Page 10 - Flip min vos
P. 10
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Anuncio di MORTO A19
dencunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. Diabierna 16 Januari 2015
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe hayaf orza.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Salmo:23.1 dencunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta E ta hiba mi naawatrankil, pa mi bolbehayaforza.
anuncia fayecimento di Salmo:23.1
Gradecidona Dios Tata pa a dunanos un mama asina ehemplar nos ta anuncia cu profundo-
Jose
Francisco tristeza fayecimento di :
Semeleer
Sra.Petra
Mihor conoci como Djo Chan-Tromp
*30-10-1933 †12-1-2015 Vuida di Sing
Na nomber di su: Chan
Esposa: †Francisca Semeleer-Geerman
Yiunan:RufinoSemeleery NaislaPerdomo(Hulanda) *22 augustus 1930 -
Eric Semeleery Nhora Nieto Vargas (Hulanda) †14 januari 2015
Mayornan: †Thomas y † InocentiaSemeleer-Franken Su yuinan: Rosita y Royce Baarh-Chan Alvaro Tromp naHulanda
Rumannan: † Bernardino (Benny) Semeleer Cesario Tromp
† Eduardo (Wawa) Semeleer Stella y Philippus Tromp-Chan Anthony Geerman y famia
Sang Chan Sergio Tromp
NicolasaGiel-Semeleer Tack y Regina Chan-Barbosa Yvonne Fouchard-Tromp y famiana USA
Cornelia Tromp-Semeleer Sandra Vrolijk-Tromp y famiana USA
† Adelbertus (Chobe) Semeleer Johnny Chan LucilaCroes, Tico Angela, MaryorieFer-
Su nietonan: RoycelynBaarh nandes, DanrickSintJago, Consuela Camer-
† Epifanio (Tommy) Semeleer RoswinBaarh on, Marylane Hunt
Catharina Morittu-Semeleer (Hulanda) Su primo y primanan, suihanan y demas-
Anna Dijkhoff-Semeleer Philbert Tromp naHulanda famia: Chan, Tromp, Baarh, Barbosa, Geer-
Stephanie Tromp naHulanda man, Weller, Bareño, Croeze, Wolff, Croes,
† Theresita (Chita) Ridderstaat-Semeleer Jonathan Tromp naHulanda SintJago.
Rosa Jünker-Semeleer (Alemania) Ta invitapaacto di entierocu lo tuma lugar-
Swa y cuñanan: † Rosa Semeleer-Trimon Tanique Chan diabierna 16 di januari 2015 di 2’or pa 4’or di
Su bisanietonan: Ryan, May-lyn, Ben- atardi na misa Inmaculada Concepcion naSta.
† FortunataSemeleer-Ruiz jamin naHulanda Cruz.E restonan di mortal di Petra lo ta res-
† Benito Giel posa for di 2’or den misa. Despues lo sali pa
† Hoze Tromp Su rumannan: †Nilo Tromp Santana Sta. Maria naSta Cruz.
†Emma Geerman-Tromp Oportunidad pa condolencia lo ta diahuebs
TeresitaSemeleer-Ruiz Ramiro Tromp 15 januari 2015 for di 7’or pa 9’or di anochina
Anna Semeleer-Alders Aurora Funeral Home.
† PasqualinoMorittu Donald Tromp Nos ta pidi nos disculpa cu nos no por ricibi-
Juan y Ina Tromp bishita di condolencia na cas.
Alberto Dijkhoff †Ina Tromp
AndrecitoRidderstaat
GerhardJünker (Alemania) Ronald Tromp y Lourdes Figaroa
Candy Tromp
Su ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Teresita Tromp
comer y compernan, su bon bisiñanan di Companashi y
demasfamianan:Semeleer, Geerman, Franken, Navas, Tri- Emelinda Tromp
Su sobrino y sobrinanan:
mon, Ruiz, Giel, Tromp, Alders, Morittu, Dijkhoff, Rid-
derstaat, Jünker, van Dinter, Flanegin, Croes, Wolff, Kelly,
Figaroa, Boelhouwers, Molenbrugge, Bovens, Perdomo y
Vargas.
Staf, personal y compañeronan di ThuiszorgJaburibari y San
Pedro Paviljoen (Reseda) y ex-coleganan di Lago.Tambena
Martina y Hans Vis-Wolff pa nan atencion.
Ta invita pa asistina e acto di entierocual lo tumalugardiabier-
na 16 januari 2015. E restonan mortal di Jose lo reposana Au-
rora Funeral Home for di 2’or pa 4’or PM, sigui pa un Santo
Sacrificio di Misa y despues lo sali pa Santana naSabanaBa-
sora. Adres di condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs
15 di januari 2015 di 7’or pa 9’or PM. Nos ta pididisculpasi
den nostristezanospor a lubidaalgunfamia.
dencunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. Diabierna 16 Januari 2015
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe hayaf orza.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Salmo:23.1 dencunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta E ta hiba mi naawatrankil, pa mi bolbehayaforza.
anuncia fayecimento di Salmo:23.1
Gradecidona Dios Tata pa a dunanos un mama asina ehemplar nos ta anuncia cu profundo-
Jose
Francisco tristeza fayecimento di :
Semeleer
Sra.Petra
Mihor conoci como Djo Chan-Tromp
*30-10-1933 †12-1-2015 Vuida di Sing
Na nomber di su: Chan
Esposa: †Francisca Semeleer-Geerman
Yiunan:RufinoSemeleery NaislaPerdomo(Hulanda) *22 augustus 1930 -
Eric Semeleery Nhora Nieto Vargas (Hulanda) †14 januari 2015
Mayornan: †Thomas y † InocentiaSemeleer-Franken Su yuinan: Rosita y Royce Baarh-Chan Alvaro Tromp naHulanda
Rumannan: † Bernardino (Benny) Semeleer Cesario Tromp
† Eduardo (Wawa) Semeleer Stella y Philippus Tromp-Chan Anthony Geerman y famia
Sang Chan Sergio Tromp
NicolasaGiel-Semeleer Tack y Regina Chan-Barbosa Yvonne Fouchard-Tromp y famiana USA
Cornelia Tromp-Semeleer Sandra Vrolijk-Tromp y famiana USA
† Adelbertus (Chobe) Semeleer Johnny Chan LucilaCroes, Tico Angela, MaryorieFer-
Su nietonan: RoycelynBaarh nandes, DanrickSintJago, Consuela Camer-
† Epifanio (Tommy) Semeleer RoswinBaarh on, Marylane Hunt
Catharina Morittu-Semeleer (Hulanda) Su primo y primanan, suihanan y demas-
Anna Dijkhoff-Semeleer Philbert Tromp naHulanda famia: Chan, Tromp, Baarh, Barbosa, Geer-
Stephanie Tromp naHulanda man, Weller, Bareño, Croeze, Wolff, Croes,
† Theresita (Chita) Ridderstaat-Semeleer Jonathan Tromp naHulanda SintJago.
Rosa Jünker-Semeleer (Alemania) Ta invitapaacto di entierocu lo tuma lugar-
Swa y cuñanan: † Rosa Semeleer-Trimon Tanique Chan diabierna 16 di januari 2015 di 2’or pa 4’or di
Su bisanietonan: Ryan, May-lyn, Ben- atardi na misa Inmaculada Concepcion naSta.
† FortunataSemeleer-Ruiz jamin naHulanda Cruz.E restonan di mortal di Petra lo ta res-
† Benito Giel posa for di 2’or den misa. Despues lo sali pa
† Hoze Tromp Su rumannan: †Nilo Tromp Santana Sta. Maria naSta Cruz.
†Emma Geerman-Tromp Oportunidad pa condolencia lo ta diahuebs
TeresitaSemeleer-Ruiz Ramiro Tromp 15 januari 2015 for di 7’or pa 9’or di anochina
Anna Semeleer-Alders Aurora Funeral Home.
† PasqualinoMorittu Donald Tromp Nos ta pidi nos disculpa cu nos no por ricibi-
Juan y Ina Tromp bishita di condolencia na cas.
Alberto Dijkhoff †Ina Tromp
AndrecitoRidderstaat
GerhardJünker (Alemania) Ronald Tromp y Lourdes Figaroa
Candy Tromp
Su ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Teresita Tromp
comer y compernan, su bon bisiñanan di Companashi y
demasfamianan:Semeleer, Geerman, Franken, Navas, Tri- Emelinda Tromp
Su sobrino y sobrinanan:
mon, Ruiz, Giel, Tromp, Alders, Morittu, Dijkhoff, Rid-
derstaat, Jünker, van Dinter, Flanegin, Croes, Wolff, Kelly,
Figaroa, Boelhouwers, Molenbrugge, Bovens, Perdomo y
Vargas.
Staf, personal y compañeronan di ThuiszorgJaburibari y San
Pedro Paviljoen (Reseda) y ex-coleganan di Lago.Tambena
Martina y Hans Vis-Wolff pa nan atencion.
Ta invita pa asistina e acto di entierocual lo tumalugardiabier-
na 16 januari 2015. E restonan mortal di Jose lo reposana Au-
rora Funeral Home for di 2’or pa 4’or PM, sigui pa un Santo
Sacrificio di Misa y despues lo sali pa Santana naSabanaBa-
sora. Adres di condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs
15 di januari 2015 di 7’or pa 9’or PM. Nos ta pididisculpasi
den nostristezanospor a lubidaalgunfamia.
