Page 33 - AM210113

11
Djamars 12 yanüari 2021

ARUBA

Minister Xiomara Maduro a participa na Vierlandenoverleg

Hulanda lo debolbe herencia cultural colonial

ORANJESTAD - Mi- mentacion por medio di un di Cultura a haya e aporte cultural di tur seis isla cu ta ties en Erkenning van On-
nister Maduro hunto cu co- Fondo pa Cultura. Banda necesario di AIB-Bank y forma parti di Reino Hulan- recht. Ta trata di e recono-
lega Minister Lampe a par- di e topiconan aki Mini- Banco Central di Aruba cu des. cimento y recuperacion
ticipa na e sternan Maduro y Croes a a comparti nan experticio E fondo lo ta tambe un relaciona cu e inhusticia
‘Vierlandenoverleg’ di pidi atencion pa educacion y experiencia den maneho sosten grandi den e desa- cu a tuma luga durante di e
Ministernan di Enseñansa, cultural bira tambe un tema y administracion di e Fon- royo di un sistema di edu- Periodo Colonial, pa medio
Ciencia y Cultura di Reino pa wordo trata den e plata- do di Desaroyo di Aruba cacion cultural riba e isla- di apoderacion di e patri-
hunto cu colega Minister- forma di cooperacion aki. (FDA). nan y tambe na Hulanda monio cultural di coloni-
nan Croes di Corsou, Van Durante e encuentro e den cuadro di intercambio anan Hulandes. Lo institui
Engelshoven di Hulanda y Fondo pa Cultura ministernan di cultura u- di conocemento cultural. un comision cu lo haci in-
Samuel di Sint Maarten. Mester menciona cu nanimamente e aproba e vestigacion pa identifica e
Pa Cultura tabata tin riba Aruba ta coordina e grupo memorandum cu e palabra- Herencia cultural herencia colonial y pa pre-
agenda e trabounan haci di trabou pa traha e plan cionnan pa por sigui traha Minister Van En- para un plan con lo repatria
riba e tereno di Herencia pa realisa un Fondo Cul- riba e fondo pa cultura. Un gelshoven di Hulanda a y conserva e herencia aki
Cultural Intangibel, Heren- tural special pa investiga- fondo cu sigur por contribui participa cu Conseho di den e respectivo museonan
cia Cultural Subaquatico, cion y documentacion. Den enormente na proteccion y Cultura di Hulanda a traha local.
y Investigacion y Docu- cuadro di esaki Ministerio conservacion di herencia e raport Koloniale Collec-
Ley pa preveni humamento na Aruba

ORANJESTAD -- Na un menor di edad ta core di Salud (WHO) y cu nos tista di Desaroyo y Recurso ta huma, no cuminsa. Pa
Aruba nan a adapta nan ley riesgo pa haña multa. Esa- Plan Nacional di Accion Asistencial) cu ta un orga- esnan cu ta huma, pa acudi
ku ta regla di productonan ki ta pa proteha e salud di riba Prevencion di “Non- nisacion humanitario. Si bo nan a dokter di cas. Door di
di tabaco. E ley cu ser pre- menornan di edad contra e Communicable Diseases” ta huma mas cu 10 biaha stop di huma, bo ta reduci-
senta no tawata uno com- huma di sigaria. (NCDs). Asina Ministerio pa dia of bo ta huma den- endo e riesgo pa un evento
pleto y a hala e ley cu Sr. Companianan mester di Salud ta sigui traha pa tro di e prome 30 minuut- vascular cu 70%.
Sneek a entrega y a haci e percura pa proteha e salud salvaguardia e salud di nos nan despues cu bo a caba Minister Oduber kier
cambionan debido y a pre- di su trahadornan tambe. hendenan. di lanta for di soño, tin hopi percura pa tur e leynan aki
senta un concepto nobo. E Lo ser prohibo pa parti si- Minister Oduber a splica chens cu bo lo cai den re- wordo trata mas pronto cu
ley ta ensera lo siguiente: garia por nada y pa bende cu si un persona kier stop marce pa medicamente por ta posibel pasobranan ta
- Prohibicion ge- sigaria los. di huma e por acudi na su medio di bo dokter di cas. hopi importante pa e leynan
neral pa huma den areanan E ley aki a wordo am- dokter di cas cu por dune Minister Dangui Oduber aki wordo trata y wordo
publico pa proteha salud di plia y adapta di un manera tratamiento pa esaki, si ta ta conseha pa esnan cu no aproba.
hende y descurasha huma- cu e ta contene tur e e- necesario. Cerca e POH
mento. lementonan necesario pa (praktijk ondersteunende KONTAMINÁ
- A percura pa tur por logra e meta di proteha huisarts) e por haya con-
e definicionnan necesario a salud di e pueblo en general seho y un “motiverende Lektura: 2 Timoteo 3:14 – 18
wordo duna locual ta haci e (secondhand smokers) y pa gesprek”. E persona por “I ku for di infansia bo a konosé e skrituranan santu,” v.15 (BS)
implementacion mas efici- descurasha humamento na haya guia tambe cerca Fin di aña 2018, un alto funsionario di e Or¬ganisashon Mundial
ente. Aruba. Di e manera aki Consultorio pa Asuntonan di Salut, a informá e realidat tristu ku 93% di muchanan i ado-
lesentenan bou di 15 aña di mundu, ta respirá aire kontaminá.
- A aumenta e edad tambe nos como pais lo di Adiccion (CAA). Como Esei ta impliká un deterioro lento di salut físiko, resultando den
pa por cumpra sigaria di 18 cumpli cu e exigencianan alternativa tin dos otro in- defensanan debilitá sin por lucha kontra diferente enfermedat.
pa 21 aña. di e “Framework Conven- stancianan na Aruba cual Hesukristo, den Su siñansa profétiko tokante e “ fin di tempu”,
a antisipá ku un di e señalnan tabata e presensia di “pèstnan,
- Mayornan cu ta tion on Tobacco Control” ta Aruba Hypnosis Center hamber i temblor” (Mateo 24:7). E ta splika ku eseinan ta sola-
huma den compania di di Organizacion Mundial y tambe Agencia Adven- mente prinsipio di dolor, pasobra e kalamidatnan ta bai sigui
oumentá. Ta eksití un otro “kontaminashon” ku, meskos ku
Premier Evelyn Wever-Croes a reuni esun ku nos a kaba komentá ei, ta debilitando nos muchanan
i e hubentut. Esaki tin un prevalensia di 100%, pasobra e ta
cu secretario di estado Knops influensiá nan salut moral i s¬piritual. Mi ta referí na e koriente
no saludabel ku ta dominando e mundu, dor di brinda nan tur
fasilidat manera kultura, deporte i entretenamentu, pero ta laga
ORANJESTAD -- Se- indica cu e reunion a bay Tambe mi a elabora riba atras e nòmber i e kreensia den Dios den nan mente, ambiente
cretario di Estado Knops hopi bon. Secretario di E- e trabounan desplega pa i formashon. Konseptonan i maneranan di biba sosial i moral
ta ser implantá pa lei òf kustumber; esakinan ta bai deteroriá e
ta na Aruba y diamars Pre- stado Knops a expresa di cumpli cu e exigencianan normanan divino di konbibensia pa e famia i e sosiedat. Kasi
mier Evelyn Wever-Croes a ta satisfecho cu e trabounan pa ricibi e tranchenan di no ta kere mas den matrimonio, i e formashon sosial i moral di e
reuni cun’e. desplega pa Aruba durante financiamento. No ta facil, mucha ta ser duná hopi biaha dor di otro, na lugá di ser proveé
Durante e reunion a toca e pandemia y pa cu reacti- pero nos ta cumpli. E re- dor di mayornan kristian. E “aire” ku nos yunan ta respirá, ta
kontaminá radikalmente. Laga nos perkurá pa nos komo may-
varios punto di interes pa vacion di nos economia. union a bay bon y ta forti- ornan kristian sòru pa proveé abundante aire puro di shelu i di e
Aruba; E maneho di Co- “Mi a elabora riba e es- fica e base di confiansa pa e Palabra di Dios pa nos yunan.
vid, desaroyo y economico; fuersonan cu nos ta haci- tempo nos dilanti”, Premier David J. Corvino, Uruguay
Laga nos instruí e mucha den e bèrdatnan di Beibel!
Ayudo di Hulanda. endo pa reactiva nos econo- Evelyn Wever-Croes a duna Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
Premier Wever-Croes a mia. di conoce. di Trans World Radio Bonaire.