Page 36 - AWEMAINTA
P. 36
36 AWEMainta Diahuebs, 28 December 2017
Kuerpo polisial i e kadena di hustisia ta full den preparashon
WILLEMSTAD - Señor Ruyter stipulá aki i of otro leinan eksis-
na nòmber di Kuerpo Polisial i kade- tente, miembronan di komunidat
na hudisial a elaborá riba siguridat por haña nan den problema serio. E
“Senor ta mi wardador, mi n’ tin falata di nada; i órden públiko. Seguridat i órden intenshon ta pa disfrutá di karnaval
Den cunucu di yerba berde, e ta ponemi sosega.
públiko no ta un responsabilidat i pa hende ta kontentu for di e mo-
e ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña
forsa.” solemne di kuerpo polisial, kuerpo mentu ku kuminsá te a momento
Ps. 23:1,2,3 di bombero i gobièrnu, e ta un kade- ku kaba. Ku enfasis senor Ruyter a
“Mi ta bai laga boso cu hopi felicidad.”
Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta na ku ta enserá delaster un persona trese padilanti ku mester wak e in-
participa ku tin karnaval i komunidat na pe- teres di tur e 50.000 hendenan ku ta
fayecimento di :
chu. bini karnaval inkluso esnan ku no ta
Margot Faro Maduro
na edad di 78 aña bini karnaval.
Viuda di †Pedro Celestino Faro
Na nomber di su : Mas aleu señor Ruyter a trese padi-
Yiunan: Elvin y Mary-Ann Faro y famia
lanti ku mester tene kuenta ku kar- Huntu ku Ministerio Públiko lo bai
Sharisma y Eric Tromp y famia
Miangely Faro y Sheldon Lacle y famia naval ta konta mas of ménos 5000 duna publisidat amplio riba e kam-
Ianthely Faro
Nietonan: Elgiomar, Marylaine y Caithlyn Faro partisipante i segun kalkulo 44000 paña di persekushon lo bai tin ku
Jean-Rick, Jean Marc y Jian-Edrick Tromp
Jeanthely Visser hende ta bin wak karnaval kantu di aplikashon di ‘snelrecht’. Esaki ta
Misheily y Sugheily Lacle
Ruman: Angela y Ronnie Maduro kaminda, esei ke men ku lo tin un enserá detenshon dirèkt di esnan
Sobrino: Luwshjen y Julaica Maduro y yuinan
Julienne, Judilene, y Ethiën aglomerashon hopi grandi di hende ku falta ku lei, komo tal esnan ku
Manera un yui: Andrienne Tromp
Swa y cuñanan: Francisco y Jolanda Faro y famia i polis lo tene kuenta ku seguridat faya lo sintié dirèkt den nan saku,
Filomena Faro y famia di e hendenan aki den tur e modali- pasobra lo hasi trámitenan ku mes-
Primo y primanan, comer y compernan, ihanan
Ayudantenan: Cusy, Carolina y Chichita datnan ku ta eksistí, pues for di e ter hasi pago mesora. Por ehèmpel
famia: Faro, Maduro, Zievinger, Tromp, Lacle,
Rozenberg, Donata, Jansen, van der Biezen, Hoek, momento ku un persona sali su kas ku e persona en kuestion ta hañ’é ta
van Cleef y demas famia
Ta invita tur amigo, bisiña, conocirnan pa asisti na i e ta riba e kaminda pa bini na e swaip na warda di polis.
e acto di entiero cual lo tuma lugar
diasabra 30 di december2017 pa 4’or di atardi ruta, e ta para wak karnaval of e ta
saliendo for di
misa Santa Anna pa Santana Catolico na Noord. E partisipá den dje, na momento ku Polis, segun señor Ruyter, por
resto mortal di Margot lo ta reposa for di 2’or di
atardi den Misa karnaval kaba e tin di yega su kas di hañ’é ta intolerante ku sierto kom-
Santa Anna na Noord.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home un forma safe. portashonnan ku no ta tragabel, mi-
diabierna 29 di december 2017, di 7’or pa 9’or di
anochi. rando e magnitut di nos karnaval. Pa
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tritesa nos por a
lubida Ta sòru tambe pa vigilansia i ku na ta eksakto señor Ruyter a menshoná
un of otro famia.
momento ku e ruta ta wòrdu limpiá ku mester respetá espasio di otro,
dor di Selikor i tambe e sirkunstan- respetá e espasio ku instansianan
sia den barionan polis tin bista riba di mester pa por duna seguridat na
dje. pueblo, lo tin espasionan ku ta in-
Ta hasi un apelashon na pueblo di diká komo salidanan di emergensia,
Korsou i señor Ruyter a antisipá ku no por stashoná vehíkulonan na si-
for di awor te na momentu di kar- tionan kaminda esei no ta pèrmití.
naval lo tin informashon duná na
pueblo huntu ku otro instansianan Ta kita e vehíkulonan aki sin mas
den forma di rueda di prensa i ent- i lo tin gastu pa hañ’é bèk, huntu
revista pa informá di tur e medidan- ku e but ku ta duna. E kamindanan
an ku lo ta na vigor. indiká komo sitionan di salida ta
Tin vários puntonan di akshon pa duna servisio den kaso di emer-
ku pueblo lo por tuma nota di dje gensia, pues lógikamente si stroba e
atraves di dekretonan ku lo keda servisionan ei ta kometé hechonan
publiká. Si no tene na e dekretonan kastigabel.
