Page 8 - Djamars 2 Mei 2017.pdf
P. 8

8 Djamars 2 Mei 2017

Obispado ta felisita pueblo di

Kòrsou ku elekshon 2017

   WILLEMSTAD.- Mgr Luis      ta bisa.                        pueblo.                     un gran responsabilidat.
Secco obispo di Willemstad       Tur a mira den e lunanan
ta felisita pueblo di Kòrsou                                  Na e partidonan ganadó Nos ta ofresé nos sosten               Sigui lesa pagina 42
ku e elekshon pa Parlamentu   ku tin tras di lomba diferente
di Pais Kòrsou di dia 28 di   señal di un komunidat           di elekshon, pueblo a duna kontinuo ku nos orashon, ku
Aprel 2017.                   dividí, pero ku e tin e
                              forsa di por sali pa balor i                    Relato Anual di CFT di 2016
   “Nos a opservá ku          prinsipionan fundamental
gran atmirashon e bon         pa sigui konstruí un pais       A kumpli ku e normanan presupuestario
komportashon i madures        mas digno.                       no opstante stankamentu ekonómiko
ku komunidat di Kòrsou
a demostrá pa logra              Awor mester krea                WILLEMSTAD.- Na aña      2016 tur tres tambe a logra
un elekshon ku bon            brùgnan di komunikashon         2016 tantu Kòrsou, Aruba    minimalmente balansá nan
partisipashon, pasífiko i     i konfiansa pa huntu nos        komo Sint Maarten a logra   presupuesto. Sinembargo,
eksitoso, ku ta demostrá      por logra e metanan ku pais     kumpli ku e normanan di     pa tur e paisnan i entidatnan
grandesa di Kòrsou. Ma        Kòrsou ta anhelá.               supervishon finansiero,     públiko ainda tin basta reto
tambe ku ta mustra ku                                         ounke ekonomia a konfrontá  riba tereno di finansa públiko,
Kòrsou ta un pais ku ta un       Ta na un i tur pa            kontratempu. Bonaire,       prinsipalmente pa loke ta
ehèmpel pa mundu di ta un     kontribuí ku nos sabiduría,     Sint Eustatius i Saba den   trata sostenibilidat duradero
pueblo ku sa di defendé su    nos konosementu, ku
demokrasia”, obispo Secco     kurashi i balornan moral pa
                              trese e kambionan nesesario
                              den mente i kurason di nos

  CORPORATE GOVERNANCE                                        pregunta: maske United Airlines tabata kompletamente          i nan maneho finansiero. E
                                                              den su derechi pará si nos wak e asuntu hurídikamente,        asuntunan aki ta keda tratá
      BIOGRAFIA                                               moralmente mirá, e manera ku a ehersé e 'derechi' akí         ampliamente den e Relato
                                                              sí no ta tolerabel di niun manera. Ke men regla apliká        Anual di 2016 di CFT.
   Prof dr. F.B.M. Kunneman ta gerente                        di forma robes. Antesnan ayá kasi niun pushi lo no a
   di e bufete di abogado VanEps                              ripará, pero selularnan ta hasi e asuntu otro awendia. E         Kòrsou den kontratempu
   Kunneman VanDoorne. E ta dirigí e                          indignashon tabata dje grandi ei tur kaminda ku United        ekonómiko
   team ku tin e enkargo di “corporate governance”. E         Airlines no tabata sa kon lihé e mester a laga su CEO
   ta skirbi i duna lès tokante e tópiko aki ya pa algun      ofresé diskulpa públikamente i mundialmente. Kiko esaki          Na 2016 Kolegio di
   dékada.                                                    ta bisa nos?                                                  supervishon finansiero pa
                                                                                                                            promé biaha a pasa den
       ‘Crash’                                                   Aristoteles a siña nos kaba ku derechi i hustisia ta       un siklo anual kompleto di
                                                              dos kos diferente. Tin un relashon si entre e dosnan          preparashon, ehekushon
   Resientemente United Airlines tabata mundialmente          akí. Hende no ta aseptá regla deshonesto ni tampoko           i responsabilisashon
den notisia. Dankidjo no pa motibu di un horibel              regla irasonabel. I e (i)rasonabilidat ta bin dilanti den     di presupuesto den su
aksidente. Sí por a papia di un crash publisitario. Nan       aplikashon di esaki.                                          asesoramentu na tur pais
a lastra pasahero David Dao, 69 ku man duru saka                                                                            i entidat públiko den e
for di avion pasó tabatin un surpaso di reservashon              Den un empresa tambe esaki ta konta. Awendia tur           parti Karibense di Reino
(overboeking). E no tabatin mag di bai ku e buelo ei,         hende ta papia di 'compliance'. Tin biaha ta manera kos       Ulandes, despues ku
maske ku e tabatin un ticket bálido, un boarding pass         ku mas tantu regla tin, mas mihó. Ta hopi importante pa       Aruba tambe a instituí
bálido i e tabata kómodo sintá (djis promé ku salida)         analisá funshon i rasonabilidat di e reglanan ei. Esaki       supervishon finansiero na
den su stul. Dao a nenga di entregá su stul pa un otro        ta bira bisto den nan aplikashon. Den esaki mester uza        2015. Pa motibu di un klima
pasahero. Dikon e otro pasahero ei sí tabatin mag di bai      diferente perspektiva. Por ta mashá bon ku un regla ta        ekonómiko ménos favorabel,
ku e buelo? Talbes pasó e tabatin un status mas haltu di      hopi rasonabel for di un perspektiva, pero no for di un       ku kresementu ekonómiko
frequent flyer? Nos no sa esei. Di tur manera, a ranka Dao    otro. Meskos ku un panadero lo no tin gana di keda ku         ku a kai atras i deflashon,
saka for di su stul ku violensia. Dao tabata pensa ku e por   pan bieu ku e no por bende, un airoliña tampoko lo no tin     tabata kompliká pa por a
a para (sinta) pa su derechi, pero nan a lastr’é bai kuné.    gana di keda ku stul bashí. Ku e realisashon ku nunka         logra realisá e entradanan di
                                                              tur hende no ta mèldu na gate tòg, tur airoliña na mundu      impuesto presupuestá.
   E insidente akí tabata troumátiko pa e persona envolví     ta hasi surpaso di reservashon di forma konsekuente pa
i tambe pa e otro pasaheronan ku tabata testigu di loke       e motibu akí. Ke men no ta algu irasonabel pa bo traha           A kumpli ku normanan
a sosodé. Seguidamente nos tambe (sobrá di mundu) por         regla pa surpaso di reservashon ku un pasahero ta bai di      presupuestario
a presensiá esaki via Facebook. Diripiente tur hende a        akuerdo kuné i ku ta resultá den avionnan yen. Esaki ta
realisá di gòlpi ku kompanianan di aviashon ta trata nan      mirá for di banda di gerensia ku mester hasi ganashi, sinó       Apesar di e kontratempu
pasheronan manera feila i shushi. Esaki ta interesante,       nan mes tin ku laga lastra. E otr’un banda ta esun di e       ekonómiko, e tres paisnan
pasó tur e reglanan ku nos ta someté na dje na airopuerto     pasahero, ku ke un trato humano i ku no ke pa nan lastr’é     i entidatnan públiko tòg a
i den avion ta supuestamente pa nos mes bon. Un tema          bai kuné manera un porko rebelde. Si komo empresa bo          logra realisá e normanan
ku den kuadro di corporate governance tambe ta balapena       no tene kuenta ku e diferente perspektivanan akí, e ora       di supervishon finansiero
pa pensa riba dje ta: por papia akí di regla robes òf regla   ei esaki finalmente lo kostabo muchu mas ku un tiki           den 2016. Kòrsou i Sint
apliká di forma robes?                                        ganashi. Si bo mes ta forma parti di un sistema kaminda       Maarten a sa di logra surplus
                                                              un tempu a inventá e reglanan ei i nan tabata parse útil, ta  presupuestario riba nan
   Hurídikamente mirá United Airlines tin e derechi pa        hopi difísil pa husga e ora ei si e reglanan akí ta operá di  servisio ordinario, miéntras
eksigí un pasahero, inkluso un pasahero ku a paga i tin       forma funshonal i íntegro ainda. Pa husga esaki di forma      ku Aruba a realisá un défisit
un boarding pass bálido, pa bandoná e avion. T’asina          krítiko bo mester di un supervisor. Pero esaki mester         presupuestario di 2,0% di
ku, ku kumpramentu di un ticket, un (futuro) pasahero         hasié si e ora ei enbes di ku e mes ta para bira un Yanchi    e PNB, loke ta konforme e
ta bai boluntariamente di akuerdo (mayoria biaha              regla sokete. Esaki ta un dje aspektonan interesante di       norma. Bonaire i Saba a sera
inkonsientemente) ku e obligashon pa bandoná e avion          ròl di komisario: bo ta obligá na chèk si gerensia ta tene    e aña ku un presupuesto
riba demanda direkto di (un trahadó di) e kompania. E         su mes na legislashon- i reglanan eksistente, pero bo         balansá, miéntras ku Sint
obligashon ei ta pará den e kondishonnan general, e           mester keda vigilá i sigui krítikamente, e rasonabilidat i    Eustatius a realisá un
asina-yamá 'lèternan chikí'. I awor nos ta bin bèk riba nos   prinsipalmente aplikashon di e reglanan akí. Ku penalidat     surplus, ku kual a kompensá
                                                              di un crash di imágen di e empresa.
                                                                                                                                      Sigui lesa pagina 37
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13