelsey y Cherzil
                                                                                                           Ansel
        Sobrino(a)nan:                                   Subrinonan:                                       Nathan y Maria
        Jesus Antonio Dimanche                           Silvia & Sean Krosendijk
        Pierre Israel Metellus                           Jake Schwengle                                    Unico bisanieto: Chaeden
        Nodan Oscar Dimanche
        Dania Dimanche                                   Suegro: Jacobo Arends                             Rumannan:
        Chelton Dimanche                                                                                   Ronnie y Anna Cornelie - Morel
        Laïla Metellus Lesly                             Suegra: Lilly Arends                              Lidia Cornelie
                                                                                                           Yvette Cornelie
        Manera Famia:                                    Cuña:
        Junny y Eta Figaroa-Geerman y yuinan Karim,      Darienne Arends y Gino Schwengle                  Frenk Cornelie
        Ziandra y Natia                                                                                    Marieta y Alex Jansen
                                                         Omo y tantanan, primo y primanan, comer y         Annie y Ronnie Dennert
        Demas Famia:                                     compernan, ihanan, madrina y padrino, tur su      Eveline Zievinger y Archie Rasmijn
        Metellus, Dimanche, van Cleef, Figaroa,          amigonan, coleganan di Aruba Airport Authority    Irene Jacobs
        Geerman y Damus                                  NV. y demas famia.
                                                                                                           Unico iha: Netty Quandt
        Tur su amigonan di Evangelic Church Primitive,   Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na
        dirigi pa pastor Ionel D. Esperance              Aurora Funeral Home Diahuebs 27 juli 2023 Di 1    Bisiñanan cu a biba di aserca cu ne: Michael
                                                         pm pa 4:30 pm, saliendo despues pa Santana        y Miriam Jeand’or, Vilma y Helio Wever, Ines
        Ta invita tur famia amigo y conosirnan pa Acto   Catolico na Paradera.                             y Mercedes Marin, Adira Flemming, Antonio
        di condolencia na Royal Funeral Home Diahuebs                                                      y Carla, tur otro nan di Paradijswijk.
        27 Juli 2023 di 7pm pa 9pm.                      Nos disculpa si nos a lubida algun persona den
                                                         nos tristeza.
        Acto di Entiero lo tuma lugar :                                                                    Amigonan di cas: Glenn Bernabela, Mahlon
        Diabierna 28 Juli 2023 di 2 or pa 4 or pm na Royal   No ta ricibi bishita di condolencia na cas.   Lewis, Shajaira Lacle, Eldrick Cabral,
        Funeral Home, sigui pa e Santana na Sabana                                                         Cecilia Curiel (Hulanda), Magda Steenen,
        Basora.                                                                                            Philomena Hennep, Sabrine Montesant,
                                                                                                           Ruben Croes, Clarita Lopez, Vilma Lacle, Elsy
        Nos ta pidi disculpa si den nos momento di                                                         de Haak, Mina Hodge, Ronnie Petronia, Frido
        tristeza nos por a lubida di menciona algun                                                        Bernadina, Patrick Paris, Elvira, su amiganan
        nomber di famia.                                                                                   di mas cu 60 aña di Internaat Maria
                                                                                                           Mediatrix y Amistad nan di Djiespie’s
        Nos ta lamenta cu despues di despedida  nos lo
        no ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                                                           Subrino y Subrinanan, Primo y Primanan,
                                                                                                           su swa nan y demas famia nan Chirino,
                                                                      Gradicimento                         Cornelie, Lewis, Winklaar, Kootes, Morel,
                                                                                                           Franken, Brion, Jansen, Dennert, Zievinger,
                                                          Famia Lacle y Vis kier a duna tur demás famia    Quandt, Todd, Croeze, Dania, Jacobs,
                                                          y amistadnan danki ku a duna nos consuelo y      Alvarez, Tromp, Maduro, Orman
                                                                  sostén di nos defunto stima:
                                                                                                           Lo tin Condolencia Diasabra 29 di Juli 2023
                                                            Sra. Ethel Vis-Lacle                           na Aurora Funeral Home for di 7:00 pa 9:00

                                                                   (Casa di † Roy Vis “Doyki’’)            pm.
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           * 19 Juli 1964 – † 13 Juli 2023
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                      Ta invita pa asisti na acto di entiero cu
                  E ta hibami na awa trankil,                                                              lo tuma lugar Dialuna 31 di Juli 2023. Nos
              Pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23        Un danki especial ta bay na Sharline Vis, Lucita
                                                           Lacle-Geerman, Laida Tromp, Gislaine Croes,     defunto stima lo reposa for di 9:00 pa 11:00or
                                                         Jouraine De Kort, Ella Vis, Carmen Vis, Giancarla   di mainta na Aurora Funeral Home y despues
                Nos ta anuncia fayecimento di:              Lacle, Alina Van De L’sle, Roseisela, tanchi   pa Santana Central na Sabana Basora
              Louisa Henriquez                           Esther, Susy, Hospice Atardi, E Caminda Antiguo,

                   *14-08-1925 - †23-07-2023              Hesus Biña Nobo, y Miembro di Team Liturgico     Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida
                                                                          Savaneta.
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                                       un of otro familiar den nos tristeza
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26