Page 24 - ON COMB_Neat
P. 24
4 MAANDAG & AMIGOE
10 AUGUSTUS 2015
Flashback Jonge talenten voor Julius Leeft!
10 augustus 1962
Overlijden Christiaan tair eerbetoon zal krijgen. Foto’s: Edsel Sambo
Winkel De heer Winkel werd op 12
‘Tien minuten voor midder- juli 1899 op Curaçao gebo- den een workshop en daarna aan talent zien, waaronder op basis van hun eigen ach-
nacht’, zo meldt de krant ren. Na zijn HBS-opleiding werden op basis van hun ta- zang, drama en dans. Doma- tergrond en ervaring.
deze dag op de voorpagi- in Nederland trad hij in lent de achttien jongeren die cassé stond versteld van het Stichting Julius Leeft! van
na, ‘overleed plotseling op militaire dienst, tijdens aan de show mee gaan doen talent dat gedurende de twee John Leerdam voert binnen-
63-jarige leeftijd de waar- de Eerste Wereldoorlog. In geselecteerd. dagen werd getoond. Deze kort de monoloog ‘Saida, de
nemend gouverneur van 1920 keerde hij naar Cura- Volgens Melinda Domacassé, week beginnen de repetities liefde overleeft’ op. De stich-
de Nederlandse Antillen, çao terug. Daar genoot hij die ook deel uitmaakt van de voor de show. “Ik denk dat ting betrekt altijd jongeren
Christiaan Winkel’. een commerciële opleiding organisatie, gingen de au- het een mooie voorstelling bij haar projecten. De dans-
Vorig jaar werd de heer bij zijn vader G.A. Winkel, dities heel goed. De deelne- gaat worden”, zegt Doma- show is op 22 augustus vijf
Winkel als waarnemend de toenmalige directeur van mers lieten een breed scala cassé. De jongeren interpre- uur ‘s middags in La Tentas-
gouverneur beëdigd en ver- C. Winkel & Zonen, waarin teren het thema van ‘Saida’ hon.
wacht werd dat hij de eerst hij als vennoot werd opge-
geboren Antilliaanse gou- nomen. Sinds 1944 was hij
verneur zou worden. voorzitter van de Kamer
Ook de rest van de krant is van Koophandel, daarnaast
deze dag geheel gewijd aan was hij sedert de oprichting
het overlijden van de heer luitenant bij het Vrijwilli-
Winkel, die de dag erna een gerskorps Curaçao en was
staatsbegrafenis met mili- hij bestuurslid bij talloze
liefdadigheidsinstellingen.
De Amigoe behoudt zich het recht voor ingezonden brieven te weigeren, WILLEMSTAD — Jongeren reograaf Junadry Leocaria.
te corrigeren of anderzins redactioneel te bewerken en in te korten. Brie- tussen twaalf en twintig jaar Junadry is ruim tien jaar
ven, die maximaal 600 woorden mogen bevatten, moeten zijn voorzien van konden dit weekeinde audi- professioneel danseres. Zo
naam en woonplaats. Het adres en telefoonnummer worden niet gepubli- tie doen voor de dansshow heeft ze acht jaar gedanst
ceerd, maar zijn nodig ter verificatie. van Stichting Julius Leeft! in het bekende Nederlandse
Gelieve brieven te sturen naar redactie@amigoe.com. bij La Tentashon. De auditie dansgezelschap ISH. Eerst
was onder leiding van cho- volgden de geïnteresseer-
Homenahe Ingezonden
na Hilda de
Windt-Ayoubi Onderwijsbeleid (slot)
OLA TA reis i mira Kosta BEHALVE HET feit dat de he- funderend onderwijs met het oren, net als hier op Curaçao gen (wat op Curaçao het geval toe leeft de culturele verbon- Een gerichtheid naar buiten
Drumí kantu di Laman. ren Evertsz en Daal mij nog- Papiaments als instructietaal rollen cultuurbeschermers is) zal elk normaal kind daar- denheid tussen de Caribische dus, het uitdragen dus dat op
Su kurvonan fini i brutu maals te kennen hebben gege- door mevr. Dijkhoff (toenma- met pragmatici over de vloer. mee weten om te gaan; landen niet erg, Barbados dit kleine eiland een wereld-
Ta atrayé Ola masha tantu. ven dat ik moet oprotten (bai lig minister van Onderwijs) In dat geheel neemt de Unesco 4. De heren Daal en Evertsz stuurt zijn studenten niet gemeenschap gevestigd is die
Ola sa ku manera e ta flit) valt het toe te juichen dat werd geïntroduceerd in het geheel begrijpelijk standpun- betogen dat elk onderwijs- naar Jamaica of Puerto Rico een voorbeeld geeft aan de
No ta esun mas apropiá. zij ditmaal wel inhoudelijk in beleidsplan getiteld ‘Stappen ten in die voornamelijk stoe- systeem gericht moet zijn op maar pocht met studenten rest van de wereld hoe men
E tin ku humiyá su mes zijn gegaan op mijn stellingen naar een betere toekomst’. len op de sociaal-antropologi- drie functies, namelijk de soci- die in Oxford en Cambridge in vrede en voorspoed samen
Pa e wòrdu akseptá. waardoor een begin wordt ge- Haar visie-deelgenoot de heer sche invalshoek. De Unesco ale-, culturele- en economische hebben gestudeerd, de Frans- met elkaar kan leven on-
Su imensidat por ta bon legd voor een mogelijk verder Stanley Lamp (r.i.p) heeft toen houdt zich niet bezig met de ontwikkeling van het land. Ik talige eilanden sturen hun danks verschillen van allerlei
Pa suavisá brutunan di Kosta. voerende vruchtbare discus- in 2002 het plan nader doen vraag hoe het economisch ver- twijfel daar niet aan. Zij vin- studenten het liefs naar Sor- aard. Die openheid van geest
Barankanan ta hala atras sie. Ik vind het jammer dat uitwerken, feit is echter dat der moet met ministaten in den echter dat wij die pijlers bonne terwijl wij hier op Cu- moet ook in het onderwijs
Dunando lugá pa Santu dru- zij net nu wanneer het zinvol mevr. Dijkhoff als de architect een steeds meer verinterna- niet in Europa moeten zoe- raçao met trots vertellen dat heersen. Het onderwijs moet
mi. blijkt te worden aangeven van het plan moet worden ge- tionaliserende wereld. Maar ken maar in de regio omdat weer een dochter of zoon is een weg voor onze jongeren
Ola ta baha su kabes dat dit hun laatste reactie is, kenschetst; afgezien daarvan kunnen de Curaçao nu eenmaal in het afgestudeerd aan de Erasmus bouwen naar de wereld en
I aserká Kosta ku suavidat. maar misschien hebben zij 2. Mij wordt verweten niets af heren Evertsz en Daal moei- Caribisch gebied ligt. Dit zou Universiteit, aan de VU of aan niet omgekeerd, het is niet de
Esun ku e stima asina tantu wel gelijk en moet de discus- te weten van de materie over lijk betogen dat onze jongeren Curaçao tot een uitzondering de TU van Delft. De verinter- wereld die zich aan ons moet
E uniko ku por dominé. sie door anderen worden over- het gebruik van de moedertaal thans beter onderwijs onder- maken want het is algemeen nationalisering zal deze trend aanpassen. Doen wij dat niet
Ola ta warda ku pasenshi genomen of zelfs in een breder als instructietaal in het onder- gaan dan voorheen, met jaar- bekend dat alle ministaten in alleen maar verder voeren, dan benadelen wij onze kin-
Riba loke Kosta por duné. verband worden voortgezet. wijs. Ik ben op dat gebied in- lijks 40 procent drop-outs is er de regio meer verbondenheid men zoekt naar de beste op- deren. Tot slot wil ik opmer-
Santu fini ku Laman mes De inhoudelijke opmerkingen derdaad geen expert, maar net duidelijk behoorlijk iets mis voelen met het moederland leidingsinstituten van de we- ken dat afgelopen zaterdag
A entregá durante tempu. van de heren verdienen echter als ieder ander ben ik wel in met ons onderwijsbeleid, dit dan met elkaar, de Engels- reld. Als die morgen in China bij de University of Curaçao
E esena aki kreá pa Kreador een reactie waarna ook ik ‘the staat informatie te vergaren. was vroeger echt niet zo; talige eilanden richten zich of Rusland blijken te liggen een Economen-debat heeft
Ta pa mi siňa for di dje floor’ aanbied aan hen die het Wat mij opvalt in de litera- 3. Een van de wetenschappers tot Engeland, de Franstalige dan moeten wij ervoor open plaatsgevonden om de ern-
Ku bida ta un duna i tuma behoeven. tuur over het onderhavige is die zich bezighoudt met de eilanden tot Frankrijk en de staan om onze studenten ook stige stagnatie in onze econo-
Te ora no tin bida mas. 1. Evertsz en Daal ontkennen dat vaak geconcludeerd wordt taalverwerving door kinderen Dutch Caribbean tot Neder- daar naar toe te sturen. De op- mische groei te bespreken. In
dat mevr. Dijkhoff verant- dat het onderwerp nog nadere is prof. dr. Manfred Spitzer, land. Door deze instelling leidingsgrens geografisch af te het kader van het beter ont-
YVONNE STRUIKEN woordelijk is voor de intro- studie vergt. De discussie rond een van Duitslands belang- (gevolg van het koloniaal ver- bakenen met de regio lijkt mij wikkelen van onze dienstsec-
Curaçao ductie van het funderend on- het gebruik van de moedertaal rijkste geheugenonderzoekers. leden) is het bijvoorbeeld de een erg kortzichtig beleid; tor is door een der sprekers
derwijs en stellen dat zij ten versus een wereldtaal als in- In een van zijn boeken maakt Caricom tot nu toe niet gelukt 5. En dan de verwijten dat (gesecondeerd door anderen)
tijde daarvan reeds lang de ac- structietaal is er een die over hij verslag van een onderzoek een politieke eenheid te vor- ik mijzelf meewarig en zelfs aanbevolen om het Engels
tieve politiek had verlaten. Ik de hele wereld wordt gevoerd, uit 2003 verricht in Californië men en is haar ontwikkeling beledigend uitlaat over de ei- als instructietaal te introdu-
breng in herinnering dat het voor- en tegenstanders slaan met als doel te onderzoeken of blijven hangen in de fase van gen cultuur (‘sociaal-cultureel ceren op de basisscholen en
elkaar met argumenten om de ervaringen met een vreemde economische samenwerking zitten navelstaren’). Het heeft in het middelbaar onderwijs.
taal van invloed waren op het tussen de aangesloten eilan- weinig zin om daarop in te Vertegenwoordigers van de
vermogen van baby’s om ge- den. TeleCuraçao is in de ja- gaan zolang er een menings- economische pijler van onze
luiden van die vreemde taal ren tachtig gestaakt met het verschil bestaat over wat cultuur zien, met het oog op
te onderscheiden. Het onder- verstrekken van regionaal onder de ‘Curaçaose cultuur’ verdere economische groei,
zoek heeft aangetoond dat een nieuws omdat er nauwelijks moet worden verstaan. Mijns blijkbaar ook het belang in
pasgeboren baby alle klanken nieuwsaanbod was uit de re- inziens is de werkelijke aard van een wereldtaal als in-
van alle talen ter wereld kan gio en omdat bleek dat het en kracht van onze gemeen- structietaal.
onderscheiden. Als een kind niemand op Curaçao wat kon schap gelegen in de multi-
in zijn sociale omgeving een schelen hoe het gaat met de culturele-, multi-etnische en GEORGE LICHTVELD
multi-taal aanbod blijft krij- visvangst op St. Nevis. Tot nu multi-religieuze gerichtheid. Curaçao
