Page 26 - AWE0306_merged-1
P. 26

3
                        Djaweps 2 yüni 2022

                                                        Komo isla chikitu Boneiru no tin influensia riba kambio di klima
                                    Tiki atenshon pa











       Loke mi gusta skirbi mas na
       e  momentu  aki  den  BONERI-
       ANO ta e rúbrika tokante Pa-  kambio di klima
       piamentu  ku  ta  sali  riba  tur
       djaweps. Semper mi a trata
       na skirbi Papiamentu bon, te-
       niendo kuenta ku reglanan di
       ortografia  i  gramátika.  Anke
       mi tin mas ku 45 aña skirbi-   KRALENDIJK -- “The  opshon. P’esei nos a disidí
       endo Papiamentu práktika-   six low-lying islands of the  pa trese e impakto den re-
       mente tur dia, mi ta hasi fout
       ketu  bai.  Mi  ta  konsiente  di  Caribbean part of the King- alidat pa asina nos por pre-
       esaki, pero tur dia di nobo mi   dom live with the constant  pará i sí ta nesesario, tuma
       ta purba. No ta bèrgwensa pa   threat  of sea-level  rise,  medida na tempu.
       hasi fout den skirbimentu di
       Papiamentu.                 drought and and tropical        E eskohonan ta  limitá,
                                   hurricanes,” minister presi- un  muraya  entre  e  liña  di
                   ***
       Mi ta molestiá mi mes pa e  dente Mark Rutte a bisa du- kosta i e konstrukshon, no
       echo ku ketu bai tin instan-  rante e dia 76 reunion gen- ta konta ku e posibilidat-
       sia,  kompania  i  hende ku  ta   eral di Nashonnan Uní dia  nan.
       manda komunikado na hulan-
       des òf  ingles.  No  por  shon-  24 di sèptèmber 2021 na    Loke sí en todo kaso nos
       nan. Mi tin gana di mira kara   New York.                por hasi, ta reforsá protek-
       di redaktornan di Telegraaf òf
       New York Times si nan mester   Tòg  tin  ainda  tiki  aten- shon di kosta natural, ref di
       risibí un komunikado na Pa-  shon pa e konsekuensianan  koral i mondi di pal’i man-
       piamentu. Mi no ke ta intran-  ku kambio di klima tin pa  gel,  gezaghebber  Rijna  ta
       sigente. Si mi tin tempu mi ta
       tradusí e komunikadonan aki.  Boneiru, manera sekamen- skirbi.
       Pero mi mensahe pa nan tur   tu, wer ekstremo i subida di   Gezaghebber  Rijna  ta
       ta: NO POR!
                                   superfisie  di  laman,  geza- sigui: “P‘esei nos tin èkstra
                   ***             ghebber Edison Rijna ta  motibu pa evitá ku awa su-
       Loke tambe ta molestiá mi ta   skirbi den e publikashon di  shi no purifiká ta yega den
       e forma kon sierto lokutor i
       DJ-nan di radio ta ‘maltratá’  Gabinete  di  Gezaghebber,  laman.  Huntu ku  Wereld-
       nos idioma materno. Mi ta   Bon Biní Boneiru.            natuurfonds nos ta  ehe-
       riparando ku BON FM ta mihó
       ora ta trata bon Papiamentu.   Segun  gezaghebber  Ri- kutando un proyekto piloto
       Otronan por siña for di nan.   jna,  komo  isla  chikitu  nos  ku  purifikashon  di  awa  di
       Mester bisa e kos manera e ta.
                                   no tin influensia riba kam- kloaka.                       dañino.”                     tiko i komunitario, pa hasi
                   ***             bio di klima, pero sí nos lo    E organisashon bolun-        E menasa di kambio di  durabilidat i kontribuí na e
       Último lunanan aki mi ta    sinti e efektonan.           tario Reef Renewal Bonaire  klima no ta bini solamente  metanan di klima nashonal,
       bishitando e úniko hòspis na
       Boneiru,  Kas Flamboyan, ku    Tambe sí e lo dura poko,  a desaroyá un método eksi-   di laman, segun gezagheb-    gezaghebber Rijna ta skirbi.
       basta regularidat. Mi a bira  ta yega e momentu ku e  toso pa kultivá koral.          ber Rijna.                      Gezaghebber  Rijna  ta
       manera ‘hende di kas’ na    kombinashon di subida di        Boluntarionan di Man-        Sekamentu por ta di in- konkluí: “Kompania di awa
       Flamboyan.  Mi  ta  haña  kòfi
       kolá, ta papia ku personal i  superfisie  di  laman  i  mal  grove Maniacs ya pa tempu  fluensia  riba  agrikultura  i elektrisidat, WEB, tin un
       e  boluntarionan,  tambe  ku   tempu fuerte, ta forma un  ta  pashoná i inová.  Huntu  lokal.  Ménos, pero hopi  plan ambisioso pa energia
       pashèntnan na e kas aki. Mi
       ta  kere  ku  Boneiru  mester  ta   menasa serio pa nos kosta  ku Konseho Insular ya a  áwaseru lo sòru pa molèster  bèrdè kla pará i nos ta bai
       kontentu  i  orguyoso  di  Kas  sùit.                    tuma un prohibishon di kre-  di awa i dor di e kalenta-   hasi un proyekto piloto pa
       Flamboyan, ku ta duna un       Sinta warda pasivo no ta  ma kontra solo ku materia  mentu  di  laman  Boneiru  promové kore eléktriko.
       kas, un hogar, un refugio, pa                                                                    iFix Technology
       esnan ku ta den e último fase                                                         lo tin di aber mas biaha ku     Pa un bon sinkro-
       di nan bida.                                                                          mal tempu ku ta fuerte.  is looking for
                                                                                                                          nisashon entre inisiativanan
                                                                                                              technician
                   ***                                                                          Tambe sí e lei di klima  eksistente i ban spera hopi
       Un persona ku ta kedando pa                                                           remarkablemente no ta su- nobo, ta bini un mesa di
       algun luna kaba na Kas Flam-                                                          fisiente aplikabel pa Karibe  klima na Boneiru.
                                                                                              -requested in repair and maintenance in soft-and hardware
       boyan  ta  Petra,  un  señora                                                           of mobile phone and computers
       hulandes oropeo. E ta konsi-                                                          Hulandes i tambe sí nos         Un di e tareanan  prin-
                                                                                              -minumum two years experience and relevant studies
       ente ku e lo tuma despedida                                                           no tin akseso na e 6,8 miar  sipal  ta trese den realidat
       di bida na e kas aki.  Algun                                                                For more inf +599 770-8594
       tempu pasá mi tabatin un en-                                                          euro èkstra ku Gabinete ta  kiko ta e konsekuensianan
       trevista habrí kuné. E tabata                                                         pone pa medidanan di kli-    di kambio di klima pa nos
       habrí pa papia profundamente                                                          ma, na Boneiru ta eksistí  isla por ta i kon nos por
       di su bida i morto benidero.
       Un muhé fuerte ku ketu bai ta                                                         aporte gubernamental, polí- hunga un ròl den esaki.”
       hasi hopi impreshon riba mi.
                   ***                                                                        Tavarez Refri Parts B.V.
       Nos boneriano no ke pa-
       pia riba morto. E ta tabú. Un                                                                                ta buska
       makamba ta otro. Despues di
       e entrevista ku Petra mi a hasi                                                                 2 koelmonteur
       otro entrevista ku un pashènt
       terminal na Kòrsou. Fotógrafo                                                          -mester tin 3 aña di eksperensia i sertifikado
       Bea Moedt. Un bunita entre-
       +vista.                                                                                               Pa mas inf. por yama
                                                                                                     701-3801 / 786-3801
                   ***
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31