Page 13 - DIARIO 13 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIALUNA 13 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 13
Pa yuda e famianan ora tin problema:
Scol basico Xander Bogaerts y DAS cu iniciativa

di un Carousel informativo pa mayornan

ORANJESTAD (AAN)
– Haildy Castaño- Rid-
derstap, Hefe di Hulpver-
lening Eerste Lijn na
Departamento di Asunto
Social (DAS), den entre-
vista cu Matutino DIAR-
IO, a duna informacion to-
cante un iniciativa di Scol
Basico Xander Bogaerts
hunto cu DAS, di bin cu
un Carousel cu a tuma lu-
gar na scol Diaranzon di e
siman aki, atardi.
E funcionario di DAS a
splica kico ta e idea tras di y ki ayudo nan por haya di indica. keda cay den un problema sa sosode cu mayornan ta
e proyecto aki: “E idea ta nan. El a agrega cu e idea ta pa social, cu no mester tabata bin cerca dje na oficina, y
pa nos ta mas ‘outreach- Haildy Castaño a sigui spli- hendenan ta conciente cu asina grandi. nan ta splica kico tur nan
ing’ pa yega cerca e may- ca cu e instancianan mane- nan tey pa yuda, pa wak pa “Dus, nos kier ta mas ‘out- preocupacion ta y ta puntra
ornan y e muchanan den ra Departamento di Asunto bo ta miho, pa e comuni- reaching’ y nos ta hopi con scol por yuda nan.
bario, wak kico e asunto- Social, Centro pa Hoben y dad, dia di mañan, por ta contento pa wak cu scol ta “Asina nos a acerca difer-
nan ta y di ki forma nos Famia, FADA, Wit Gele mas stabil y mas feliz. mesun cos, y e tambe kier ente instancia, pasobra nos
por acapara y yuda nan”. Kruis, Fundacion Respeta Scol tin experiencia cu yega cerca di su hendenan no por laga nos mayornan
Seguidamente, señora Mi, SPD, CAA, MBC, Fa- tin hopi problema den fa- pa asina purba cera un ‘join asina ey, pasobra loke ta
Marushca van der Linde, mia Planea, y Fundacion mia, pero tambe cu no tur venture’, nos por bisa, cu pasa na cas ta refleha na
IBer na scol, a menciona cu pa Nos Muchanan. hende ta sali busca ayudo. tur e famianan aki, pa wak scol tambe, cu e much-
door cu na scol nan ta topa “Pues, tur hende riba me- Hopi biaha e hendenan tin con nos por yuda otro ta anan”, Cornet a comenta

cu hopi problema social y sun tereno; algun preventi- e tendencia pa purba solu- miho para dia di mañan”, y a agrega cu scol ta ripara
nan kier trankilidad den e vo, algun curativo, pero tur ciona riba nan mes, of den Castaño- Ridderstap a re- ora un mucha ta cambia na
hogar di e alumnonan, pa trahando hunto cu e mesun nan mes red social, y esey itera. un manera cu e no tabata y
nan yega mas cerca di e amor pa e muchanan y nos ta haci cu nan no ta haya Di parti di e director di nan mes ta ya e mayornan
mayornan nos a dicidi di famianan, y purbando di ta probecho di tur e ayudo Scol Basico Xander Bo- y ora scol puntra “con nos
haci esaki, pa mayornan mas cerca di nos hendenan, profesional cu tin eyfo, y gaerts, Ustelle Cornet, cu por yuda?” nan ta conta nan
tambe ser conoci cu tur e pa di un forma trempan y como consecuencia, lam- ora mayornan ta pidi un problema, y scol ta acerca
instancianan cu Aruba tin, lihe, atende cu cosnan cu entablemente, como con- yudanza pa un problema, e diferente instancianan cu
y kico nan por ofrece nan, no ta bayendo bon”, el a secuencia e famianan aki ta scol ta yuda nan, y tambe por brinda ayudo.