Page 5 - ATA OCT 14,2015
P. 5

A2

LOCALDiaranson 14 Oktober 2015

                                 Pronostico di tempo

Tempo:                           For di direccion oost y          algun yobidanan.                 cu haltura di 5 te 7 pia.
parcialmente nubia cu chens      modera te fresco; forsa 4 te     Despues fluho anti-ciclonico     Temperatura di superficie di
pa un yobida isola y pasahero.   5 ( 20 te 35 km/ora, 11 te 19    den nivelnan mas halto lo        lama 29 grado Celsius.
Temperatura maximo 33            nudo ).                          cambia e atmosfera pa bira       Prospecto di tempo pa e si-
grado Celsius y temperatura      Ocasionalmente rafaga te         mas seco.                        man:
minimo 28 grado Celsius.         fuerte; forsa 6 te 7 ( 39 te 54  E biento ta keda fresco te       Levemente nubia despues di
Solo ta sali 6:30am y ta baha    km/ora, 21 te 29 nudo ).         fuerte pa e resto di siman.      diaranson biento ta keda fres-
6:22pm.                          Situacion general:               Condicion di lama:               co te fuerte.
Biento:                          Un ola tropical lo crusa nos     Olanan di lama ta biniendo       Temperatura ta fluctua riba
                                 region awe nochi y por causa     di direccion oost noordoost      normal.q

Segun presidente di FTA, sr. Hubert Dirksz

Trahadonan no ta tolera cu directiva di SVGA
                                 no ta cumpli cu CAO
                                                                                                   mientras cu gobierno di su
ORANJESTAD – Ayera                                                                                 banda ta bisa cu nan a manda
mainta tabatin un accion                                                                           e placa pa e directiva di SVGA
di e trahadonan di Stich-                                                                          cumpli cu e trahadonan. Pero
ting voor Verstandelijk                                                                            sr. Dirksz ta haya lamenta-
Gehandicapten Aruba                                                                                bel cu esaki no ta e caso, ya
(SVGA), dilanti di e sede                                                                          cu un grupo di alrededor di
di Pasadia Briyo di Solo y                                                                         10 trahado no a wordo honra
Centro Man na Obra.                                                                                ainda cu nan gratificacion di
                                                                                                   hubileo. El a bisa cu nan no
E accion aki a conta cu pres-                                                                      ta papiando di hopi placa.
encia di presidente di FTA, sr.                                                                    Ademas FTA a bisa cu nan
Hubert Dirksz kende ta rep-                                                                        ta papiando cu di algo cu di
resenta alrededor di 40 traha-                                                                     antemano directiva di e fun-
donan di e fundacion aki.                                                                          dacion sa cu tin cu percura pa
                                                                                                   tin e placa pa cumpli cun’e.
E sindicalista a bisa cu esaki   tiva di e fundacion a cumpli                                      “E trahadonan no por tolera
tabata un accion di protesta     cun’e.                                                            esaki”, el a bisa.
di dos ora pa pone presion       “Pero aworaki nan no ta                                           Lider di FTA a indica cu a
riba e directiva di e fundacion  cumpliendo y e trahadonan
aki y si den caso nan no ta      ta haya esaki incorecto. Si
cumpli cu e contracto colec-     bo a cumpli tur tempo dicon
tivo (CAO), FTA lo evalua si     aworaki bo no por cumpli?”,
lo entabla un caso den corte.    sindicalista Dirksz a puntra.
 Gratificacion di hubileo        E echo aki ta haci –segun e
Sindicalista Dirksz a declara    sindicalista- cu e trahadonan
na Bon Dia Aruba cu nan a        despues di basta discusion cu
constata cu e fundacion no       gerencia y tambe cu gobierno
por cumpli cabalmente cu e       no por a yega na un entendi-
CAO, specificamente riba e
punto di e gratificacion ora
cu e trahadonan ta cumpli

25 of 30 aña di servicio. Nan    mento. P’esey e trahadonan a     oria di biaha nan ta negosha     pesar cu e trahadonan a bay
lo mester ricibi un suma na      dicidi di bay den protesta ya    un CAO pa tres aña, y e ta       den accion pa un par di ora,
momento cu nan ta cumpli         cu si tin un CAO ta supone       spera cu e proximo CAO no        loke si nan a tene cuenta ta cu
e cantidad di aña aki. E ta un   cu e directiva di e fundacion    lo bira un excepcion. “Si e      e clientenan cu ta muchanan
derecho cu e trahadonan a        tin cu cumpli cun’e.             compania cumpli cun’e nos        special y hendenan cu limi-
adkiri y pa añanan tin biaha     E ta un CAO vigente te cu        no tin problema, pero si abo     tacionnan. Segun sr. Dirksz,
cu dificultad, pero e direc-     luna di december 2016. May-      no ta cumpli bo ta haya prob-    nan a percura pa e busnan cu
                                                                  lema. Ademas cu e ta un vio-     ta busca e clientenan no sali,
                                                                  lacion di un CAO, bo ta trece    pasobra e ta iresponsabel pa e
                                                                  un conflicto...”, el a declara.  busnan bay busca nan, mien-
                                                                                                   tras cu e trahadonan no ta
                                                                        No cumplimento             trahando. Pa 10’or di mainta
                                                                  Loke FTA no ta compronde         nan tabatin plania pa e accion
                                                                  ta cu di un banda e direc-       termina y pa tur hende rean-
                                                                  tiva d e fundacion ta bisa cu    uda nan trabou.q
                                                                  no a ricibi placa di gobierno,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10