Page 15 - DIARIO 04 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd
P. 15

DIALUNA 4 OCTOBER 2021                                            DIARIO                                                        PAGINA 15
                                      Indice di Prijs di Consumo pa luna di Augustus 2021
  Bestaansminimum di un famia na Augustus



                           na Aruba a subi cu 36 Florin




                                                         causando un efecto di 1.27
                                                         ppt, mientras cu 37.7% ta
                                                         mustra  un  caida  di  prijs,
                                                         cu a contribui cu un efecto
                                                         di -0.95 ppt y pa e restante
                                                         15.7% no tabata tin cambio
                                                         den prijs.
                                                            Prijsnan di bienes a subi
                                                         cu 0.4% y a causa un efec-
                                                         to di 0.23 ppt. Prijsnan di
                                                         servicionan  a  conoce  un
                                                         subida  di  0.2%  y  a  causa
                                                         un efecto di 0.09 ppt riba
                                                         CPI di Augustus 2021.
                                                            Core inflation:
                                                            E asina yama CPIC (core   gustus 2020 (Afl. 4.781).    2,294.  Esey ta un subida
                                                         inflation)  -  CPI  excluy-      E bestaansminimum pa  di Afl. 18 compara cu Au-
                                                         endo  e  efecto  di  energia   un hogar di 1 adulto ta Afl.  gustus 2020 (Afl. 2.276).
                                                         y  cuminda  -  a  registra  na
 ORANJESTAD (AAN): E  E caidanan den e restante          Augustus  2021  un  subida
 siman  aki,  Oficicina  Cen-  sectornan a contribui cu un   di 0.2%.                      Minister Croes kier
 tral  di  Estadistica  a  pre-  efecto  di  -0.07  ppt  riba  e      E indice di energia (cu ta
 senta  e  Indice  di  Prijs  di  CPI di Augustus 2021.   consisti di e productonan:       percura pa scucha
 Consumo (CPI) pa luna di     E subida den e sector di   electricidad, awa, gasolin y
 Augustus  2021,  y  esey  ta  “Mobilario” a  worde  cau-  diesel) a registra un subida
                                                         di 0.6%. E indice di cum-
 98.84,  loke  ta  representa  sa  door  di  principalmente   inda a registra un subida di  cada preocupacion cu
 un subida di 0.3% compa-    subidanan  den  e  catego-
 ra cu e indice di Juli 2021  rianan  “Herment  y  ekipo   0.7%.
 (98.53)  y  acumulando  un  pa  cas  y  hardin”  (16.9%)      Bestaansminimum:                 tin cerca SKOA
 subida  di  1.8%  te  cu  na  y “Mueble y accesorionan,      E bestaansminimum pa
 Augustus di e aña aki.      tapijt y otro tipo di mate-  un  hogar  consistiendo  di
    E cambio di e CPI pa e  rial pa vloer” (8.0%), cau-  dos  (2)  adulto  y  dos  (2)
 ultimo  diesdos  lunanan  sando un efecto di 0.10 y     mucha  (edad  0-15  aña)
 (Augustus 2020 te cu Au-    0.08 ppt, respectivamente.   na  Augustus  2021  ta  Afl.
 gustus  2021)  ta  1.4%,  un  E  subida  den  e  sector  di   4,817.  Esey ta un subida
 subida di 3.9 punto di por-  “Restaurant  y  hotel”     di Afl. 36 compara cu Au-
 centahe (ppt) compara cu e  a  worde  causa  prin-
 periodo  corespondiente  di  cipalmente  door  di
 aña pasa (-2.5%).           un subida di 150.4%
       E  promedio  anual  di  e  den e categoria “Ser-
 tasa di inflacion pa e perio-  vicio di alohamento”,
 do di Augustus 2020 te cu  causando un efecto di
 Augustus  2021  ta  -1.1%,  0.09 ppt.
 un caida di 2.0 ppt compa-     E caida den e sec-
 ra cu e 0.9% registra den e  tor  di  “Vivienda”  a
 periodo di Augustus 2019  worde  causa  princi-
 te cu Augustus 2020.        palmente  door  di  un
    Durante e luna aki, 7 di e  caida  di  2.7%  den  e
 diesdos sectornan a registra  categoria  “Manten-                                    ORANJESTAD  (AAN):  crea espacio pa trankilidad
 subida di prijs. E subidanan  cion  y  reparacion  di                                Diaranson  den  oranan  di  y paz riba tereno di Ense-
 cu tabata tin e mayor efecto  vivienda”,  causando                                   atardi  Minister  di  Ense-  ñansa
 riba e CPI a worde registra  un efecto di -0.15 ppt.                                 ñansa  y  Deporte  sr.  Endy       Lo percura pa scu-
 pa  e  sectornan  di  “Mobi-  E caida den e sector
 lario”  (1.7%)  y  “Restau-  di “Paña y sapato” a                                    Croes a reuni cu Directora  cha  cu  hopi  bon  atencion
 rant y hotel” (2.7%), cau-  worde  causa  door  di                                   di  SKOA  Sra.  Anuesca  cada preocupacion, analisa
 sando un efecto di 0.15 y  principalmente     un                                     Baly y Sra. Cavril Martijn- e  dolornan  y  saca  e  pun-
 0.13 ppt. E subidanan den  caida  di  3.8%  den                                      Rombley.                    tonan  di  prioridad  den  e
 e restante sectornan a con-  e  categoria  “Paña”,                                          E  mandatario  a  tereno  importante  aki,  e
 tribui cu un efecto di 0.34  causando un efecto di
 ppt riba e CPI di Augustus  -0.08 ppt.                                               agrega  cu  a  toca  varios  mandatario a enfatisa.
 2021.                             Canasta  di  con-                                  tema cu lo bay haya aten-          “Nos  ta  kere  cu  si
    E subidanan aki a worde  sumo:                                                    cion di ministerio di ense-  tin e boluntad di tur parti-
 contraresta  parcialmente        E  canasta  di  con-                                ñansa y deporte durante e  do y nos tur kier e mesun
 door di caida den e indice  sumo di e CPI ta con-                                    proximo 4 añanan.           meta,  nos  por  logra  esaki
 di e sectornan di “Vivien-  sisti  di  408  bienes  y
 da” (-0.6%) y “Paña y Zap-  servicionan.   Com-                                             Minister     Endy  pa  e  causa  comun  cu  ta
 ato” (-3.6%) cu a contribui  para cu 2021, 46.6%                                     Croes su deseo y empeño  progreso  y  bienestar  gen-
 cu un efecto di respectiva-  di  e  bienes  y  servi-                                ta pa soluciona problemat-  eral den enseñansa pa Ar-
 mente -0.15 y -0.09 ppt riba  cionan  aki  a  conoce                                 icanan mas tanto posibel y  uba”, a indica.
 e  CPI  di  Augustus  2021.  un  aumento  di  prijs
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20