Page 6 - bon-dia-aruba-20230418

A6 LOCAL
Diamars 18 aPriL 2023
Minister Dangui Oduber

Cuenta anual di AZV 2022 ta resalta e crecemento den turismo

Dialuna mainta Minister E crecemento impresionante
di Turismo y Salud Pu- di turismo na 2022 a resulta
blico, sr. Dangui Oduber cu na final e entradanan di
a ricibi director di Organo e fondo tabata 26,7 miyon
Ehecutivo (OE) di AZV, florin mas cu e proyeccion.
ir. Edwin Jacobs, kende a Mientras e gastonan a resul-
haci entrega di e relato y ta 16,5 miyon florin mas cu
cuenta anual di e fondo di proyecta. Esaki debi na entre
AZV di aña 2022. otro cu no a alcansa na imple-
menta e programa di 5 wave
Minister Oduber ta satis- manera premira.
fecho cu OE di AZV ta na Durante cu e aña tabata
tempo cu su cuenta anual, avansando a premira un
cual ta importante pa e sector crecemento grandi di e en-
di cuido. tradanan di e fondo y esaki
den combinacion cu e con-
Ta resalta for di e relato anual tribucion di sector cuido y di
e impacto sumamente posi- aseguradonan, a logra crea un
tivo di e crecemento di tur- espacio pa inversion.
ismo riba e entradanan di e
fondo di AZV. Esaki tabata di AZV den deliberacion cu
tal forma cu e fondo a logra Ministerio di Salud Publico a
cubri tur su gastonan y mini- destina un poco mas cu 9 mi-
malisa e contribucion di go- yon florin na inversion den
bierno na e fondo. cuido di nos pais, manera den
entre otro:
Presupuesto 2022 compra di ambulance;
AZV a cuminsa 2022 contribucion na Imsan pa
proyectando entradanan di cu e gastonan total di e fondo cuadro di e di 5 wave di CO- 2,9 miyon florin. atende cu lista di espera den
prima y BAZV na 460,2 mi- lo alcansa 462,9 miyon flo- VID19. Esaki lo a nifica cu retinologia y ampliacion di
yon florin, mientras a calcula rin, inclusief recortenan den pais lo mester a contribui cu Resultado 2022 cuido di wowo;

Ministerio Publico y Hues a declara inocente y exonera

Ewald Biemans den Caso Avestruz

Bucuti & Tara Beach ismo di Aruba y e ta e inicia-
Resort ta orguyoso pa dor di e programa Sponsor-a-
anuncia cu doño/CEO Mile 30 aña pasa. Tambe pa
Ewald Biemans, un em- hopi aña caba e ta sirbi riba
presario y ambientalista e Directiva di Parke Nacio-
prominente, a haya vri- nal Arikok y a traha pa sigura
jspraak completo den caso e proteccion di recursonan
Avestruz. natural di Aruba.

Na December 2022, Ministe- Ademas di Biemans su es-
rio Publico a pidi pa exonera fuersonan profesional, e ta
Biemans, confirmando su un filantropo dedica kende
inocencia. Riba 14 di April, a funda organisacionnan
e hues encarga cu a bin for manera Fundashon Stimami
di Hulanda specialmente pa Sterilisami, cual ta subsidia
e caso a reafirma e vrijspraak e costo di sterilisacion di ca-
y vindicacion di Biemans. cho y pushi pa asina combati
Esaki ta marca e fin di un e problema di animalnan di
periodo dificil pa Biemans, caya di un forma humano.
kende semper a mantene su Tambe e la funda The Bucuti
inocencia. Tara - GMC Park, un reserva
natural na Noord cu ta cubri
Un capitulo ta cera, mientras 120,000 m2 di tereno eigen-
otronan ta sigui florece dom cu el doneer como su
Mientras Biemans ta refleha regalo na Aruba, hunto cu su
riba su experiencia, e ta con- mi por continua cu mi bida.” bonNeutral® den Caribe. Aruba su nomber riba e esce- amiga, Grete Marie Case. Su
ta, “Desde cu mi a yega Aruba Biemans no ta solamente E ta e prome y unico hotel nario mundial. meta ta pa conserva e esplen-
casi 60 aña pasa, mi a dedica un empleador dedica, pero na mundo cu a gana e presti- Biemans su compromiso dor natural di e region, yen di
mi bida completo na e isla ki y tambe un ferviente defensor gioso Global United Nations firme pa desaroyo sosteni- variedad di flora y fauna, pa
mi semper a mantene mi mes di practicanan di turismo sos- 2020 Climate Action Award bel ta extende mas cu sola- futuro generacion por aprecia
na e normanan mas halto di tenibel, tanto na nivel local for Climate Neutral Now, mente e sector turistico. y disfruta.
integridad. Durante e perio- como internacional. Bucuti & caminda United Nations a Como miembro orguyoso di Entre otro proyectonan, ac-
do dificil aki, mi a keda firme Tara Beach Resort ta un lider alaba su programa ambiental varios directiva, e ta aboga in- tualmente Biemans ta lide-
den mi inocencia. Mientras global den e sector hotelero y y a nombre como un ehem- cansablemente pa cambionan rando su team pa establece
e caso aki a impacta mi bida a ser nombra recientemente pel pa industria turistico cual den politica y reglanan cu ta Bucuti & Tara como e prome
personal y profesional grave- entre e Top 25 Hotelnan na por wordo replica y expandi promove practicanan sos- resort Net Zero of Carbon
mente, mi ta sumamente Mundo, Top 5 den Caribe, facilmente. Esaki no sola- tenibel. Biemans su liderazgo Negative den Caribe, cual e
agradecido di por bisa cu mi y ta continua di ta e prome mente ta eleva e status di e ta inclui establece e Comite carbon sink di e reserva natu-
ta completamente absolvi y y unico Hotel Certifica Car- resort, pero tambe ta pone Ambiental di Hotel y Tur- ral lo facilita.