Page 51 - MIN ECEM_Neat

a24 bista politico
Dialuna 7 augustus 2017

Rene Herdé(AVP):

‘Politica ta pa cumpli cu pueblo y pais’

ORANJESTAD - Un di e formanan pa midi erno na dos ocasion encargonan grandi y urgente
con bon un gobierno y parlamento a traha, ta pa cumpli cu nan. Nan tabata dos tarea importante
pa check si nan a cumpli cu e encargo cu nan pa presente y futuro di nos pais.
a haya. Gabinetenan Mike Eman I y II, sosteni
pa partido AVP den Parlamento, a haya for di E dos encargonan di gobernador tabata pa saca nos
Pueblo un cantidad di deseo y necesidad pa economia for di crisis y sanea e fondonan di pen-
haci na 2009 y 2013. For di Gobernador como sioen. Gobierno di AVP a cumpli cu tur dos. Eco-
hefe di nos pais, Mike Eman a haya algun en- nomia di Aruba cu a cay cu 13% durante gobierno
cargo specifico ora di forma gobierno. Dos di MEP, a wordo rebiba durante di e prome gober-
tarea en particular tabata pa lanta economia nacion.
di Aruba (2009) y sanea e fondonan di pensio-
en cu bou di MEP tabata na caminda pa bay Awe economia di Aruba ta crece cu 2% plus! Kier
failliet (2013). Banco Central di Aruba a for- men cu den periodo di gobernacion di AVP eco-
mula un serie di cos cu e gobierno nobo mes- nomia a sali for di crisis, crece y a bira stabiel. Cu
ter haci pa salba nos pais, pa saca nos pais for reapertura di e refineria cu tambe tabata cera na
di e dobel crisis y abismo hundo cu nos pais 2009, e futuro economico di Aruba ta mustra bon!
tabata aden na 2009 y pa pone nos pais bek Mas trabou, mas entrada pa famianan y pa nos pais!
riba caminda pa progreso economico y bien- Esey ta loke bo ta yama cumpli cu pais y Pueblo.
estar social. Memey di e pio crisis economico,
financiero y social den decadanan, gobierno Tur dos e fondonan di pensioen a wordo rescata. Cumpli
di AVP a cuminsa traha pa cumpli cu Pueblo Awe tur pensionado ta sigur cu tur luna nan ta co- Asina AVP a cumpli cu e encargonan cu eL a haya
y Pais! bra nan pensioen completo. Ora MEP tabata den di pueblo, di gobernador. Asina ta goberna: pa pais
gobierno esaki tabata core peliger. AVP A salba e y pueblo. Contrario na e gobernacionnan di MEP
Gobernador pensionnan y sigura tur pensionado nan pensioen cu a traha pa “friends and family”. Pueblo a wordo
Gobernador di Aruba a duna e formado di gobi- pa futuro! lubida manera semper ta sosode ora MEP goberna!

Jacky van Putten(POR):

‘Problema cu deporte na Aruba ta cu tin mucho placa’

ORANJESTAD -Na aña nos a cuminsa scucha scandal mes politiconan kier traha
1972 a lanta e departa- tras di otro bou di tur gobi- mas facilidad pero no ta re-
mento di deporte esco- erno. Placa tabata bay desti- alisa cu esaki no lo crea mas
lar cu tabata bou encargo nonan no apropia. Tur a keda deportista.
di sr. Dominicus Flem- na scandal pasobra ningun
ming (dfm) na bestuur- hende a bay cera. Awe nada Nos mester bay bek na e
skantoor despues cu a no a cambia, tin manera un base, e maneho. Pone un
muda e departamento man secreto riba e fondo aki hende eynan cu sa y cu no ta
aki na Watertoren na Pla- na unda ley t’ey pero pa esun- warda despues cu e baca hoga
ya unda Schoolsportcom- nan cu no ta liga. Fondonan pa cuminsa papia deporte. Lo
missie bou encargo di sr. aki ta wordo maneha a base bay atende pa lanta entrante
Flemming cu sosten di di “wie betaald bepaald”. Es- di 1 di januari 2018 un sticht-
sr. Rudy Leysner tabata unnan cu ta cay den e “cartel ing di Sportsubsidie Aruba,
reuni. Gobierno a nombra “ta haya tur cos. Biahe, auto, pero ken lo wordo a punta?
despues sr. Frans van Gas- compensacion, etc. . Pero si friends and family atrobe, e
tel (dfm) pa cuminsa un bo no ta aden, tin tur regla mesun cartel di deporte di
oficina di deporte (sport- terescolar. Na 1997 e min- sion grandi den e maneho cu bo mester cumpli cun’e pa semper? Cuminsa door di
buro). Mi defunto tata ister di deporte a duna sr. di deporte. A crea facilidad- haya subsidio. habri tur e bukinan di Lotto,
Roy van Putten na 1979 a Jerry Gomes (dfm) e en- nan, a cera un convenio cu no lague na papia so sino de-
wordo nombra director y cargo pa realisa un fusion e.o. Springfield College pa E no ta un secreto, tur dia mostra transparencia, dem-
cuminsa ehecuta e mane- entre ASU y COA cu lasti- yuda cu formacion di lider- mi ta haya deportistanan y ostra cu e no ta un friends
ho di deporte y a cambia mamente mester a stop cu nan den diferente ramo di mi a papia cu varios miem- and family door di laga tur
e nomber di sportburo e intentonan aki pa moti- deporte y a manda trainernan bronan di federacionnan de- federacion cu ta interesa mira
den IDEFRE cu su meta bo cu ASU y COA no por a local pa exterior manera e.o portivo cu ta sclama. Cierto e cifranan y splica dicon un si
“ deporte pa un y tur” . E haya otro te cu dia di awe. Andresito Krozendijk, Jerry deporte cu tin un patrona ta y otro no.
obhetivonan tabata pa bin Gomes (dfm), Doc Williams, haya sumanan grandi y otro-
cu actividadnan cu lo pro- Hopi empeño a wordo haci Winston Ashby, Maria Luisa nan mester depende di rifa Ta lastima cu awor cu tin
move deporte den comu- pa haya e fondonan aproba Croes, Rudy Leysner y Can- y BBQ. Pa e ultimo 8 aña placa, Minister Schwengle
nidad tanto local y inter- dido Tromp. a inverti hopi deporte a conoce su pio tem- mes a admiti, no tin maneho
nacional. Un di a tareanan riba e presupuesto pa IDE- placa den prepara hendenan, porada. Tur cu a wordo logra eficiente pa asina nos scolnan,
principal di IDEFRE ta- FRE por sigui promove y de- a termina den eventonan de- nos hubentud por probecha
saroya programanan nacional educadornan, instructornan,
bata promove deporte es- entrenadornan. Awe hopi tin portivo y nada di maneho. di dje. Deporte no ta cami-
colar unda deporte esco- y internacional. un carera den deporte danki Minister Schwengle ta ho- nata, careda di caya so si no e
lar tabata wordo maneha na e programanan aki. nesto si, e ta reconoce cu pa ADER importante pa e salud
door di un comision bol- Na 1982 gobierno bou encar- 3 aña y mey e no a haci nada, di un pueblo. Ta bira tempo
untario. Na 1981 e la stop go di diputado di deporte sr. pero prome cu e temporada pa bin cu claridad den finan-
di existi debi cu miembro- Remie Zaandam conhunta- Lotto a cuminsa crece y a di gobernacion termina e kier cia deportivo, no por exigi di
nan di e comision a haya mente cu sr. van Putten a cuminsa produci miyones pa logra de todo. Placa a bira e otro si bo mes no ta transpar-
cu deporte escolar mester bin cu un idea pa funda un inverti den deporte. Ata aki e caida di deporte. Un sin fin ente. Ademas mester termina
problema a cuminsa, ken ta
wordo profesionalisa mi- lotto cu e proposito pa pro- di proyectonan deportivo e persecucion politico si bo
rando cu deporte escolar vee e fondonan necesario pa maneha un fondo asina lu- cu a keda bandona y cu uzo no ta parti di e cartel finan-
a bay riba un nivel inter- cu esaki. Lotto a wordo crea crativo, ken ta bay dicidi unda minimal. E condicionnan ta ciero di deporte aki na Aruba.
nacional cu weganan in- y nos por a wak un inver- kico ta bay. Desde e tempo ey deplorabel te insigur. Asina