Page 3 - HOH

a5
EntrEvista/colofon Diabierna 19 Mei 2023
Michelle Lont:

Editor “Como dunador di cuido tambe ta okay pa mi bisa mi
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 tambe mester di ayudo…”
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 ings constantemente miran- be ta cansa, mi tambe mester
RBC Royal Bank Acc. #13307728 do cu Stichting Hunto ta un di ayudo y mi ta kere ora per-
stichting relativamente nobo, sonanan wak cu nos como
Operations Manager nan a caba di uni cu SPD y profesional ta bisa mi tambe
FMAA, pues nan ta den con- mester di ayudo, esey tambe
Mariette Engelhart stante “trial and error” pa wak ta habri e porta. Mi ta kere si
Redaccion kico por wordo implementa. nos ta vulnerable, nos cliente
noticia@bondia.com “No ta tur dia ta mesun cos por siña di esey tambe.”
pero e bunita ta cu tur dia tin
algo productivo tras di dje,” Por ultimo, Michelle ta bisa,
Pilar Flores (hefe di redaccion) Michelle a remarca. specialmente na e mayornan,
Angenette Figuereo (closer editor) pa nan ta hopi mas consciente
Leo Maduro Pa loke ta cifranan di adic- di nan yiu, kico nan ta haci-
Andreina Morillo cion, si tin aumento o no den endo, kico nan ta sintiendo
esaki, el a indica cu datos ta
y no pa solamente controla
Raisa Montilla mustra cu nan ta hayando kico nan ta haciendo, si no
Ehecutivo di Benta Michelle Lont ta un tra- hendenan hopi mas jong ta mas bien pa bisa cu como
mayor nan tey pa nan yiu.
drentando un centro di reha-
sulaika.croes@cspnv.com hado social na Stichting bilitacion. Hobennan di entre “Ami ta kere esey ta loke ho-
Hunto den e departamen- 23 pa 29 aña ta e grupo mas bennan di awendia ta falta, cu
Sulaika Croes to intramural y nazorg. jong y compara cu añanan nos por bisa nos t’ey pa bo.”
Den un entrevista cu Bon atras, el a remarca, no taba-
Aviso y Arte Dia Aruba e ta conta di su tin edadnan asina jong ta bin Tambe na tur docente y hen-
trabao, con el a namora di busca rehabilitacion. denan rond di e hobennan,
Sandra Loefstop loke e ta haci y su conseho el a remarca pa nan na ta e
como profesional pa crea Awendia mayornan ta drenta tin hende ta pasa den trauma positivismo cu e hobennan
Lisa Tromp conscientisacion ariba e pa busca rehabilitacion y esa- asina severo cu e unico cos cu tin mester pa asina nan tambe
tema di adiccion. ki ta duna indicacion cu e uso nan por haci pa tapa e dolor ta por sigui bay dilanti.
Departamento Digital entre hobennan ta mas halto cu adiccion.
Juan Luis Pinto Michelle a studia como tra- cu consecuencia cu e ora e Pa finalisa, su mensahe pa
hado social na Universidad hobennan aki tin mester di Den pasado e tema di adic- e hobennan di Aruba: “Si
Administracion di Aruba y a gradua na 2020. ayudo na un edad mas trem- cion tabata ser considera un bo ta sinti cu bo tin cualkier
accounting@bondia.com Despues di traha un tempo pan. tabu grandi y hopi hende no problema, dolor y bo ta sinti
na DVG, el a bay back den e tabata gusta papia di e tema, cu no tin niun hende pa bo
parti di adiccion, mirando cu “Locual nos ta boga pe ta Michelle ta splica cu pa loke of cu no tin niun porta habri
Martha Arteta de Ariza tempo el a haci stage, tempo e hopi prevencion. Pesey nos ta ta e aspecto aki COVID a bin pa bo, sa cu tin personanan
tabata studiante den cuido di traha hunto cu FADA y otro pa siña cu salud mental no ta cu ta dispuesto pa scucha bo,
Distribucion adiccion, el a haya un pasion stichting pa nos por crea con- discrimina niun hende. cla pa yuda bo. Mi ta bisa nan
durf di bin busca ayudo y mi
Jenny Kelly pa e grupo ki y aworaki ya e ta sciencia entre nos hoben cu “Mi ta kere COVID a bini ta bisa nan semper tin un so-
bay cumpli dos aña trahando e uso di cualkier substancia
Coleccion na Stichting Hunto no ta cuminsa solamente na e y a laga esaki hopi duidelijk, lucion, semper tin un miho
substancia, e ta cuminsa na e
Evelinda de Cuba - Tromp E ta traha den e departamento factor ambiental, e ta cumin- salud mental ta algo cu nos alternativa. Tin biaha ta mus-
tin cu atende cune. Mi ta kere tra cu no tin salida, semper
Pre Press di intramural y nazorg. Intra- sa na bo famia, den bo seno, desde COVID pa aworaki e busca algo positivo aunke e
mural, el a splica, ta e parti cu ken bo ta cana,” Michelle enfoke pa salud mental a au- situacion ta scur.”
Luis Fernando Arenas (Hefe) di rehabilitacion ora cu cli- a enfatisa. menta drasticamente. Pero a
Pablo Libre entenan ta yega e fundacion pesar di esaki ainda e ta keda
Press pasobra ya nan mester di ayu- Como profesional y como un tabu, ainda tin hende tin
miedo of no sa unda pa cerca,
do y nan no por haci cuido stichting, Michelle ta splica
Roland Schenker (Hefe) ambulante mas. Dus nan ta nan ta boga hopi tambe pa pero tiki tiki nos ta creando
Omar Ramirez cera nan mes pa un periodo trece informacion corecto pa consciencia,” el a subraya.
Martin Boekhoudt di tempo. Despues cu nan e hobennan pa asina cuminsa
Francis Dirksz sali di rehabilitacion e ta sigui di trempan pa evita cu aki par El a recorda cu e luna aki mes
Colaboracion cuida nan y esaki ta e di cuido di aña e casonan ta sigui au- ta un luna pa crea consciencia
di nazorg. menta. pasobra ta luna di salud men-
Assiociated Press tal y esey kiermen cu como
profesional trahando den e
Ret Karibense Michelle ta conta cu su trabao Pa loke ta factornan cu por veld e trabao pa e luna aki ta
ta uno dinamico y esey ta algo conduci un persona na con-
Upload Media Aruba cu e ta haya hopi placer den sumi cualkier tipo di substan- conscientisa hende cu ta okay
dje. No tur dia ta mesun cos, cia y bira adicto na esaki, Mi- cu pa no ta okay un dia, cu ta
Afiliacion el a bisa. Un dia e por haci chelle a categorisa tres punto. bon pa busca ayudo y cu tin
Sociedad Interamerica bishita na cas di un persona Prome factor ta cu un perso- hende cla pa yuda. .
di Prensa (SIP) cu ta bao di cuido ainda, un na ya ta nace cu un problema
D IR E C C IO N dia e ta cu e clientenan mes mental cu por hib’e mas lihe “Mi ta kere cu tiki tiki nos
Adres: Weststraat #22 den Sero Colorado dunando na cay adicto na un substan- ta kibrando e stigma, nos ta
Tel: 582-7800 les, papiando cu nan den ses- cia. Di dos factor ta e historia kibrando e tabu pero mi ta
Email: noticia@bondia.com ion. Tambe e por ta papiando di famia of e ambiente cu el kere nos tin un caminda largo
aviso@bondia.com cu e famia di un cliente pa- a crece unda cu el a wak cu ainda pa cana, pero esaki ta
info@bondia.com sobra ora un persona tin un e ta algo normal of cu e ta locual nos tin cu haci,” el a
Website: www.bondia.com adiccion of tin problema di hereditario. Di tres tin e fac- agrega.
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba salud mental, no ta cu e cli- tor social pasobra hopi biaha El a enfatisa: “Como du-
BON DIA ARUBA ta un corant ente so e ta traha, “bo ta traha e hobennan ta cuminsa con- nador di cuido nos no mester
redacta y imprimi na Aruba y ta cu full e sistema, mi ta traha sumi pasobra e ta algo master,
obenibel di dialuna te cu diasabra. cu e cliente su famia.” e ta algo trendy, amigonan ta tin miedo di ta vulnerable.
Ningun contenido por wordo reproduci hacie y e tambe ta hacie, peer Como dunador di cuido tam-
sin permiso di editor. Apart di esey e ta den meet- pressure. Tambe tin trauma, be ta okay pa nos bisa mi tam-