Page 27 - ON COMB_Neat

6 DINSDAG AMIGOE
11 AUGUSTUS 2015

Banken onderhandelen over financiering Kinderboekgeschenk van Curt Fortin

LED-verlichtingsproject
vertraagd door nieuwe bank

ORANJESTAD — Aruba wordt voorlopig nog niet Nieuwe bank consortium goedkeuring ge-
voorzien van LED-straatverlichting. Het LED-project Utilities-directeur Hoevertsz ven aan deze bank. Gedacht
van elektriciteitsbedrijf Elmar heeft ruim twee tot stelt dat de zaak anders ligt. werd dat dit een fluitje van
drie maanden vertraging opgelopen door onderhan- In principe bestaat er vol- een cent zou zijn, maar de
delingen van betrokken banken over de financiering. gens hem geen probleem toestemming duurt langer
Volgens Utilities-directeur Franklin Hoevertsz moe- met de financiering, want er dan verwacht.” Elmar hoopt
ten de zittende banken akkoord gaan met het feit dat is al een bank gevonden die dat de problemen binnen-
de nieuwe CIBC-bank op Aruba het project gaat be- garant wil staan. Het betreft kort zijn opgelost. Hoevertsz:
kostigen. “En dat kost helaas meer tijd dan gehoopt.” hier de nieuwe Canadian “Wij willen dat dit binnen
Imperial Bank of Commerce één tot twee maanden gere-
door onze verslaggever lampen op het eiland komt (CIBC); een Canadese bank geld wordt, zodat het project
Bobby Spier installeren. Zij moeten ech- die ook werkzaam is op Cu- van start kan gaan. Het ziet
Het verlichtingsproject om- ter wachten totdat Aruba raçao en onlangs haar deu- er ook naar dat het binnen
vat het plan om alle huidige zijn financieringstructuur ren opende op dit eiland. Het deze tijd beklonken wordt.
straatverlichting op het ei- voor het project rond heeft. probleem is ‘puur bureau- Daarna duurt het nog twee
land (9000 stuks) te vervan- Chris Dammers, voorzitter cratisch’, aldus Hoevertsz. jaar voordat het hele project
gen door LED-verlichting en van de vaste Commissie Fi- “Canada heeft natuurlijk op Aruba is geïnstalleerd.
3000 extra lantaarnpalen nanciën, Economische Za- voor deze bank gekozen, en Besparen
te plaatsen, tevens voorzien ken en Overheidsorganisatie de CIBC kon een goede ex- Het LED-project moet Aruba
van LED-lampen. (CFEZO), zocht voor de Ami- portvergoeding bieden op uiteindelijk geld gaan be-
goe uit wat er aan de hand is. het project. De zittende ban- sparen. De overheid denkt
ken die al een lening heb- dat met het omzetten van
Voor deze in totaal 12.000 “Ik heb begrepen van die- ben bij Elmar en misschien de huidige verlichting naar
LEDs tekende Elmar sa- gene die bij de overheid over hoopten het project te krij- LED de onderhoudskosten
men met Economie-minister het project gaat, dat Elmar gen, moeten beslissen of zij met 30 procent zullen gaan
Mike de Meza, Infrastruc- bezig is om de financiering er akkoord mee gaan dat afnemen. Daarnaast ver-
tuur-minister Benny Sevin- rond te krijgen. Ik weet niet deze nieuwkomer het pro- bruikt LED-verlichting min-
ger en premier Mike Eman over hoe groot bedrag dit ject krijgt.” Op de vraag of der stroom, waardoor er in
afgelopen februari een over- gaat, maar ze zoeken iemand de banken niet blij zijn met de toekomst minder olie no-
eenkomst. Inmiddels is het die het project financiert. En deze concurrentie, reageert dig is om stroom op te wek-
Canadese bedrijf LED Road dat neemt waarschijnlijk ex- hij: “Het is niet alleen dat ze ken.
Way aangetrokken die de tra tijd in beslag.” niet blij zijn. Ze moeten als

Oplossing
waterproblemen Saba voor zomer 2016

DEN HAAG — Het minis- ORANJESTAD — Een verhaal over moed en vriendschap tussen drie wel heel uiteenlopende
terie van Infrastructuur dieren: een leguaan, een uil en een slang. Daar gaat het aankomende kinderboekgeschenk ge-
en Milieu laat weten dat naamd ‘Een reu..reu..reuzenslang’ over. Het prentenboek dat tijdens de kinderboekweek (7 tot
het drinkwaterprobleem 18 oktober) op Aruba zal worden verspreid, werd geschreven door de Arubaanse Curt Fortin
op Saba in de zomer van die op zijn vijfde naar Nederland verhuisde. De tekeningen komen van de hand van kinder-
2016 structureel verhol- boekenillustrator Mariella van de Beek. Tijdens de week van het kinderboek zullen de scholen
pen moet zijn. Eerder op het eiland het boek als cadeau ontvangen en in boekhandels kunnen klanten het boek
ontstond ophef toen bleek gratis krijgen bij een besteding van 25 florin. Fortin staat in Nederland bekend als acteur.
dat Sabanen door extre- Hij speelde onder andere een rol in de (soap)series Onderweg naar Morgen, Bon bini Beach
me droogte zijn aange- en Voetbalvrouwen. Daarnaast werkte de Arubaan vijf jaar lang aan een eigen geschreven
wezen op de levering van jeugdroman met de titel ‘Yalanuko - Een gevaarlijke opdracht’. Dat boek verscheen vorig jaar.
waterbakken.
Doorgaans betalen ze meer
dan 100 dollar per levering.
Ook het lokale bedrijfsleven
gaat gebukt onder de hoge
waterprijzen, zo meldt Cari-
bisch Netwerk.

Kamervragen Foto: NTR Zoon Brunswijk moet brommen
Volgens Tweede Kamerlid voor drugssmokkel
Ronald van Raak (SP) is in Een vrachtwagen brengt drinkwater rond.
2009 en 2013, toen het ei- PARAMARIBO — Elton Brunswijk, zoon van de Su- 21 kilogram, zoals beweerd
land soortgelijke problemen beheren en wie eindverant- aanleg van de weg en de cis- nisterie. rinaamse parlementariër Ronny Brunswijk, is gis- wordt. De vervolging is er
had, geen structurele oplos- woordelijk is voor de kwali- terne. Het geld staat nu op Het filter moet praktisch zijn teren veroordeeld tot een gevangenisstraf van drie niet in geslaagd om het ge-
sing geboden. Volgens Yvon- teit ervan. de rekening van Saba en per in installatie en onderhoud. en een half jaar voor poging tot drugssmokkel op 1 wicht van de koffer te ach-
ne Doorduyn, woordvoerder Grijs water fase vragen ze goedkeuring Doorduyn: “Binnenkort heeft september 2014. Ook moet hij een boete van 5000 Su- terhalen toen hij incheckte.
namens het ministerie van Ook water dat niet geschikt voor de uitwerking. Binnen- het ministerie overleg met rinaamse dollar betalen of vijf maanden extra zitten, Brunswijk liep gisteren,
Infrastructuur en Milieu, is om te drinken, zogeheten kort wordt gestart met de Saba over de uitkomsten van zo meldt de Ware Tijd. voordat de rechter vonnis
heeft het ministerie in 2013 grijs water, moet opgeslagen daadwerkelijke aanleg. Er- het onderzoek en maken we had gewezen, uit de rechts-
geld beschikbaar gesteld om worden. Daarom wordt er gens half 2016 is het klaar, de keuze voor het gewenste Brunswijk was op die eer- fer aan hem had gegeven. zaal, omdat hij naar eigen
een structurele oplossing te een grote cisterne (opslag- als het goed is net voor de filter. Daarna is het een ste september op de Johan Ook zou hij beweerd hebben zeggen moe is om steeds
creëren voor de Sabaanse plaats) voor publiek gebruik volgende droogteperiode.” kwestie van aankoop en in- Adolf Pengel-luchthaven dat hij de vergrendelingsco- hetzelfde verhaal te vertel-
drinkwaterproblematiek. gebouwd, evenals een weg Kleine waterfilters stallatie. Ook dat is hopelijk betrapt met 5680 gram de van de koffer niet kent en len, om zodoende ‘leugen-
Een deel van het plan be- ernaartoe. Grijs water kan Daarnaast doet Saba onder- volgend jaar zomer gereed.” cocaïne in zijn koffer. Hij ook de sleutel niet had. achtige’ verklaringen van
staat uit het bouwen van gebruikt worden voor onder zoek naar kleine waterfilters Cisternensysteem heeft sinds zijn arrestatie Rechter Daniëlle Karamata- getuigen te ontkrachten.
extra opslagcapaciteit bij meer sanitaire voorzienin- op de particuliere cisternen Een waterleiding aanleggen ontkend daar iets vanaf te li concludeerde op basis van Zijn advocaat Benito Pick
de drinkwaterunits, die gen en in de landbouw. in de huizen zelf, zodat het op Saba is complex en duur weten. onder andere deze verkla- had dit niet van zijn cliënt
zeewater door omgekeerde Doorduyn: “Het plan is eind water te zuiveren is voor ei- vanwege de rotsachtige om- Een getuige, die werkzaam ringen dat de verdachte wist verwacht, omdat hij zich
osmose in drinkwater ver- vorig jaar begonnen met de gen gebruik. geving. Ook kunnen veel Sa- is op de luchthaven, heeft van de drugs in zijn koffer. steeds keurig heeft gedra-
anderen. In de toekomst aankoop van grond en ruim- Met een klein filter kan een banen zich geen maandelijks gezegd dat Elton verklaard Volgens hem woog zijn ba- gen en aan het onderzoek
moeten de units vooruit telijke procedures voor de redelijke kwaliteit gegaran- vastrecht veroorloven voor heeft dat zijn vader de kof- gage 17,2 kilogram en niet heeft meegewerkt.
produceren als er een droge deerd worden, aldus het mi- aansluiting op een waternet.
periode aankomt. Nu kun-
nen de units dat nog niet.
De betrokken partijen zoe-
ken met de eigenaars uit
wie het drinkwater moet

‘De wil van patiënt wordt vaak overruled’

ORANJESTAD — Een patiënt wil niet meer naar het komt bij dat men vaak niet “Als arts ben ik in eerste niet lukt, zou het wel heel atie verschillend en hangt gen krijgt dit actuele onder-
ziekenhuis en kiest bewust voor palliatieve zorg, de goed op de hoogte is van de instantie verantwoordelijk fijn zijn als de wilsbekwaam- van allerlei factoren af.” werp steeds meer aandacht,
familie kan dat niet begrijpen of accepteren en belt op mogelijkheden en onmoge- voor mijn patiënt en probeer heid van de patiënt officieel Hoe zou deze situatie overal ter wereld. Om de
het laatste moment toch nog een ambulance. Dat ziet lijkheden van medische zorg. ik in zijn of haar wensen en wettelijk erkend werd kunnen veranderen? wilsbekwaamheid van een
specialist ouderengeneeskunde Nienke Gonzalez ge- Betrokkenen willen de beste tegemoet te komen. Daar- en de uiteindelijke doorslag “Het is belangrijk om open patiënt te kunnen respecte-
beuren in de praktijk. “Wilsbekwaamheid is op Aruba zorg en behandeling voor naast vind ik het juist heel zou geven als er belangrijke met elkaar te communiceren. ren en accepteren, helpt het
niet wettelijk vastgelegd.” hun familielid en dat is heel belangrijk dat een naderend beslissingen moeten worden Goede algemene voorlich- als je kunt begrijpen op basis
invoelbaar. Maar de vraag is afscheid rustig en respectvol genomen in het medisch be- ting over veelvoorkomende waarvan iemand bepaalde
door onze verslaggever beste is. Meestal heeft dit te dan: wat is dan de beste zorg verloopt, bij voorkeur in het leid. Een patiënt behandelin- ziektebeelden en de bijko- wensen heeft en persoon-
Leanne van Spronsen maken met te weinig onder- in de persoonlijke situatie bijzijn van betrokken fami- gen laten ondergaan tegen mende prognose is op Aruba lijke keuzes maakt. Ik denk
Is het echt zo dat familie linge communicatie en het van deze patiënt? Als je niet lieleden. Conflicten en on- zijn of haar nadrukkelijke op dit moment onvoldoende dat de bevolking op Aruba
aan de wil van een pa- feit dat niet alle betrokkenen weet wat de mogelijkheden enigheid rond een sterfbed wens in, vind ik persoonlijk beschikbaar. Als je praat op dit moment niet zozeer
tiënt voorbij kan gaan? bij de directe uitleg en bege- en consequenties van een moet je te allen tijde probe- heel moeilijk te accepteren.” over het belang van wilsbe- zou moeten vechten voor het
“Op dit moment helaas wel. leidingsgesprekken met de behandeling zijn, kun je ook ren te vermijden. Dit is in het Hoe zit dat met wilsbe- kwaamheid, is dit onmis- recht op euthanasie, maar
Wat het op Aruba verwar- behandelend arts aanwezig geen goede keuze maken. belang van de patiënt, maar kwaamheid voor mensen baar. De bevolking heeft vol- wel voor het officieel erken-
rend maakt, is dat het be- zijn geweest. Dit brengt dan Als mensen het gevoel heb- ook de omgeving. Je kunt die niet volledig toereke- doende kennis en informatie nen van wilsbekwaamheid.
lang van het recht op wilsbe- paniekreacties met zich mee ben dat zij zich niet maxi- het tenslotte maar één keer ningsvatbaar zijn? nodig over de mogelijkheden Het recht op zelfbeschikking
kwaamheid – wat in andere op het moment van afscheid maal hebben ingezet om ‘de goed doen. Daarom probeer “Stap één is wilsbekwaam- die er zijn op medisch ge- is een groot en mooi recht.
landen (waaronder Neder- nemen. Het is heel verdrietig beste’ behandeling voor hun ik de omgeving van de pa- heid regelen voor mensen die bied. Daarnaast hoort pal- Het heeft te maken met res-
land) als heel belangrijk als iemand uiteindelijk on- geliefde te krijgen, ontstaan tiënt actief te betrekken bij daadwerkelijk wilsbekwaam liatieve zorg niet thuis in pect hebben voor elkaar, als
wordt gezien – hier door veel derweg naar het ziekenhuis er schuldgevoelens en helaas het wel en wee, door uitleg zijn. Iemand moet zijn eigen een taboesfeer. Het is legaal mens. En het heeft te maken
mensen niet op dezelfde ma- komt te overlijden, omdat ook verwijten naar elkaar en voorlichting te geven en situatie dan volledig bewust en een onderdeel van goede met kwaliteit van leven, het
nier wordt ervaren. Dat bete- een betrokkene uit wanhoop toe. Vaak zie je dan dat alles te luisteren naar wat men- kunnen overzien. Daarna medische zorgverlening. Ook besef dat de invulling hier-
kent dat de wens van de pa- of door onbegrip toch nog een op alles wordt gezet om het sen bezig houdt. Als mensen komen de ‘randgroepen’. in geneeskundige opleidin- van voor iedereen anders is
tiënt ten aanzien van welke ambulance heeft gebeld, ter- leven zo lang mogelijk te rek- zich kunnen verplaatsten in Psychiatrische patiënten, en dus heel persoonlijk.”
medische behandeling dan wijl de patiënt al stervende ken, terwijl de kwaliteit van de situatie van de patiënt is mensen met dementie en
ook, overruled kan worden was.” leven voor de patiënt zelf dat confronterend, maar ook jongeren onder de 18 jaar De Amigoe duikt met Nienke Gonzalez,
door betrokkenen, overigens Hoe komt het dat de fami- onacceptabel is geworden. verhelderend. Als het om mij oud behoren hiertoe. Hierbij verpleeghuisarts/specialist in de
meestal met de beste bedoe- lie niet altijd gericht is op Moeilijke en confronterende zou gaan, wat zou ik dan wil- komen allerlei ethische as-
lingen. Wat ik vaak zie, is wat de patiënt wil? keuzes gaat men het liefst len dat er gebeurt? Meestal pecten naar voren en daarom ouderengeneeskunde op Aruba, in de wereld
verdeeldheid binnen families “Accepteren dat overlijden uit de weg.” lukt het dan wel om tot een is het veel lastiger om alge- van ‘de laatste levensfase’. Dit artikel is gericht
en dat men het niet eens is bij het leven hoort, is voor Hoe ga je daar als arts gezamenlijk besluit te ko- mene uitspraken te doen.
over wat voor de patiënt het veel mensen moeilijk. Daar mee om? men waar iedereen vrede Het is per individu en situ- op wilsbekwaamheid.
mee heeft. Maar als dat toch