Page 12 - MIN DE MEZA

LOCAL B5
Dialuna 9 November 2015

Reaccion di residentenan ARU :

Riba e di tres permiso di molester na Windpark Urirama NV

ORANJESTAD - E di ti esaki cun’e den pasada. tamento di legislacion di e ning” cu a wordo duna. Pa e peticion como uno nobo,
tres “hindervergunning” E organo gubernamen- “hindervergunning” duna, e motibo ey hues ta pensa sin embargo ta laga e peti-
a wordo otorga dia 19 tal mes a keda sin pone e pero via telefon nan a avisa cu eroneamente cu e permiso cion aki sigui construi riba
di october 2015. Esaki a residentenan di bario na ta director mester dicidi si ta anterior (nr 1 y 2) no lo con- e hindervergunningnan cu
yega na conocemento di altura di e otorgamento di haya un copia si of no. duci na e establecimento di a wordo otorga ya caba. Ta
e abogado di e residen- e di tres “ hindervergun- E no ta trata di un per- un parke di molina di bien- wordo papia di un ahustacion
tenan di Urirama, dor cu ning” ahusta. miso nobo, no obstante un to y pues mucho menos lo di un permiso cu ta existi!
e apoderado di e organo A pidi un copia na Depar- “hindervergunning” cu ta tin consecuencianan factual A lesa den Noticia Cla cu
gubernamental a compar- basa riba e permiso cu a wor- (negativo) pa esunnan cu ta Hutting ta duna di conoce
do duna anteriormente dia 5 biba rond. Pa e motibo ey e cu e ta spera cu comision di
di juni 2015. residentenan a wordo declara LAR lo tuma mesun deci-
Contra e sentencia di 25 di no –admisibel. sion. Pero e residentenan
mei 2015 di corte di Prome Den e aviso den corant, Ami- ainda tin e speransa cu hues
Instancia, pa cual e residen- goe di 25 di juni 2015 a duna den apelacion si lo trata e caso
tenan a wordo declara no ad- di conoce e peticion pa e cam- pa su contenido e biaha aki,
misibel, e residentenan a bay bio di e permiso cu ta existi mirando cu gobierno ta laga
caba den “beroep” antes. conforme na e “Hinderveror- e permiso nobo wordo basa
Pasobra e consideracion di e dening” pa e establecimento riba esun di 25 di juni 2014.
prome hues cu ta sigui no ta di un parke di molina di bi- Di tur manera y pa siguri-
cuadra: ento di 8 turbina di biento di dad e residentenan tambe lo
E hues den prome instante ta 3.3 MW poni na Urirama (...) entrega un “bezwaarschrift”
delibera cu e Windpark no E cambio ta inclui e hisamen- apart contra e di tercer be-
por uza (mas) ni desea di haci to di capacidad di 3 Megawatt schikking di 19 di october
uzo mas di e “hindervergun- pa 3.3 megawatt no ta trata 2015.q

Minister Paul Croes cu mensahe na Poder Hudicial Union
contra abuso di mucha

“Na momento cu 17 or- an unda mester acudi den so di mucha. Esaki mi ta haya Asuntonan Social y Huben- ehempel di un miho coop-
ganisacion social, di salud, casonan di abuso. E acuerdo mester wordo tuma den con- tud a bisa. Minister Paul eracion den e “zeden delicten
hudicial y educacional uni aki ta splica e diferente mo- sideracion na momento cu Croes ta encarga pa e mane- keten”. Cada organisacion
contra abuso di mucha, mentonan y grado di abuso di trata casonan di abuso contra ho integral di Hubentud, cu conociendo su posicion den e
esaki mester ta un señal mucha. “E hecho cu tanto or- menornan. ta encera e cumplimento cu e cadena di proteccion y cuido
fuerte na e huesnan di nos ganisacion ta uni pa trece mas Na Hulandes nos ta yama tratado di derechonan di mu- di nos muchanan ta mehora
pais cu e castigonan con- claridad y apoyo na henter esaki e “maatschappelijk be- cha na Aruba. E union carga henter e proceso. For di pre-
tra abuso di mucha mester nos comunidad contra abuso, lang” (interes social) cu e pa Bureau Sostene mi y Fun- vencion, educacion, cuido y
ta mas pisa. ta bisa hopi. Ta un muestra cu topico sensitivo aki tin den dacion Respeta mi hunto cu proteccion e cadena mester
Comunidad completo a para nan ta para hunto contra abu- nos comunidad”, Minister di tur e organisacionnan aki, ta traha hunto. E adkisicion di
tras di e #stopawo contra prueba den casonan di abu-
abuso di menornan, y esaki so pa presenta dilanti Corte,
ta muestra cu nos comunidad ta keda e meta principal di e
no ta tolera e abusonan aki esfuersonan aki. “Mi ta mira
mas”, Minister Paul Croes a e acuerdo aki como otro
bisa na un forma categorico paso mas di nos expertonan
recientemente. Minister Paul pa sigui combati e echonan
Croes tabata referi na e re- horibel aki den nos comu-
cien anuncio di e campana nidad. Mi tin hopi respet pa
#stopawo 2015 contra abuso nos poder hudicial, pero mi
di mucha. 17 instancia, en- ta kere cu sentencianan den
tre nan departamentonan di casonan di abuso di mucha
Gobierno, dokternan y fun- ta keda un discusion den nos
dacionnan a crea hunto un comunidad. Nos kier mira
poster cu ta un guia pa may- castigonan mas pisa pa abusa-
ornan, educadornan y esun- donan”, Minister Paul Croes
nan cu ta cuida nos muchan- ta bisa.q

PwC:

Leadership Academy 2015

ORANJESTAD –PwC Aruba ta Leadership lo ta "Emotional Intel- E PwC Masterclass Leadership 2015 “Mi ta sumamente orguyoso y con-
organisadiamarsdia17 di novem- ligence". “Emotional Intelligence” ta ta dirigi pa directornan, managernan tento cu e cantidad, interes y varie-
ber 2015,e di cuatro“PwC Master- ser mira como un di e competenci- y futuro lidernan local pero tambe dad den participantenan cu a inscribi.
class Leadership” cu lo tuma luga anan di mas importante riba e tereno na nivel regional. E PwC Masterclass Ainda tin algun luga disponibel pa e
na Renaissance Concention Cen- di liderazgo. Leadership 2015 tin e meta di com- PwC Masterclass Leadership” Ruben
ter aki na Aruba. E PwC Master- Durante e PwC Masterclass Lead- parti informacion tocante liderazgo Goedhoop, Director di PwC Dutch
class Leadership ta forma parti di ership 2015, participantenan lo ser efectivo, unda participantenan lo Caribbean ta informa.
e PwC Leadership Academy 2015 informa, inspira y entretene riba e fortalesa of renoba nan habilidad di Pa mas informacion tocante e PwC
cual ta ser ofreci cu colaboracion tereno di liderazgo moderno. Ademas liderazgo. E PwC Masterclass Lead- Leadership 2015, por bishita PwC su
di Universidad di Aruba. di esaki, e participantenan lo compro- erschip ta habri pa participantenan di website www.pwc.com/dutch-carib-
E topico cu PwC lo presenta durante nde kico ta “Emotional Intelligence” e Leadership Academy di PwC pero bean of contact Naomi van Pelt na
e di cuatro edicion di e Masterclass pero mas importante nan lo compro- tambe pa tur esunnan cu ta interesa +297 522 1647 of via e-mail naomi.
nde con pa pone esaki den practica. den fortalece nan habilidad di lider. van.pelt@an.pwc.com.q