Page 7 - 26A24

DIALUNA 26 AUGUSTUS 2024 DIARIO PAGINA 7
Minister di Finansa ta felicita sr. Nilo Swaen cu su

35 aniversario trahando na bienestar di Aruba

ORANJESTAD (AAN): Diaranson dia 21 di augustus sr. Nilo Swaen
a cumpli 35 aniversario den servicio di Gobierno di Aruba. Nilo a sirbi
Aruba como empleado publico na Departamento di Economia, como
Parlamentario, como Minister di Finansa y Asunto Economico, y
actualmente sr. Swaen ta fungi como consehero principal di Minister di
Finansa y di Gabinete Wever-Croes.
Minister Maduro ta gradici sr. Nilo Swaen pa su amor y su
dedicacion na e desaroyo di Aruba durante su 35 añanan di servicio.
Pa e ocasion festivo y como muestra di aprecio, Minster Maduro
a regala Nilo un cuadra di e artista local sra. Yahaira Maduro cu ta hiba
e nomber ‘tesoro,’ ya cu esnan cu ta traha di cerca cu Nilo, ta considera
sr. Nilo Swaen un tesoro nacional di nos Pais pa e manera profesional,
sereno y cu amor pa Aruba cu Nilo ta haci su trabounan na bienestar di
Aruba. Masha pabien Nilo y danki pa stima y kere den Aruba.

Departamento Crimen Organisa cu varios entrada hudicial
A detene 4 sospechoso y a confisca
cantidad grandi di droga

ORANJESTAD (AAN): Seroe Janchi. Aresto, Flex-team, Mo-
Durante siman e Departa- Durante e en- biele Eenheid, Polis foren-
mento di Crimen Organisa trada hudicial a detene 4 sico y Ministerio Publico.
(UGC) a bolbe dal baho sospechoso. Ta trata di ini- Cuerpo Policial ta
mundo un golpi pisa. cialnan R.F.D.P, K.A.C. , traha incansablemente pa
Team di Aresto a D.E.R.A. y L.A.R.T. combati criminalidad y no
haci tres entrada hudicial A confisca un can- ta descarta cu lo tin mas
conhuntamente cu difer- tidad grandi di droga, tele- detencion. Cuerpo
ente departamento poli- foon, drones, partinan di Policial ta haci un apela-
cial. drones y dos auto. cion pa si bo sa algo of a
E casnan na unda Durante e action wak algo yama nos tiplijn
a haci e entrada hudicial aki diferente departamento 11141. Bo anonimidad ta
tabata Ponton, Savaneta y a yuda, entre otro Team di keda garantisa.