Page 20 - bon-dia-aruba-20221007

A20 reino
Diabierna 7 OctOber 2022

Parlamentarionan ta teme cu Corsou ta bay perde miyones

cu tratado di lama

(CuraçaoChronicle) – resenta e interesnan di Cor-
Corsou ta bay perde di sou y suplica minister di
decenas y talbes cente- Relacionnan Internacional di
nares di miyones pasobra Hulanda, Wopke Hoekstra
Reino Hulandes ta con- pa un aplazamento. Prome,
cede un pida di ocean di nan ta kere, mester investiga
35 kilometer cuadra na si den fondo di e lama cu ta
Republica Dominicana? bay entrega ta contene mate-
ria prima valioso. E trio tam-
Parlamentarionan Charetti be a lamenta cu Parlamento
America, Sheldry Osepa y di Corsou tabata insufici-
Amerigo Thode a argumen- entemente involucra den es-
ta ayera como delegadonan tablecimento di e tratado.
special den Tweede Kamer
riba e tratado entre Reino Segun Hoekstra, no ta cues-
Hulandes y Republica Do- tion di concede nada: Reino
minicana cu Corsou lo por nunca a reclama e pida di
ta perdiendo un tesoro di ocean relevante. E parlamen-
petroleo of gas como resul- tarionan Curasoleño tabata
tado di e tratado. E miedo satisfecho cu e splicacion aki.
aki tabata un motibo pa Par- Pa loke ta trata e deficit dem-
lamento solicita un debate ocratico, Gabinete Rutte ta
plenario unda usualmente ta trahando riba un propuesta
bagatelisa tratadonan como con pa reduci esaki. Hoeks-
un formalidad. tra a ofrece e Parlamentari- Tasa di inflacion na Hulanda ta alcansa
onan pa discuti esaki cu nan
E trio tabata delega pa par- na momento cu e ta na Wil- 14.5%
lamento di Corsou pa rep- lemstad aki cuatro siman.

Salario apenas 3.4% den tercer kwartaal
Corsou ta cuminsa (DutchNews.nl) – E tasa ciento na september, un cifra CBS tambe a bisa ayera cu e

relahacion di reduccion di anual di inflacion na Hu- describi pa minister di Finan- salarionan a aumenta cu un
zas, Sigrid Kaag fin di luna averahe di 3.4 porciento den
landa a alcansa 14.5 por-
12.5 porciento ciento na september, ora pasa como “shockeante”. acuerdonan di pago acorda
ta calcula esaki segun
den e tercer kwartaal di e aña.
metodonan Hulandes, se- E diferencia principal entre Esaki ta e aumento di mas
gun oficina nacional di es- e dos sistema ta cu e CPI ta grandi desde prome kwartaal
tadistica CBS a bisa ayera. inclui desaroyonan den vivi- di 2009, tempo cu e salari-
enda di huur y e Indice Har- onan a aumenta cu 3.6 por-
Na augustus, e cifra tabata monisa Eurostat (HICP) no ciento.
12 porciento. Hasta sin e ta hacie.
impacto di costonan halto di Esaki ta hopi mas abao di e
energia y combustible, infla- E tasa anual di inflacion den aumento necesario pa por
cion toch lo a aumenta for di area Europeo ta 10 porciento, bay cu e aumentonan di prijs.
6 porciento na augustus te y e cifra Hulandes ta un gran Sinembargo, grupo di conse-
6.5 porciento na september, margen esun mas halto den e ho pa dunadornan di trabao,
ya cu cuminda, paña y trans- Eurozone, cu excepcion di e AWVN a bisa anteriormente
porte publico tur a aumenta tres estadonan Baltico. cu acuerdonan di salario fi-
den prijs. nalisa na september ta inclui
Den e bisiña Alemania, e un aumento averahe di pago
Inflacion a mustra un ten- tasa tabata 10.9 porciento na di casi 5 porciento, e cifra
dencia di aumento durante september y 12 porciento na mas halto desde fin di añanan
13 luna. Calcula segun e Belgica. 1970.
metodo Europeo harmonisa,
inflacion a alcansa 17.1 por- Salario

(CuraçaoChronicle) – Na cu nan a uni y ricibi acuerdo
2023, Corsou ta bay baha di Conseho di Minister riba
e reduccion di 12.5 riba nan propuesta.
salario di empleadonan
publico y semi-publico na Prome cu implementa e rela-
seis porciento. Conseho di hacion, e pais mester cumpli
Minister a bay di acuerdo cu tres condicion. E ley di
cu esaki riba diaranson. standarisacion di salarionan
top – similar na e asina-yama
E reduccion di 3.5 porciento Wever-Croes norm na Aruba
riba oranan di vakantie tam- – mester keda implementa.
be ta bay keda elimina, se- Ademas, Parlamento mes-
gun minister di Politica, Pl- ter adopta e presupuesto pa
anificacion y Servicio (BPD), 2023, y finalmente, e pago
Ornelio Martina. E seis sin- di vakantieuitkering pa 2023
dicato di ambtenaarnan a ta depende riba e posicion di
reacciona cu alegria despues likides di Corsou.