Page 9 - Djarason 23 mei 2018.pdf
P. 9

Djarason 23 Mei 2018                                                                            9
                                     Hasiendo uso di tur medio sindikal i lei

      SITEK lo no permití pa perhudiká ni


            studiante ni trahadónan FEFFIK




        WILLEMSTAD.- SITEK  yama dia 26 di yüni 2017   Segun e presidente di  gobièrnu ta tira muchanan  di hustisia di Kòrsou na aña
     lo usa tur medio sindikal  6’or di mainta ku SITEK.  SITEK, pió ainda, tin un  ku enseñansa un bia kaba  2009.
     i di lei pa no perhudiká  Aki e sindikato a presentá 7  desishon di konseho di  a faya ku nan, den mesun   Pa loke ta trata SITEK,
     studiantenan ni personal  punto di urgensia.  minister, gobièrnu aktual,   enseñansa bèk.  sr. Darius Plantijn a bisa ku
     di FEFFIK, ta loke ku e   Un di e shete tópikonan  di 7 di ougùstùs 2017   Anto den tur e  nan ta bai hasi uso di tur
     presidente di sindikato di  tabata FEFFIK. Durante e  ku ta bisa ku konseho di  desishonnan aki no ta  medio sindikal i ku lei ta
     trahadónan den enseñansa  enkuentro aki a palabrá  minister ta 1.) rekonosé e  papia di e debe kuantioso  permití pa no perhudiká ni
     sr. Darius “Lio” Plantijn a  ku ta para tur loke tin di  konvenio ku SITEK a firma  na trahadónan di FEFFIK;  studiante ni trahadónan di
     duna di konosé.        aber ku reorganisashon na  ku gobièrnu i 2.) ta duna  un debe rekonosé pa korte  FEFFIK.
        E lider sindikal a puntra  FEFFIK.        instrukshon na minister
     ki dia ta kuminsá atendé   Señora minister a ratifiká  di enseñansa i minister di
     ku enseñansa di Kòrsou  e desishon aki den un karta  asuntu di personal pa sòru
     komo un arma pa konstruí  te dia 5 di desèmber 2017  pa ehekushon di tópikonan
     un pais na drechi?  Segun  na direktiva i hunta di  den e konvenio. Un di e
     Plantijn, no por t’asina ku ta  komisario di FEFFIK. E karta  tópikonan ta netamente
     tira hóbennan ku enseñansa  ta bisa ku mester para tur  FEFFIK.
     a faya ku nan den mesun  loke ta trata reorganisashon   SITEK i ABVO a traha
     enseñansa bèk. Of e idea  di FEFFIK i mester para tur  hinter un plan di ehekushon
     ta pa sigui importá trahadó  loke tin di aber ku seramentu  kon pa reorganisá FEFFIK.
     ekstranhero di fishi nan  di FEFFIK. E karta ta bisa ku   Awe, apénas 9 luna
     saka e tiki sèn ku a sobra,  mester para tur kos tanten  despues, mesun konseho
     fo’i Kòrsou.           un sierto komishon no papia  di minister ku a duna
        Segun Plantijn, no mester  ku SITEK. Un komishon ku a  lus bèrdè pa reorganisá
     bai largu den historia di  kuminsá traha fo’i novèmber  FEFFIK ta tuma desishon
     FEFFIK. Tur hende ta kòrda  2017 i te awe no a reuní ku  pa sera FEFFIK. Ta nifiká,
     e reunion ku sra. minister a  SITEK.         segun Darius Plantijn ku           sr. Darius “Lio” Plantijn

       Ainda por inskribí pa partisipá den Diálogo



                 Demokrátiko riba Sha Caprileskade



        WILLEMSTAD.- Te  guia e proseso di diálogo  diálogo ta tuma lugá.   instrumento partisipativo  awe e ta un instrumento
     awe tardi 6’or ainda por  aki, a bisa ku te ayera tardi   Apesar ku inskripshon  i inklusivo sin konflikto,  hopi utilisá pa involukrá
     inskribí pa partisipá den e  nan a haña 70 hende ku a  a sera, komunidat tambe  balansá i konkreto. Na  pueblo òf gremionan den
     Diálogo Demokrátiko riba  inskribí pa partisipá. Pa  por presensiá e diálogo aki  2012 MEO, pa medio di  diskushonnan sano i dirigí
     futuro a largo plaso di Sha  por partisipá na e diálogo  i opservá kon e ta tuma  UNDP a inisiá e proseso  riba resultado pa por tuma
     Caprileskade.          mester inskribí i djaluna  lugá, segun sr. Martis.   di Diálogo Demokrátiko i  desishon.
        A y era EXTR A a  nan a sera ku e kantidat   E Diálogo Demokrátiko
     indiká den su edishon  di 70 partisipante. E  mes ta tuma lugá dia 31
     ku lo tabatin mas di 250  organisashon ta focus pa  di mei próksimo 18:00’or
     hende ku a inskribí pa  alkansá 80 hende, i p’esei  di atardi na Plasa Jojo
     partisipá den e diálogo  a laga e oportunidat habri  Correa.
     aki, pero tabata un fayo  pa inskribí te awe 6’or di   Minister di Desaroyo
     den komunikashon ku e  atardi ainda.         Ekonómiko Steven Martina
     representante di MEO, ku   Dia 24 di mei próksimo  pa medio di e Diálogo
     a duna e sifra aki, kual no  lo tin un seshon di  Demokrátiko ke haña un
     tabata korekto.        informashon pa tur esnan  liña pa kana pa yega na
        Den deklarashon  ku ta partisipá den e  un desishon konkreto pa
     pa EXTRA, sr. Raynel  diálogo aki, pa nan sa kiko  término largu pa ku e área
     Martis di  UNDP, kual  ta e reglanan ku mester  aki, awor ku barkunan di
     organisashon t’esun ku  tene kuenta kuné i kon e  fruta no ta para mas na e
                                                  sitio aki.
                                                    MEO huntu ku UNDP
      Enkuentro literario                         ta organisá e Diálogo
                                                  Demokrátiko aki ku e
                                                  meta pa logra un proseso
        WILLEMSTAD.- Klup di  di su hubentut, su estudio i  inklusivo, balansá i un
     lesamentu Kibrahacha ta  e añanan ku el a traha den  direkshon ku gran parti di
     tene djasabra awor, 26 di  enseñansa.        pueblo por biba kuné.
     mei, un enkuentro literario   E enkuentro literario ta   E Diálogo Demokrátiko
     ku e konosido outor Judith  tuma lugá na Biblioteka  ta un instrumento ku
     Martis. Ta trata di un buki  Nashonal Frank Martinus  Nashonnan Uní pa
     outobiográfiko ku tin komo  Arion, djasabra 26 di mei  medio di UNDP ta usa
     título: “Ta ami ta Judith.”   2018, di 10’or di mainta te  den paisnan kaminda tin
        Na   un   manera    12’or mèrdia. Entrada ta  konflikto i kaminda tin ku
     emoshonante pero  kompletamente grátis. Tur  yega na pas. Serka nos e
     humorístiko e outor ta konta  hende ta bon biní.  ta keda utilisá komo un
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14