Page 12 - DIARIO 13 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                    DIALUNA 13 DECEMBER 2021
 CEDE Aruba pa 5 aña consecutivo lo honra

                      boluntario di aña VOTY award




 ORANJESTAD  (AAN):  cu  amor  pa  yuda  nan
 Aki dos luna, esta na luna  prohimo     den     forma
 di Februari 2022, lo ta di  boluntario.  E  pandemia
 5 aña cu CEDE Aruba ta  sinembargo  no  a  stop
 duna  reconocimento  na  nan pero a exigi pa nan

 boluntarionan riba e isla.  ta mas creativo pa sigui
 E aña aki por corda con  duna cuido of ayudo na
 den un forma diferente, a  fundacionnan.
 otorga reconocemento na        E  curazon  grandi  cu
 The Movies @ Drive-In  cada  boluntario  tin  pa
 cu tabata yen di boluntario  brinda e extra ayudo na
 y  fundacionnan.    Un  cualkier  NGO,  ta  pone
 anochi  hopi  diferente  cu CEDE Aruba ta duna
 mirando  nan  mes  riba  e atencion na e boluntario
 big  screen  y  ricibiendo  special aki.
 nan  trofeo  dilanti  nan        CEDE  Aruba  ta
 auto  den  un  forma  bon  preparando  pa  e  di
 structura.  Un total di 104  5  edicion  2021,  di
 boluntario  cu  atencion  “Volunteer  of  the  Year
 special  riba  frontliners  awards” (VOTY).
 cu  a  traha  asina  duro     “VOTY” awards a bira
 durante  e  pandemia  a  un  galardon  cu  mayoria
 worde reconoci.             ngo  ta  warda  riba  pa
       Dia  5  di  december  asina  bisa  danki  na  e
 “Dia  Internacional  di  Boluntario  cu  a  haci  e
 Boluntario”  y  ta  worde  funcionamento  di  un
 celebra  mundialmente.  instancia  of  fundacion
 Nos  na  Aruba,  mayoria  mas facil.
 clubnan  –  instancia  of     Director di Cede Aruba
 fundacion  ta  draai  rond  sr  Daniel  Tacklenborg
 di  hendenan  balente  y  aki a bisa: “CEDE Aruba
                                                                                      ta duna su sosten na tur  e  fundacion  y  e  motibo
  Virus cu ta consisti di dolor pisa di garganta so,                                  organizacionan  cu  ta  pakico  e  persona  ey  ta


    ta plamando na Aruba afectando hopi mucha                                         pidi  yudansa  na  CEDE.  worde  nomina,  den  no
                                                                                      Un  dia  di  boluntarismo  mas cu 5 regel.
 ORANJEST AD                                             Y  lo  ta  bon  si  e  muchan-  ta pa reconoce y gradici        Cu  e  celebracion  aki
 (AAN)—E  dianan  aki  ta                                an por cumpra y bisti nan  boluntarionan          pero  Cede Aruba lo gradici tur
 plamando  un  virus,  cu                                jacket pa airco cu ta parti  tambe  ta  desea  pa  nos  boluntario  cu  a  destaca
 solamente  ta  duna  dolor                              opcional  di  nan  uniform,  ricibi mas boluntario pa  pa  nan  organizacion
 hopi  pisa  di  garganta,  y                            den diferente scol, pa asi-  yuda  organizacionan  cu  durante 2021.
 basta  contagioso  meymey                               na  tambe  mantene  tibio  mester di e yudansa aki  Boluntarionan cu ta duna
 di  muchanan  na  scol  of                              nan curpa durante les y no   durante aña.”               nan  tempo  valioso  sin
 cu ta hunga hunto den nan                               sinti hopi fuerte e impacto      VOTY Award lo tuma  pidi ningun recompensa
 vecindario, pero tambe na                               ora nan bay pafo, sea cu e   lugar  di  5  di  Februari  lo worde honra y lo ricibi
 pia di trabao.                                          dia ta yubioso y cu biento   den  Cas  di  Cultura  den  un  Award  specialmente
 E virus, aparentemente, no                              frio, of un rato hopi calor   un  forma  inovativo  y  traha pa nan.
 ta duna keintura ni ningun                              y diripiente awacero y frio.   diferente. Ta worde pidi        Tur  organizacion  sin
 otro  sintoma,  asina  ta  cu                           Specialmente,  tin  proteha   na  tur  instancia  pa  nan  fin di lucro na Aruba cu
 muy posiblemente tin nada                               e parti di garganta. Tin in-  manda nan nominadonan  ta traha cu boluntario, ta
 di haber cu Covid-19 of su  cu ta presenta solamente un  dicacion e molester aki por   aden prome cu dia 15 di  worde pidi pa nombra un
 variante.                   sintoma, pero ta prudente e  dura entre tres dia pa un si-
 Unico remedi cu docternan  muchanan  no expone hopi  man, segun un mayor cu a        Januari 2022. Mande via  boluntario cu a traha den
 ta prescribi ta paracetamol  na e cambionan di calor pa  tuma contacto cu mesa di    e link cu organizacionan  nan organizacion y a haci
 pa mucha y pa adulto segun  frio, por ehemplo si nan ta  redaccion  di  DIARIO,  y   a  ricibi  hunto  cu  e  un  impacto  grandi  riba
 e caso. Tambe tuma awa cu  hunga  na  scol  den  pause,  cu su yiu a haya e virus, y   invitacion of por mande  e  organizacion  durante
 lamunchi  preferiblemente  purba no haci weganan cu  tambe un miembro adulto         tambe  via  votyaruba@      aña 2021.  Ultimo dia pa
 frieu, pa fresca garganta y  ta  laga  nan  soda  hopi  di  den  e  famia,  y  e  ta  com-  gmail.com.           inscribi bo boluntario ta
 consumi asina vitamina-C.  mas  pa  despues  bay  den  parti informacion di locual         Manda  e  nomber  15 di Januari 2022.
 No ta usual pa haya un virus  klas cu airco.            docter a bisa nan.           completo di e nominado
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17