Page 25 - Flip min vos
P. 25
DEPORTE B3
Diabierna 16 Januari 2015
Copa Betico 2015:
SV Britannia Vitamalt ta gana Estrella den cuart final
tin coordinacion ariba tereno. Nacional/Washington contra Dakota mester enfrenta e ga-
Pa e teamnan aki por haci un di La Fama. Den e otro wega nado di entre Bubali contra di
bon papel den campeonato na Guillermo Trinidad RCA Riverplate. E anotadonan di e
regular tur dos tin hopi cos pa y Dakota ta empata na 2 gol golnan di SV Britannia Pizza
drecha. Cu e victoria aki SV pa banda y despues mester a Hut ta Sebastian Montoya
Britannia lo mester enfrenta bay na tiramento di penalty y Cano 2x, Pierre Estiverne 1x
e ganado di awe nochi entre aki Dakota ta sali victorioso. y Renier Pareaz 2x.q
EVENT CALENDAR 2015
MONTH(&(DATE TIME EVENT&(DISTANCE ORGANISATION LOCATION
Thrill(Walkers Sport(Boys(Club(H(Sta.(Cruz(
Sunday,(January(11,(15 5:30(PM 6th(Annual(5.5k(United(Fun(Walk(&(Run(2015
Donkey(Sanctuary(Aruba Ayo(Rock(Foundation(H(Ayo
JANUARY Saturday,(January(17,(15 5:00(PM Donkey((Fun(Walk
ADRA Macuarima(H(Sta(Cruz
Sunday,(January(18,(15 4:00(PM 5th(Shahai(Take(Away(3KH(5.5K(&(Kids(1(Mile Eagle(Int'(Youth(Tennis(
Committee Fisherman(Hut(H(Noord
Sunday,(January(18,(15 6:30(AM Tennis(Aces(Fun(Walk(5K IBiSA Centro(Deportivo(Betico(Croes(H(
Sta.(Cruz
Sunday,(January(25,(15 5:30(AM Betico(Croes(Memorial(10K(&(6K
FEBRUA Saturday,(February(28,(15 6:00(PM Cana(pa(Gana(5K Stichting(gemeente(der( T.B.A
zevende(H(dag(adventisten
FIRST QUARTER Sunday,(March(1,(15 6:00(AM Aruba(1/4(Marathon Good(2(Be(Active WEB(H(Balashi
MARCH Sunday,(February(8,(15 5:00(PM Walk(with(a(vision FAVI Fisherman(Hut(H(Noord
Scol(Preparatorio(Cacique(
Sunday,(March(8,(15 5:00(PM Caminata(Norma(y(Balor Aterima Macuarima(H(Sta(Cruz
RCA
Sunday,(March(8,(15 5:30(PM Powerade(10K(Run(&(5K(Fun(Walk RCA(H(Oranjestad(
IBiSA Joe(Laveist(Ball(Park(H(San(
Sunday,(March(15,(15 5:00(AM 30th(Aruba(International(Half(Marathon(21K Nicolaas
Fundacion(Ban(Papia Fisherman(Hut(H(Noord
Saturday,(March(21,(15 5:00(PM We(can(H(Word(Down(Syndrome(Day
Comicion(Caminata(Pro(Bida Entrainment(Center(H(Dakota
Sunday,(March(22,(15 5:00(PM Caminata(bida(humano(ta(un(regalo,(proteh'e(
Stichting(Japan(KarateHdo( EPB(H(Hato
Sunday,(March(29,(15 5:00(PM Stichting(Japan(KarateHdo(Ryobukai(Aruba(Walk Ryobukai(Aruba
APRIL Saturday,(April(4,(15 5:00(PM Caminata(pa(deporte(di(Paintball(5K Aruba(Extreme(Paintball TBA
Saturday,(April(4,(15 5:30(PM Caminata(Colegio(San(Hose Thrill(Walkers Colegio(San(Hose(H(Sta(Cruz
ORANJESTAD- Diaran- sorprende e defensa di Bri-
son anochi a tuma luga e tannia cu tabata tin un anochi Friday,(April(10,(15 12:00(AM Ronde(van(Aruba(75K Mariniers(Kazerne(Sav. Mariniers(Kazerne(H(Sav.
clash ora cu e poemanan masha malo mes y ta Albeiro
di Piedra Plat a topa cu e Acosta cu ta empata e wega Sunday,(April(12,(15 6:00(AM 3rd(Gear(Up(&(Do(It(10K ADRA General(Store(H(Camacuri
narajadanan di ST Cruz na 2 gol pa banda y atrobe ta Sunday,(April(26,(15 7:00(AM 3KH5K(Master(Challenge(Fun(Walk(&(Run(2015 Thrill(Walkers Linear(Park(H(Oranjestad
den stadion Frans Figaroa keda sin wordo marca pa de- Arruwac L.G.Smith(Blvd(Noord(H(APA(
na Noord. fensa y asina halftime ta bay Monday,(April(27,(15 5:30(PM 55th(Int'l(Blvd(Loop(10K Oranjestad
Estrella cu ta e actual campe- aden 2-2.
on di Copa Betico Croes Den di dos mita Marlon An- SECOND QUARTER Saturday,(May(9,(15 6:30(AM 3rd(Gillette(5K(Race Compra(NV Compra(2(H(Oranjestad
2014 a enfrenta SV Britannia drea ta bay laga e defensa di MAY Sunday,(May(31,(15 6:30(AM Amsterdam(Manor(Aniversal(10K(Race Amsterdam(Manor Eagle(H(Oranjestad
Pizza Hut den un wega cu Estrella y akinan portero di
hopi expectativa tumando na Estrella ta benta Marlon abou JUNE Saturday,(June(6,(15 6:30(AM Universal(Trophy(5K(Run(/(Walk Olympia(Track(and(Field( Sta.(Cruz
cuenta e interes grandi cu tin y referee ta pita penalty y ta Sunday,(June(7,(15 6:00(AM My(Guardian(Group(Walk(&(Run Guardian(Group(Fatum Guardian(Group(H(O'stad
semper ora e dos teamnan aki Renier Pareaz ta anota e gol Eagle(Int'(Youth(Tennis(
topa otro. di bay ariba 3-2, pero unda cu Sunday,(June(14,(15 6:30(AM Tennis(Aces(Fun(Walk(5K Committee Fisherman(Hut(H(Noord
E wega a cuminsa ora cu am- por poco Carlos ta saca e bala. Sunday,(June(14,(15 5:00(PM Fundraising(Fun(Walk Juliana(Dependance(Hato
bos banda tabata ataca e keep- Despues ta e propio Renier Tuesday,(June(16,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank Juliana(Dependance(H(Hato
er di otro pero cu un SV Bri- cu ta fusila Carlos cu un tiro Wednesday,(June(17,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
tannia Bright Bakery un tiki di distancia pa haci e wega Thursday,(June(18,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
mas miho para ariba tereno. 4-2 y ta na di 77 minuut cu Friday,(June(19,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
Segun tempo tabata pasa SV Miquel Guitierez cu ta corta Friday,(June(26,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
Britannia Vitamalt ta bin an- bentaha pa haci e wega 4-3 y Saturday,(June(27,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
ota e prome gol di anochi pa cos a cuminsa bira cayente pa Sunday,(June(28,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
medio di Sebastian Montoya Britannia y no por a domina Sunday,(June(28,(15 6:00(AM 30th(Anniversary(Fun(Walk/Race FADA( TBA
Cano na di 6 minuut di wega Estrella kende tabata tin dos Monday,(June(29,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision Fisherman(Hut(H(Noord
y un par di minuut despues carchi cora na e momento ey. Tuesday,(June(30,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
esta na di 8 minuut ta Estrella Tabata na final di wega den TBA
ta empata e wega pa medio di 90 minuut cu un biaha mas Wednesday,(July(1,(15 TBA Men(World(Softball(Classic
Liomar Croes kende ta anota Estrella ta keda un hungado JULY Thursday,(July(2,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
facil sin cu defensa di Britan- di menos ora Pacho Croes ta Friday,(July(3,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
nia ta haci mucho. Ta na di haya carchi cora y ta Sebastian TIRTH QUARTER Saturday,(July(4,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
10 minuut cu SV Britannia Montoya Cano cu ta score e Sunday,(July(5,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
un biaha mas ta pay ariba ora di 5 gol pa Britannia pa e po- Sunday,(July(5,(15 6:00(AM 5th(Annual(5K(H(9K(Nature(Fun(Walk(&(Run MWSC(Commision TBA
cu Pierre Estiverne ta anota emanan bay cas cu victoria. Si Thrill(Walkers Parke(Arikok(H(Sta(Cruz
un gol di cabes for di un cor- nos mester menciona cu tan- Sunday,(August(16,(15 6:00(AM 5th(General(Store(10K
ner y un minuut despues na to Britannia como Estrella a SEPTEMBER AGUST Sunday,(August(30,(15 6:00(AM Aruba(10(Mile ADRA General(Store(Sav(H((General(
di 11 minuut Estrella ta bolbe hunga hopi bruha y no tabata Good(2(Be(Active Store(Camacri
Sunday,(September(6,(15 5:30(AM 36st(Turibana((H(Sta.(Cruz(10K
Saturday,(September(12,(15 4:00(PM Cross(Country(Kids(&(Youth(Run(1,2,3(&(K TBA
Sunday,(September(13,(15 7:00(AM 3KH(5K(Master(Championship(Fun(Walk(&(Run IBiSA Turibana(H(Noord
Saturday,(September(19,(15 5:30(PM Caminata(pa(deporte(di(Paintball(5K Arruwac Light(House(H(Noord
Thrill(Walkers Linear(Park(H(Oranjestad
Sunday,(September(27,(15 5:00(PM Stichting(Japan(KarateHdo(Ryobukai(Aruba(Fun(Run/Walk
Aruba(Extreme(Paintball TBA
Sunday,(October(4,(15 6:00(AM Fire(Prevention(10K(Run/Walk(5K(Kids(Fun(run/walk(
Sunday,(October(18,(15 4:00(PM 5th(ADRA/Universal(4.6K(&(Kids(1(Mile Stichting(Japan(KarateHdo( EPB(H(Hato
Saturday,(October(24,(15 6:00(AM iRun(the(Caribbean(10km(Race Ryobukai(Aruba(
Saturday,(October(31,(15 6:30(AM 4rd(Olympia(5K(Fun(Run/(Walk
FORTH QUARTER OCTOBER Saturday,(October(31,(15 6:00(PM Zombie(Run/Walk Fire(Department( Fire(Dept.Tanki(Flip(
ADRA Universal(Trophies(H(Sta(Cruz
iRun(the(Caribbean TBA
Olympia(Track(and(Field Plaza(Deto(Varis(H(Sta(Cruz(
Arruwac TBA
NOVEMBER Sunday,(November(1,(15 5:00(PM Mary(Joan(Pink(Walk Mary(Joan(Foundation Plaza(Betico(Coes
Saturday,(November(7,(15 5:00(PM 5K(Cross(Country Arruwac Alto(Vista(H(Noord
Sunday,(November(15,(15 6:00(AM 3rd(iStore(10K ADRA iStore(H(Ponton
*(all(dates(and(information(are(subject(to(change(
Diabierna 16 Januari 2015
Copa Betico 2015:
SV Britannia Vitamalt ta gana Estrella den cuart final
tin coordinacion ariba tereno. Nacional/Washington contra Dakota mester enfrenta e ga-
Pa e teamnan aki por haci un di La Fama. Den e otro wega nado di entre Bubali contra di
bon papel den campeonato na Guillermo Trinidad RCA Riverplate. E anotadonan di e
regular tur dos tin hopi cos pa y Dakota ta empata na 2 gol golnan di SV Britannia Pizza
drecha. Cu e victoria aki SV pa banda y despues mester a Hut ta Sebastian Montoya
Britannia lo mester enfrenta bay na tiramento di penalty y Cano 2x, Pierre Estiverne 1x
e ganado di awe nochi entre aki Dakota ta sali victorioso. y Renier Pareaz 2x.q
EVENT CALENDAR 2015
MONTH(&(DATE TIME EVENT&(DISTANCE ORGANISATION LOCATION
Thrill(Walkers Sport(Boys(Club(H(Sta.(Cruz(
Sunday,(January(11,(15 5:30(PM 6th(Annual(5.5k(United(Fun(Walk(&(Run(2015
Donkey(Sanctuary(Aruba Ayo(Rock(Foundation(H(Ayo
JANUARY Saturday,(January(17,(15 5:00(PM Donkey((Fun(Walk
ADRA Macuarima(H(Sta(Cruz
Sunday,(January(18,(15 4:00(PM 5th(Shahai(Take(Away(3KH(5.5K(&(Kids(1(Mile Eagle(Int'(Youth(Tennis(
Committee Fisherman(Hut(H(Noord
Sunday,(January(18,(15 6:30(AM Tennis(Aces(Fun(Walk(5K IBiSA Centro(Deportivo(Betico(Croes(H(
Sta.(Cruz
Sunday,(January(25,(15 5:30(AM Betico(Croes(Memorial(10K(&(6K
FEBRUA Saturday,(February(28,(15 6:00(PM Cana(pa(Gana(5K Stichting(gemeente(der( T.B.A
zevende(H(dag(adventisten
FIRST QUARTER Sunday,(March(1,(15 6:00(AM Aruba(1/4(Marathon Good(2(Be(Active WEB(H(Balashi
MARCH Sunday,(February(8,(15 5:00(PM Walk(with(a(vision FAVI Fisherman(Hut(H(Noord
Scol(Preparatorio(Cacique(
Sunday,(March(8,(15 5:00(PM Caminata(Norma(y(Balor Aterima Macuarima(H(Sta(Cruz
RCA
Sunday,(March(8,(15 5:30(PM Powerade(10K(Run(&(5K(Fun(Walk RCA(H(Oranjestad(
IBiSA Joe(Laveist(Ball(Park(H(San(
Sunday,(March(15,(15 5:00(AM 30th(Aruba(International(Half(Marathon(21K Nicolaas
Fundacion(Ban(Papia Fisherman(Hut(H(Noord
Saturday,(March(21,(15 5:00(PM We(can(H(Word(Down(Syndrome(Day
Comicion(Caminata(Pro(Bida Entrainment(Center(H(Dakota
Sunday,(March(22,(15 5:00(PM Caminata(bida(humano(ta(un(regalo,(proteh'e(
Stichting(Japan(KarateHdo( EPB(H(Hato
Sunday,(March(29,(15 5:00(PM Stichting(Japan(KarateHdo(Ryobukai(Aruba(Walk Ryobukai(Aruba
APRIL Saturday,(April(4,(15 5:00(PM Caminata(pa(deporte(di(Paintball(5K Aruba(Extreme(Paintball TBA
Saturday,(April(4,(15 5:30(PM Caminata(Colegio(San(Hose Thrill(Walkers Colegio(San(Hose(H(Sta(Cruz
ORANJESTAD- Diaran- sorprende e defensa di Bri-
son anochi a tuma luga e tannia cu tabata tin un anochi Friday,(April(10,(15 12:00(AM Ronde(van(Aruba(75K Mariniers(Kazerne(Sav. Mariniers(Kazerne(H(Sav.
clash ora cu e poemanan masha malo mes y ta Albeiro
di Piedra Plat a topa cu e Acosta cu ta empata e wega Sunday,(April(12,(15 6:00(AM 3rd(Gear(Up(&(Do(It(10K ADRA General(Store(H(Camacuri
narajadanan di ST Cruz na 2 gol pa banda y atrobe ta Sunday,(April(26,(15 7:00(AM 3KH5K(Master(Challenge(Fun(Walk(&(Run(2015 Thrill(Walkers Linear(Park(H(Oranjestad
den stadion Frans Figaroa keda sin wordo marca pa de- Arruwac L.G.Smith(Blvd(Noord(H(APA(
na Noord. fensa y asina halftime ta bay Monday,(April(27,(15 5:30(PM 55th(Int'l(Blvd(Loop(10K Oranjestad
Estrella cu ta e actual campe- aden 2-2.
on di Copa Betico Croes Den di dos mita Marlon An- SECOND QUARTER Saturday,(May(9,(15 6:30(AM 3rd(Gillette(5K(Race Compra(NV Compra(2(H(Oranjestad
2014 a enfrenta SV Britannia drea ta bay laga e defensa di MAY Sunday,(May(31,(15 6:30(AM Amsterdam(Manor(Aniversal(10K(Race Amsterdam(Manor Eagle(H(Oranjestad
Pizza Hut den un wega cu Estrella y akinan portero di
hopi expectativa tumando na Estrella ta benta Marlon abou JUNE Saturday,(June(6,(15 6:30(AM Universal(Trophy(5K(Run(/(Walk Olympia(Track(and(Field( Sta.(Cruz
cuenta e interes grandi cu tin y referee ta pita penalty y ta Sunday,(June(7,(15 6:00(AM My(Guardian(Group(Walk(&(Run Guardian(Group(Fatum Guardian(Group(H(O'stad
semper ora e dos teamnan aki Renier Pareaz ta anota e gol Eagle(Int'(Youth(Tennis(
topa otro. di bay ariba 3-2, pero unda cu Sunday,(June(14,(15 6:30(AM Tennis(Aces(Fun(Walk(5K Committee Fisherman(Hut(H(Noord
E wega a cuminsa ora cu am- por poco Carlos ta saca e bala. Sunday,(June(14,(15 5:00(PM Fundraising(Fun(Walk Juliana(Dependance(Hato
bos banda tabata ataca e keep- Despues ta e propio Renier Tuesday,(June(16,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank Juliana(Dependance(H(Hato
er di otro pero cu un SV Bri- cu ta fusila Carlos cu un tiro Wednesday,(June(17,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
tannia Bright Bakery un tiki di distancia pa haci e wega Thursday,(June(18,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
mas miho para ariba tereno. 4-2 y ta na di 77 minuut cu Friday,(June(19,(15 6:30(PM 4(dia(caminata(Aruba(Bank Aruba(Bank TBA
Segun tempo tabata pasa SV Miquel Guitierez cu ta corta Friday,(June(26,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
Britannia Vitamalt ta bin an- bentaha pa haci e wega 4-3 y Saturday,(June(27,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
ota e prome gol di anochi pa cos a cuminsa bira cayente pa Sunday,(June(28,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
medio di Sebastian Montoya Britannia y no por a domina Sunday,(June(28,(15 6:00(AM 30th(Anniversary(Fun(Walk/Race FADA( TBA
Cano na di 6 minuut di wega Estrella kende tabata tin dos Monday,(June(29,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision Fisherman(Hut(H(Noord
y un par di minuut despues carchi cora na e momento ey. Tuesday,(June(30,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
esta na di 8 minuut ta Estrella Tabata na final di wega den TBA
ta empata e wega pa medio di 90 minuut cu un biaha mas Wednesday,(July(1,(15 TBA Men(World(Softball(Classic
Liomar Croes kende ta anota Estrella ta keda un hungado JULY Thursday,(July(2,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
facil sin cu defensa di Britan- di menos ora Pacho Croes ta Friday,(July(3,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
nia ta haci mucho. Ta na di haya carchi cora y ta Sebastian TIRTH QUARTER Saturday,(July(4,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
10 minuut cu SV Britannia Montoya Cano cu ta score e Sunday,(July(5,(15 TBA Men(World(Softball(Classic MWSC(Commision TBA
un biaha mas ta pay ariba ora di 5 gol pa Britannia pa e po- Sunday,(July(5,(15 6:00(AM 5th(Annual(5K(H(9K(Nature(Fun(Walk(&(Run MWSC(Commision TBA
cu Pierre Estiverne ta anota emanan bay cas cu victoria. Si Thrill(Walkers Parke(Arikok(H(Sta(Cruz
un gol di cabes for di un cor- nos mester menciona cu tan- Sunday,(August(16,(15 6:00(AM 5th(General(Store(10K
ner y un minuut despues na to Britannia como Estrella a SEPTEMBER AGUST Sunday,(August(30,(15 6:00(AM Aruba(10(Mile ADRA General(Store(Sav(H((General(
di 11 minuut Estrella ta bolbe hunga hopi bruha y no tabata Good(2(Be(Active Store(Camacri
Sunday,(September(6,(15 5:30(AM 36st(Turibana((H(Sta.(Cruz(10K
Saturday,(September(12,(15 4:00(PM Cross(Country(Kids(&(Youth(Run(1,2,3(&(K TBA
Sunday,(September(13,(15 7:00(AM 3KH(5K(Master(Championship(Fun(Walk(&(Run IBiSA Turibana(H(Noord
Saturday,(September(19,(15 5:30(PM Caminata(pa(deporte(di(Paintball(5K Arruwac Light(House(H(Noord
Thrill(Walkers Linear(Park(H(Oranjestad
Sunday,(September(27,(15 5:00(PM Stichting(Japan(KarateHdo(Ryobukai(Aruba(Fun(Run/Walk
Aruba(Extreme(Paintball TBA
Sunday,(October(4,(15 6:00(AM Fire(Prevention(10K(Run/Walk(5K(Kids(Fun(run/walk(
Sunday,(October(18,(15 4:00(PM 5th(ADRA/Universal(4.6K(&(Kids(1(Mile Stichting(Japan(KarateHdo( EPB(H(Hato
Saturday,(October(24,(15 6:00(AM iRun(the(Caribbean(10km(Race Ryobukai(Aruba(
Saturday,(October(31,(15 6:30(AM 4rd(Olympia(5K(Fun(Run/(Walk
FORTH QUARTER OCTOBER Saturday,(October(31,(15 6:00(PM Zombie(Run/Walk Fire(Department( Fire(Dept.Tanki(Flip(
ADRA Universal(Trophies(H(Sta(Cruz
iRun(the(Caribbean TBA
Olympia(Track(and(Field Plaza(Deto(Varis(H(Sta(Cruz(
Arruwac TBA
NOVEMBER Sunday,(November(1,(15 5:00(PM Mary(Joan(Pink(Walk Mary(Joan(Foundation Plaza(Betico(Coes
Saturday,(November(7,(15 5:00(PM 5K(Cross(Country Arruwac Alto(Vista(H(Noord
Sunday,(November(15,(15 6:00(AM 3rd(iStore(10K ADRA iStore(H(Ponton
*(all(dates(and(information(are(subject(to(change(
