Page 13 - flip min.on
P. 13

VARIEDAD B13
                                                                                                                                                         Diamars 10 Maart 2015

Celebra di 105 aña di bida di sra. Ada Varlack-van der Poel

ORANJESTAD – Diasa-             Famia, conoci y bisiñanan,
bra ultimo Prome Min-           a comparti momentonan
ister Mike Eman tabatin         masha ameno celebrando e
e honor y placer pa, den        cumpleaños di sra. Varlack-
compania di su señora           van der Poel kende ta Mama
Doina, bishita un hende         di Parlamentario Lorna Var-
muhe ehemplar kende             lack. Tabatin tambe opor-
ainda nos tin e dicha di        tunidad pa Premier Eman
tin hunto cu nos, esta          combersa cu sra. Ada kende
sra. Ada Varlack-van der        ta riba cama, pero cu bon
Poel. Riba 7 di maart, y        animo. Manera e potretnan
un dia prome cu celebra-        ta ilustra. Prome Minister ta
cion di Dia Internacio-         felicita sra. Ada, su yiunan,
nal di Hende Muhe, sra.         nieto y bisanieto y ta desea
Varlack a cumpli su di          sra. Ada masha pabien y
105 aniversario di fecha        hopi bendicion y salud pa
natal.                          sigui cu nos pa hopi tempo
                                mas.q

Rector nobo di Colegio Arubano ta haci bishita di cortesia

                                                                                                ORANJESTAD – Reci-                meer, unda cu e tabata traha
                                                                                                entemente Prome Min-              como rector tambe. Den e
                                                                                                ister a haya bishita di e         diferente puestonan cu el a
                                                                                                rector nobo di Colegio            yega di ocupa na scolnan, el a
                                                                                                Arubano, Johannes Tim-            percura pa drecha e financia,
                                                                                                mermans.                          percura pa cierto estudionan
                                                                                                Timmermans durante su             nobo wordo acredita; digital-
                                                                                                bishita, a splica e mandatario    isacion; inicio di e proyecto
                                                                                                e tarea cu el a ricibi como rec-  uzo di laptop; ampliacion,
                                                                                                tor nobo di Colegio Arubano,      renobacion y hopi mas.
                                                                                                principalmente restructu-         Esaki ta demostra cu e tin
                                                                                                racionnan cu mester wordo         experiencia amplio riba dife-
                                                                                                haci den diferente area.          rente tipo di necesidad di
                                                                                                Despues cu Timmermans a           scolnan.
                                                                                                finalisa su estudio y a cum-      El a bisa cu el a pone como
                                                                                                insa traha, el a sigui diferente  meta pa cumpli cu e tarea cu
                                                                                                curso riba tereno di Recurso      el a ricibi di su doño di scol
                                                                                                Humano, Financia, Maneho          cu na final lo ta un Colegio
                                                                                                y Cuido di Calidad.               Arubano modernisa y cu ta
                                                                                                E ta bini for di Alfrink Col-     prepara hobennan debidam-
                                                                                                lege (vwo y havo), na Zoeter-     ente pa nan estudio den ex-
                                                                                                                                  terior. q

Studiantenan di Juliana School a haci entrega di nan proyecto

ORANJESTAD – Un gru-            Nan a haya un recorido for di   bra no tur hende ta topa un     cu no mester wordo cumpra         consciente di e tema “green”.
po di cinco studiante di        Prome Minister Eman mes,        Prome Minister den nan bida     y cu ta uza caba. Nos a uza       E periodo den cual nan a
Juliana School orguyoso         kende a splica nan pakico kier  y ami si a haya e chens ey”.    diferente material recicla pa     traha hunto, nan a siña basta
di nan prome proyecto cu        a preserva e edificio bieu di   P’esey, el a agrega, cu tabata  traha e stoel y tene na otro.”    di esaki.
e tema di ta sostenibel, a      Oficina di Gobernacion, cu      asina special cu por a entrega  Esaki tabata e prome “Green       Ademas di investigacion, a
dicidi di regala nan obra       ta forma parti di historia di   Prome Minister Eman e obra      Project” cu e grupo aki a traha   cana busca material uza cu
na Prome Minister.              Aruba, y e diseño moderno       cu nan a traha tambe.           riba dje, segun Fella, pero lo    por a hinca den e obra, du-
Diabierna ultimo Prome          cu a trece pa e sede nobo, Co-  Su otro compañero, Jean         no ta e ultimo. “Tur loke cu      nando e dimension di un
Minister Mike Eman a ricibi     colishi, y con nan ta conecta   Paul Salcedo a bisa cu e tam-   tin di haber cu “green” ta bon    proyecto cu ta ilustra mas
e hobennan Andres Villama-      cu otro.                        poco por a kere cu ora nan a    pa medio ambiente y nos lo        tanto posibel reciclahe.
rin; Yussef Kassar; Jean Paul   Juliana School a duna e ho-     haya un invitacion pa entrega   sigui participa den eventonan     El a expresa cu nan tabata
Salcedo; Jhons Pinillos y Fel-  bennan e tarea pa traha riba    e “green chair” na Prome        cu tin di haber cu e tema aki.”   contento di tur e apoyo cu
la de Vries, kendenan a wor-    un proyecto cu tin di haber     Minister y cu nan lo haya un    Jean Paul Salcedo a splica cu     nan a ricibi, principalmente
do compaña pa nan docente       cu e tema di ta sostenibel y    recorido personalmente di       e proyecto aki haci nan mas       di nan mayornan. q
Carolijn van Duin. Tabata e     e grupo aki cu ta amigo di      dje. “Aunke mi a pensa cu e lo
docente aki, kende a conseha    otro a dicidi di crea e “Green  no nenga. Mi conoce Prome
e hobennan pa regala e obra     Chair”, cu cual nan no a gana   Minister Mike Eman y mi sa
cu nan a realisa na Prome       ningun premio y a keda un       cu ta un hopi bon hende. Mi
Minister Mike Eman.             poco decepciona. “Pero ora      a top cu su persona varios bi-
Den e encuentro cu a tuma       cu nos a tende cu nos por a     aha. E ta un persona hopi hu-
luga den sala di Conseho        bini Oficina di Gobernacion     milde y amabel y tin respet pa
di Minister, e mandatario a     y entrega e obra na Prome       tur hende.”
splica e hobennan su vision     Minister Mike Eman, nos a       Green chair
y di su Gobierno pa loke ta e   sinti nos mes hopi contento y   E grupo aki a haci investiga-
tema di ta sostenibel pa Aru-   orguyoso,” Fella de Vries un    cion di kico tur por haci cu
ba. Principalmente loke kier    poco emociona a bisa na final   material recicla, ya cu esey
logra y cual ta e rol cu e ho-  di e bishita.                   tabata nan pensamento riba e
bennan ta hunga den henter e    Fella a expresa di a sinti su   obra cu nan kier a traha. “Nos
trayecto aki.                   mes hopi special di por a topa  a pensa pa uza materialnan
                                cu Prome Minister, “paso-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18