Page 34 - AWEMAINTA
P. 34

34                                                             AWEMainta                                   Diahuebs, 28 December 2017

       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      “Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta

                  E ta hibami na awa trankil,                                 bunita
                   Pa mi bolbe haña forsa”.             Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
                            Salmo: 23                  Y laga tur locual mi t alaga atrás keda bunita

    Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme              y laga esakinan termina bunita
    cu Dios su boluntad nos ta anuncia fayecimento      Cu inmenso tristeza den nos curason pero
                                                      conforme cu voluntad di Dios, nos ta participa
                       cristianamente di :
                                                                   fayecimento inespera di
      Sr. Ifno Leon Isaac Heye
                  Mihor conoci como “Boy”             Bartholomeus Gerardo Thode                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Den
                       na edad di 88 aña                      Mihor conoci como: “Omo Geraldo”               cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta
        Acto di entiero lo wordo anuncia despues                   *24-08-1930 - †22-12-2017                 hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.

          “Laga tur locual cu ta sperami ta bunita    Esposa:  †Bernadina Thode-Brete                                               Salmo: 23
      Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta                                                         Cu inmenso tristeza na nos curazon pero conforme
                                                      Na nomber di su:
                              bunita                  Yiu: Anthony Thode                                        cu boluntad di nos Señor nos ta anuncia e
        Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita                                                                                  fayecimento
      Y laga tur locual mi t alaga atrás keda bunita  Sobrina(o) stima: Marcia Kelly
                                                                              Hubert Kelly                        cristianamente di nos tata y welo stima:
               y laga esakinan termina bunita
        Cu inmenso tristeza den nos curason pero      Rumannnan:                                           Luis Alberto Charris Castrillon
     conforme cu Boluntad di Dios, nos ta participa   †Felicia y †Bernardo Kelly-Thode y famia                            Miho conoci como Luchito
                                                      †Ambrosio y †Ramona Thode-Helena y famia                           *23-07-1935 – †24-12-2017
                         fayecimento di:              †Bruno y †Ursula Thode-Martis y famia                Na nomber di su:
                                                      Elvira y †Mathias Kock-Thode y famia                 Casa: Beatriz Charris Gonzales
                                                      Mario y Marelva Thode-Trinidad y famia               Yiunan: Paola Yanez, Semiramis Charris, Sonia Sou,
                                                                                                           †Wilson Charris, Vitalia Charris & Angel Charris
                                                      Omo:     Gabriel Helder y famia                      Nietonan: Zaynah Yanez , Sebastian Hernandez,
                                                                                                           Luis Miguel Martinez, Zinah Sou, Joshua Sou, Zoe
                                                      Cuña:    Florentina de Cuba y famia                  Sou & Vaneza Kelly, Rosaura, Wisleidis, Wisleinis
                                                               †Reineta Boekhoudt y famia                  Charris, & Amilcar, Maibelin, Delis Charris, &
            Ramon Santana                                      †Catharina Carrasquero y famia              Johana, Yohau, Yonathan, Angel Charris
                                                               †Elizabeth Brete y famia                    Mane casi su yui: Khania Charris
           Mihor conoci como: “Bobinche”                                                                   Yerno: Wai Kheng Sou, Alvaro Hernandez, Ivo
             *25-07-1948 - †25-12-2017                Tur su sobrino y sobrinanan, prima y primonana,      Yanez
                                                      ihanan, excoleganan di Astec y Security Crime        Amistadesnan: Famia Maduro, Tello, Ramos,
                                                      Prevention                                           Martinze-Qujiada, Fernandez, & Nuvia Arraendell,
                                                                                                           Fabiola Jansen, Chelsea Jansen, Miguel Martinez,
Ex Esposa:  Maria Socorro Martinez                    Demas famia: Thode, Brete, Tromp, Kelly, Helena,     Cira Cruz, Eli Bayona, Juana Bayona, Juny Croes,
Yiu:        Manuel Santana                            Martis, Kock, Trinidad, Helder, Middendorp,          Belgica Ranes, Angela Hernandez, & Deisy, Kathy,
            Ambioris Santana                          Obispo, Francisca, Constancia, Donata, Donati, van   Yenny, Anna, Werleman, Yanez, Kock,
            Rosy Santana                              Cleef,                                               Celaire,Gregoire, Nivrose
                                                      van der Biezen, Willems, Werleman, de Cuba,          Famianan: Salazar, Gonzalez, Rodriguez, Herrera
Nietonan: Jioscar, Eliandra, Angel, Dylan, Matias     Boekhoudt, Carrasquero, Everon, Albertsz,            Un danki ta bai na Dr. Caceres y verpleegkunde di
                                                      Kruyswijk, Ras, Panne ek, de L’Isle, van de Linden,  piso number 4 torre B.
Rumannnan:  Laura, Gricelda, Crecencio, Ture          Ustacia, Thomas, Winderdaal, Croes, Hernandez, de    Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida di
                                                      Cam, Mercelina, Pourrier, de Weever                  menshona algun famia of ser keri.
Nuera(o):   Claudia Santana, Dana Mahan Jr.                                                                Ta invita pa condolencia & acto di entiero cual lo
                                                                                                           tuma lugar Diahuebs 28 di December na Aurora di
Tur su sobrino y sobrinanan y demas famia na          Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar        9’ or pa 11’ or di mainta, despues lo sali pa Santana
Aruba y Santo Domingo, Ex coleganan Total             diahuebs 28 di december 2017 na Aurora Funeral       central na Sabana Basora.
Cleaning.                                             Home di 2’or pa 4’or di atardi, después cremación    Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
                                                      lo tuma lugar den seno familiar.                     condolencia na cas.
Acto di condolencia y despedida ta tuma lugar
diabierna 29 di december 2017 na Aurora Funeral       Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
Home di 9’or pa 11’or di mainta.                      un of otro famia.

Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida     Ta lamenta nos pero nos no por ricibi bishita na
un of otro famia.                                     cas.
Ta lamenta nos pero nos no por ricibi bishita na
cas.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39