Page 12 - HOH
P. 12

a5
                                                                                   LocaL/coLofon Diabierna 10 Juni 2022
                                         Eight to Eight, Because Our Planet Can’t Wait Campaign

                      Editor                                 Dia Mundial di Seguridad pa Consumo
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668                                  di Cuminda, 7 Juni 2022
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772  Dia  20  december  2018  e  marginaliza,   specialmente
              Ass. Dir. Ehecutivo        Asamblea General di Na-      hende  muher,  mucha,  po-
                                         cionnan  Uni  a  adopta  blacion  afecta  pa  conflicto  y
                   Xiomara Arends        resolucion  73/250  proc-    migrante.  Ta  calcula  cu  al-
                    Redaccion            lamando  Dia  Mundial  di  rededor  di  420.000  hende
                                         Seguridad  pa  Consumo  mundialmente  ta  muri  cada
                noticia@bondia.com       di  Cuminda  (World  Food  aña  despues  di  come  cum-
                                         Safety  Day)  pa  entrante  inda contamina y mucha bou
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  2019, cada 7 di juni celebra  5 aña di edad ta conta pa 40%
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  beneficionan  di  alimento  di e mortalidad pa motibo di
                   Leo Maduro            cu  ta  conta  cu  norma  di  maleza  transmiti  via  cumin-
                   Dilma Arends          higiena, sanidad y seguri-   da, cu 125.000 morto pa aña.
                  Andreina Morillo       dad den nan produccion y  E forma den cual alimento ta
                                         preparacion.
                                                                      ser  produci,  almacena,  ma-
                  Raisa Montilla                                      nipula  y  consumi  ta  afecta
             Ehecutivo di Benta          Dia Mundial di Seguridad pa  nan  seguridad  pa  consumo.
                 aviso@bondia.com        Consumo di Cuminda ta un  Cumplimento  cu  standard
                                                                      global  pa  alimento,  establ-
                                         manera importante pa:
                    Sulaika Croes        haci  hende  consciente  di  ece  regulacion  pa  sistema  di
                                                                      control di alimento efectivo,
                                         tema  cu  ta  concerni  higi-
                                         ena, sanidad y seguridad den  incluyendo  preparacion  y
                 Aviso y Arte            produccion  y  preparacion  di  respuesta pa emergencia, ac-
                                         cuminda;
                                                                      ceso  na  awa  potabel  limpi,
                   Sandra Loefstop       demostra  con  pa  preveni  aplica  bon  practica  agricola
                     Lisa Tromp          maleza  aplicando  medida  pa  (pa  cultivo,  acuacultura  y
                   Shannon Geerman       garantisa  un  produccion  y  pesca,  cria  di  bestia  y  hor-
            Departamento Digital         preparacion higienico, sano y  ticultura),  fortaleciendo  e  pa  consumo  e  cuminda,  di  forma  sostenibel,  dor  di
                                                                                                                                haci  esnan  encarga  cu  for-
                                                                      practica di maneho di sistema  mihor e salud
                                         sigur di cuminda;
                   Juan Luis Pinto       discuti  enfoke  colaborativo  pa seguridad pa consumo di  Dispone di cuminda sigur pa  mulacion  di  maneho  politi-
                                         pa mehora higiena, sanidad y  cuminda dor di negoshi den  consumo ta esencial pa salud  co, specialista y inversionista
                 Administracion          seguridad  den  produccion  y  preparacion  y  produccion  di  humano  y  bienestar.  Sola-  relaciona cu sistema alimen-
             accounting@bondia.com       preparacion  di  cuminda  den  cuminda  y  crea  e  capacidad  mente  ora  cuminda  ta  sigur  tario  reorienta  nan  actividad
                                         tur sector concerni;         pa consumidor haci escogen-  pa consumo, nos por benefi-  pa  insemina  e  produccion  y
                   Mariette Engelhart    promove  solucion  y  forma  cia  pa  cuminda  saludabel  ta  cia  di  su  balor  nutritivo  y  e  consumo sostenibel di cum-
                 Martha Arteta de Ariza  pa haci cuminda mas sigur pa  manera  den  cual  gobierno,  beneficionan mental y social  inda  sigur  pa  consumo  cu  e
                                                                                                                                proposito  pa  mehora  resul-
                  Distribucion           consumo.                     organisacion  internacional,  di comparti un cuminda salu-  tado pa salud.
                                                                                                   dabel. Cuminda sigur pa con-
                                                                      cientifico,  sector  priva  y  so-
                                                                                                   sumo ta un di e elementonan
                                                                      ciedad civil por traha pa sig-
                     Jenny Kelly           Pakico  mehora  seguridad  ura seguridad pa consumo di  mas fundamental pa garantisa  Pa haci cu tur dieta sigur pa
                  Coleccion              pa consumo di cuminda ta  cuminda.                        un nivel di salud adecuado.  consumo  y  saludabel  ta  ac-
               Evelinda de Cuba - Tromp  importante                   Cadena di suministro di ali-                              cesibel pa tur hende, maneho
                                         Acceso na cantidad suficiente  mento ta envolvi producente,  Alimentonan  no  sigur  pa  politico, agricola, alimentario,
                   Pre Press             di cuminda sigur pa consumo  procesador,   transportador,  consumo  ta  causa  di  hopi  comercial  y  di  desaroyo  in-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  y nutritivo ta fundamental pa  distribuidor,  bendedor  di  maleza y ta contribui na crea  dustrial aplicabel mester pro-
                                                                                                   otro  condicionnan  di  salud  move seguridad pa consumo
                                         sostene  bida  y  promove  un  cuminda,  kokki  y  consumi-
                     Pablo Libre         bon  salud.  Maleza  transmiti  dor.  Den  cada  parti  di  e  ca-  empeora,  manera  problema  di  cuminda.  Realisacion  di
                      Press              pa cuminda mas tanto ta in-  dena  ta  existi  peliger  cu  por  di crecemento y desaroyo fis-  cambio  sistemico  orienta  pa
                                                                      causa  contaminacion.  Tur  ico,  deficiencia  di  micronu-
                                                                                                                                mehora  salud  lo  percura  pa
                                         feccioso of toxico di natura-
                Roland Schenker (Hefe)   leza  y  frecuentemente  inde-  hende envolvi den e diferente  triente,  maleza  transmisibel  alimento  mas  sigur  pa  con-
                    Omar Ramirez         tectabel  na  prome  bista  y  ta  etapa di e cadena tin e deber  y no-transmisibel y enferme-  sumo,  loke  ta  un  elemento
                   Martin Boekhoudt      causa pa bacteria, virus, para-  pa  percura  pa  seguridad  pa  dad mental.           esencial  pa  permiti  desaroyo
                    Francis Dirksz       sito  of  substancia  kimico  cu  consumo di cuminda.                                  di ser humano a largo plaso y
                 Colaboracion            ta drenta den curpa di e con-                             Globalmente  1  di  cada  10  ta un rekisito previo pa logra
                   Luis Villegas         sumidor a traves di alimento  E pandemia a aumenta e en-  hende ta ser afecta pa maleza  e  Obhetivonan  di  Desaroyo
                                                                                                                                Sostenibel (SDGs).
                                                                      foke  riba  temanan  relaciona  transmiti  pa  cuminda  anu-
                 Assiociated Press       of awa contamina.            cu seguridad pa consumo di  almente.  E  bon  noticia  ta
                   Ret Karibense         Seguridad  pa  consumo  di  cuminda,  manera  higiena,  cu  mayoria  di  e  malesanan  Situacion na Aruba
                Upload Media Aruba       cuminda  ta  hunga  un  papel  resistencia   antimicrobial,  transmiti pa cuminda ta pre-  Na  Aruba  Departamento  di
                                         esencial pa sigura cu cumin-  maleza  zoonotico  (transmiti  venibel.                  Salud  Publico  (Dienst  Wa-
                    Afiliacion           da ta keda sigur pa consumo  via animal), cambio climatico                             renkeuring  en  Hygiene)  ta
                Sociedad Interamerica    den cada etapa di e cadena al-  fraude alimentario y e poten-  Nos comportacion, e manera  principalmente  encarga  cu
                   di Prensa (SIP)       imentario- di produccion pa  cial  beneficio  di  digitalisa-  di  construi  sistema  alimen-  control di produccion y pre-
                  D IR E C C IO N        cosecha,  den  procesamento,  cion  di  sistema  alimentario.  tario y con ta organisa cadena  paracion den sistema alimen-
               Adres: Weststraat #22     almacenamento, distribucion  E tambe a identifica debilidad  di suministro di alimento por  tario.
                        Tel: 582-7800    te na e final di e cadena, den e  y vulnerabilidad den sistema  evita cu peliger infeccioso of  Den  sector  di  servicio  di
               Email: noticia@bondia.com  preparacion y e consumo.    pa  produccion  y  control.  Pa  toxico,  patogeno  microbial  cuminda  (restaurant,  take-
                    aviso@bondia.com                                  e  inmediato  futuro,  mini-  (bacteria, virus, parasito), re-  away,  snacktruck,  catering,
                    info@bondia.com      Cu  un  estimacion  anual  di  malisa disrupcion den cadena  siduo  kimico,  biotoxina  of  servicio  di  entrega  di  cum-
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia  600  miyon  caso  di  maleza  di  suministro  di  alimento  ta  otro  substancia  dañino  of  inda) y tur otro persona, em-
               Instagram:bondiaaruba     transmiti via cuminda, cum-  keda un prioridad halto di tur  peligroso ta caba riba nos tayo  presa encarga cu produccion
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   inda no apto pa consumo ta  gobierno,  ya  cu  consumidor  di cuminda.           y preparacion di cuminda ta
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   un menasa pa salud humano  mester por conta cu e garan-                    conta cu mester aplica regla-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   y  economia,  afectando  den  tia di acceso na cuminda.  Nos tin cu transforma siste-  mento estricto stipula pa ley
             Ningun contenido por wordo reproduci   un  manera  desproporcio-                      ma  alimentario  pa  garantisa  y cu ta controla debidamente.
             sin permiso di editor.      nal  personanan  vulnerabel,  Tema  pa  2022:  mas  sigur  un  mihor  salud  y  haci  esaki   Continuacion riba pagina 6
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17