Page 2 - bon-dia-aruba-20201021

A2 LOCAL
Diaranson 21 october 2020
Proximo 72 ora ta crucial pa islanan ABC y Caribe

Rampen bureau ta keda monitor situacion di barco FSO Nabarima

zuela y Trinidad and Tobago. "Si esaki afecta nos costa Norte, despues di 3
zink, e ta forma un peliger pa Aruba, pa 4 siman
Corsou y Bonaire," Hermans a de-
clara na e matutino aki E situacion ta cu for di final di augus-
tus esun abordo di e barco a raporta
Hermans a laga sa cu FSO Nabarima un problema leakmento interno den
ta un deposito di crudo flotante. Den e camber di motor. A pesar di nan
e siguiente 48 pa 72 ora nan lo sigui di esfuerso pa contene e leakmento aki,
cerca e desaroyo rond di e barco aki, esaki no tabata posibel. Trinidad &
ya cu e ta keda importante, y Rampen Tobago a raporta e problema aki, ya
bureau ta keda monitor esaki. Si e ta cu e barco ta den su area y e ta rep-
zink ta depende di e coriente di lama resenta un peliger pa su costa. Pero
ya cu e crudo por bay ya sea direccion Venezuela no a duna aprobacion pa
pa ariba of tambe pabou. nan yuda contene e situacion di peli-
ger aki. Pero siman pasa un grupo di
Hermans a bisa cu a pesar cu Aruba medio ambientalista "Amor pa Bida
no ta den alerta ainda, pero si nan Maritimo," a saca un potret pa de-
ta monitor for di augustus, caminda nuncia e situacion aki mundialmente.
nan ta sigui e desaroyo di cerca di e
deposito flotante aki. Sinembargo for Hermans a agrega cu nan ta keda
di diasabra ultimo, Rampen bureau monitor e situacion di e di e barco
a informa tur instancia na Aruba cu FSO Nabarima den transcurso di e
nan ta monitor e situacion aki. Esaki proximo 72 ora, ya cu nan ta oranan
ta nifica cu nan lo sigui e desaroyo via crucial pa full e region Caribe. Trini-
satelite y tambe pa medio di noticia dad y Venezuela ta esunnan mas cerca
rond di e risico aki cu ta halto awor, di e deposito flotante aki.
segun Hermans.
E expectativa ta sinta riba si Merca
Venezuela a saca un barco den direc- ta duna aprobacion pa nan pomp
cion di e FSO Nabarima pa wak si e crudo y mand’e pa otro barco pa
nan lo por traspasa e cantidad di 1.3 minimalisa e riesgo di un derame cu
miyon bari di crudo pa otro barco. lo bira uno desastroso, muy special-
E situacion di e barco FSO Na- prensa internacional. Pero nan mester haya aprobacion di mente pa medio ambiente marino.
barima di bandera Venezolano y gobierno Mericano debi na embargo Tur dos barco ta bao embargo a base
carga cu 1.3 miyon bari di crudo Director di departamento di Calami- imponi contra regimen di Nicolas di e sancion cu gobierno Mericano a
ta keda un preocupacion pa Aru- dad di Aruba of Rampen bureau, Rino Maduro. pone riba Venezuela. A pesar cu nan
ba y henter nos region. E can- Hermans a declara na Bon Dia Aruba ta den awa teritorial Venezolano, pero
tidad di crudo aki ta cinco biaha cu nan ta monitor di cerca e situacion Hermans a recorda e acontecimento e barconan Merca tin sancion riba
mas grandi cu e derame di crudo di e barco aki cu ta na peliger, ya cu e cu a tuma luga na aña 2016, camin- nan.
di Exxon Valdez na 1989, segun por bay zink cerca di e costa di Vene- da 50 mil bari for di Trinidad, a bin

Kier termina e situacion cu Marisol Lopez Tromp mas lihe posibel
Evelyn Wever Croes no ta discuti legalidad di mocion di desconfianza

Te ainda Prome Minister gun hende por ignora. Y esey den e Direccion y su departa- bendiciona grandemente cu “Mi mester dedica atencion
Evelyn Wever Croes no a ta un situacion cu tin Minis- mentonan. un pal’i awa, cu ta bay yega na na esakinan, ademas di dife-
reuni cu Minister Marisol ter cu no ta goza di confianza un solucion. “Aruba ta con- rente otro cos prome cu fin di
Lopez Tromp. Y Segun di mayoria di miembronan “Loke bo ta trece dilanti, mi frontando retonan grandi. aña. Awor cu nos a haya nos
Prome Minister ayera, el a di coalicion. Di un Minister, tambe a scucha e rumor- Nos tin e reto di Covid cu mes cu e asunto di Minister
manda pidi pa un reunion cu no ta goza di confianza di nan cu tin cierto metemento tin mi hopi preocupa y mi Lopez Tromp, mi ta lamenta.
pero e no a haya reaccion. henter Parlamento, pasobra den e Departamento di In- mester pone atencion na esey. Mi kier sigura piscadonan cu
Esaki el a bisa despues di a ningun hende a keda pa bisa frastructura mes, tanto riba Nos mester percura pa baha nos ta bay atende cu e situa-
tene su audiencia semanal cu nan tin confianza den dje.” repartimento di tereno y e cantidad di casonan. Pero cion. E piscadonan cu ta tira

cu Gobernador. hincamento di hende. Mi ta tambe nos tin e situacion cu mester haya oportunidad
Prome Minister a admiti cu bay haci investigacion paso- Hulanda cu ta bayendo bon.” pa gana nan man den forma
Na su yegada na Bestuur- tin Ministerraad cu no ta bra si ta asina, e ta hopi serio. Evelyn Wever Croes, kende a honra. No ta ora pa nan haci
skantoor, tabatin un grupo funciona debidamente y tin Nos a palabra cu ora nos bin bisa cu e acuerdo cu Corsou nan bida mas dificil, pero cu
selecto di prensa ya prepara un crisis hopi serio pa atende den Gobierno nos ta bin cu a haya cu Hulanda ta locual nan mester haya oportunidad
pa e declaracionnan di Prome cune de inmediato. “No tin nos hendenan nos hendenan Aruba a yega na dje mas cu pa come.” Wever Croes ta
Minister, kende a bisa cu espacio ni tempo pa perde cu ta bay cu nos. Nos no por un luna pasa, a enfatisa cu bisa cu logico cu e mester bay
no por laga e problema rek e cosnan aki. Dus, no, mi no ta sinta yena hende den Go- poco poco ta yegando mas cu regla, teniendo cuenta cu
mucho largo mas. “Mi ta bay a papia cune ainda, pasobra e bierno awor aki cu nos tin cerca di otro. Aki e ta referi zona y leynan y tratadonan.
pone presion pa e reunion no a reacciona y mi lo bolbe tanto control di Hulanda. Pa na e ehempel cu e entidad lo Pero e ta lamenta cu a pesar
aki sosode hopi lihe, pa asina insisti pa e reunion tuma luga loke ta terenonan, mi mes no bay mishi cu autonomia di cu a yega na un palabracion
pone cosnan cana manera mas pronto posibel.” por a kere, pasobra nos tin Aruba. “Awor nos ta asina leu den Conseho di Minister, ta
nan mester cana.” tanto investigacion,si no ta cu den e ley lo pone cu e en- mustra cu Minister Lopez
Nombracion na DIP y Avestruz ta Flamingo anto mi tidad no ta mishi cu autono- Tromp ta trece strobacion.
Evelyn Wever Croes a bolbe partimento di tereno ta puntra mi mes ta kico mas mia, ni autoridad di Gobier- “Gobernacion sinembargo
referi na e reunion den Parla- E periodista presente na e en- nos kier? Nos kier pauwies y no ni di Parlamento. Esey mi no ta tranca e momentonan
mento di Aruba, unda e ta bisa cuentro cu Prome Minister calacuna? Dus ta cosnan cu ta considera un punto hopi aki. E ta haci e funcionamen-
cu tin un mocion cu a pasa. a puntra ki ta e berdad di ru- nos no por acepta, pues mi ta crucial.” Pues Prome Minis- to dificil si. Ami lo atende
“Tin un discusion riba su le- mornan cu Minister Marisol bay investiga esakinan.” ter ta positivo cu e delibera- e asunto cu e Minister y
galidad of no legalidad. Pero Lopez Tromp lo ta mete den cionnan ta bayendo den di- despues den Ministerraad, pa
e realidad y hechonan ta cu maneho di DIP y ta percura Prome Minister a bisa cu e ta reccion positivo. finalisa e asunto aki for ‘once
nos tin un situacion cu nin- cu ta nombra su hendenan sigura Aruba, cu ayera a keda and for all.’