Page 23 - AB
P. 23

20      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Diaranson, 26 Juli 2023














         Feliz ta e hendenan cu ta haya forsa serka bo!     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Si, feliz ta hende cu, di curason, ta anhela pa   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          ta riba e camindanan cu ta hiba na bo cas.  -             E ta hibami na awa trankil,                      E ta hibami na awa trankil,
                         Salmo 84:5                                 pa mi bolbe haña forsa”.                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                           Salmo: 23                                        Salmo: 23
          Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento
                   inespera di nos ser stima:             Cu profundo tristesa nos ta anuncia fayecimento   Cu enorme tristeza pero conforme cu boluntad
                                                             di nos Mama, wela, bisa wela, tanta stima:          di Dios, ta participa fayecimento di:
                Sr. Raymundo                                           Apolonia

                Nildo Nicolaas                                                                                      Ambrosia M.

                mihor conoci como: “Ni / Jerry”                Supriana Maduro                             van der Linden-Paskel
                  *15-03-1940       † 16-7-2023               Mihor conoci como:” Chupi, Mai, Jana”             Mihor conosi como: Illa of Mama Illa”
                                                                     *08-02-1920 †19-07-2023                          *07-12-1941 †24-07-2023
        Na nomber di:                                               Vda. di Alfonso Krosendijk
        Tata:                                                    Vda. di Reinhard Luciana ex. B-15.           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        †Bartolomeo Carlo Nicolaas
                                                          Na nomber di su:
        Mama:                                             Yiunan:
        †Leoncita Arends                                  Filomena Krosendijk
                                                          Alfonsia “Chichi” y Hendrik Quant
        Esposa:                                           Beatrix Luciana
        Graciela Maria Nicolaas-Ras “Elia”                Sonia y Steve Dunlock
                                                          Lourdes y Eddy Breinburg (Hulanda)
        Yiunan:                                           Ingrid Luciana (Curacao)
        Carlos Michel Nicolaas                            Rignald Luciana
        Nicole Izaira y Jason Christopher Croes-Nicolaas  Hubert Luciana                                     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                          Carlos Luciana                                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Nieto:                                                                                                       E ta hibami na awa trankil,
        Joaquim Braycen Jayce Croes                       Ayudante cu e la stima manera un yiu:                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                          Cynthia Ras                                                       Salmo: 23
        Rumannan:
        †Sr. Facundo Nicolaas                             Manera Yiu:                                         Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta
        †Sra. Vda. Juliana Edna de Lange-Nicolaas y       Ivy Sophia, Gilda Andrade, Gorettie Thode y      participa fayecimento di mi casa, mi mama, mi
        †Richard de Lange                                 Clara Garcia                                      oma, nos ruman, tanta, sobrina, prima y cuña
        †Sra. Vda. Greta Harms-Nicolaas y †Ruben Harms                                                                        stima
        Sra. Vda. Agnes de Windt-Nicolaas y †Rigoberto    Nieto(a)nan:
        de Windt                                          Ivo Fecunda, Alfonso Quant, Nadya Dennie,               Lidia Francisca
        †Sr. Juan y †Maria Nicolaas-Schel                 Steven, Sherman y Sharlon Dunlock, Reinhard y
        †Sra. Mildred Tromp-Nicolaas y Mario Tromp        Aimee Breinburg, Andre y Jennifer Janga, Osrid              Dick-Kock
        Sr. Karel y Ingrid Nicolaas-Hosé                  Pourier, Tamara Luciana, Jermain, Lisandro,          Mihor conoci como: “Lidia”, “Juf. Kock”
        †Sr. Marcolino y †Aurora Nicolaas-Jacopucci       Whitney y Britney Luciana, Shariska, Juan Carlos y         *04-10-1954 - †22-07-2023
        Sra. Vda. Dina Arends-Nicolaas y †Jacobo Arends   Supriana Luciana
        †Sr. Mirto y Greta Nicolaas-Feliciana
        Sr. Lino y Mireya Nicolaas-de Haseth              19 nieto y 25 bisanieto, 1 tataranieto.            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Sra. Alexandra Medina-Nicolaas y Wilfrido Medina
        Sr. Michael y Astrid Nicolaas-Ritfeld             Tur su subrino y subrinanan cu e la stima meskos
                                                          cu yiu.
        Demas famia:
        Sra. Vda. Margo Dirksz-Ras y †Sr. Herbert Dirksz  Cuñanan:
        Sr. Edmundo Ras y Roosje Ras-Leañez               Mireya Maduro y famia na Hulanda
        Sr. Remigo Ras y Rocio Ras-Maduro                 Magdalena, Alberto y famia na Curacao
        †Sr. Edfrain Ras
        Sra. Mayra Alders-Ras y Gregory Alders            Ihanan:
                                                          Maria (Chia) Lobbrecht Koolman y famia
        Subrino y subrina nan, tanta y omo nan, primo     Aura Finies Krosendijk y famia na Boneiro
        y primanan, ihanan, conosirnan y demas famia      Bencho Kwidama y famia                           Nos kier a extende palabra di gradicimento
        na Aruba, Alemania, Boneiro, Corsou, Hulanda y                                                          na tur cu a dunanos sosten y cu a
        Merca. Ex-coleganan di Spritzer & Fuhrman y su    Demas famia nan y conocirnan na Aruba,           compañanos den nos dolor durante e acto
        bon amigonan Donny Hosé, Juancho Lampe y          Boneiro, Hulanda y Merka                                di entiero di nos difunto stima
        Rochi Vrolijk.
                                                          Rumannan di Flor di Brazil
        Oportunidad pa Condolencia:                                                                                     Reynold
        Dialuna 24 juli 2023 for di 7’or pa 9’or di anochi na   Mai su desea ta pa bin bisti na color nan alegre.
        Pray Funeral Home.                                                                                           R.A. Becker
                                                          Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por
        Acto di Entiero:                                  a lubida di menciona un of otro famia, conocir                     “Nolly”
        Diamars 25 juli 2023 for di 2’or pa 4’or di merdia   of amistad.
        na Pray Funeral Home.                                                                              Un gradicimento  special ta bay pa Aurora
                                                          Lo tin Condolencia Dialuna 24 di Juli 2023 na    Funeral  Home pa e excelente servicio haci
        Cremashon la tuma lugar den seno familiar.        Royal Funeral Home for di 7:00 pa 9:00 pm.         cu hopi amor, na Pader Theo Zievinger y
        Despues di despedia no ta ricibi bishita di                                                          tambe na Comishon , hungadonan, ex
        condolencia na cas.                               Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma   hungadonan di RCA pa e bunita ceremonia
                                                          lugar Diaranson 26 di Juli 2023. Nos defunto stima             na veld di RCA.
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   lo reposa for di 9:00 pa 11:00or di mainta na Pray
        cualkier persona.                                 Funeral Home y despues pa Santana Central na
                                                          Sabana Basora                                     Na e mes momento nos kier a  extende un
        Staff y personal di Pray Funeral Home ta extende                                                   invitacion pa un misa diahuebs 27 di juli 2023
        nos mas sincero condolencia na                    Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di         pa 7 or di anochi na Misa San Francisco ,
        famia di e fayecida.                              condolencia na cas.                                             Oranjestad.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28