Page 2 - awemainta7nov2015

2 AWEMainta Diasabra, 07 November 2015

Ora cu a nota cu entrada na Invoerrechten y Accijnzen a baha, mientras cu tin mas importacion

Investigacion haci a indica cu tin iregularidad a tuma lugar

Pa cual awor a suspende 7 Douanero

MINISTER di Finanza, mr. esey, a tuma nota cu entrada di cion aki, cu ainda no ta finalisa. sactiva nan pa un periodo di 6
Invoerrechten y Accijnzen ta cay- Mientras cu di banda di Ministerio siman pa cuminsa.
Angel Bermudez a confirma cu endo atras. Publico tambe nan ta haciendo Si berdaderamente nan ta en-
actualmente tin 7 miembro di Y esey a haci cu a laga CAD haci un investigacion penal den sector volvi, manera a keda constata
Aduana cu ta suspendi, pa cum- un investigacion mas profundo pa priva y ey tambe nan a bin topa cu pa Ministerio Publico, nan tin cu
insa pa 6 siman. Nan ta suspendi wak unda por tin problemanan cierto informacion y indicacion cu carga e consecuencianan.
pendiente mas investigacion cu den e proceso Douanero, unda por tin cierto empleado di Aduana cu
ainda ta tumando lugar. tin fayonan, unda por tin cualkier por ta envolvi den cierto actitud E 7 Douaneronan aki ta trahando
Kico a pasa, ki indicacion a haya, miscommunication cu a pone cu y actividadnan cu no ta corecto, den diferente departamento di
pa tuma e decision pa suspende e e entradanan ta kedando atras. segun splicacion di Minister Angel Cuerpo di Douane. E hecho aki
7 miembronan di Aduana Bermudez. sigur lo afecta trabao di Aduana,
Mientras cu Gobierno ta haya in- y esaki ta di lamenta, segun Minis-
Minister mr. Angel Bermudez a dicacion cu p.e. di Banco Central A haya e informacionnan aki di ter Angel Bermudez caminda nan
splica basta detaya, con nan a bin cu nos turismo ta creciendo, cu Ministerio Publico y como cu e ta trahando duro pa trece funcio-
descubri cierto iregularidad. e aña aki Aruba a haya mas di 2 indicacionnan t’asina fuerte, cu namento di Aduana riba un nivel
T’asina cu a pasa di e ley cu a aki por tin actonan a tuma lugar mas halto, pa bin haya bo mes cu
pasa e aña aki, di Su- mil container mas cu aña pasa cu no ta legal, unda como 7 miem- un situacion asina aki.
pervicion (CAFT), den mesun temporada, y bro di Cuerpo di Aduana ta wordo Ta haciendo inversion den tur
eyden ta para cu asina a surgi e pregunta, menciona, y pesey e siman aki a forma, anto pa un grupo di colega,
Gobierno tin dicon Aruba ta hayando dicidi di haci un investigacion pro- ta haya cu nan mester wordo sus-
cu raporta per mas importacion, mas fundo y pa haci esaki, a dicidi di pendi, loke sigur no ta placentero,
kwartal con container ta drenta, segun Minister Angel Bermudez.
ta bay cu ehe- mientras cu e impuesto suspende tur 7
cucion di pre- riba e importacionnan Douanero y de- Si tin compania local envolvi,
supuesto. Y ey, si ta bahando. supuestamente esaki lo t’e caso,
concipando A base di e y Ministerio Publico ta bezig cu
inves-
tiga- esaki.