Page 5 - ON COMB_Neat
P. 5
LOCAL A3
Diamars 11 Augustus 2015
Den proximo reunion
Gobierno y gremionan lo repasa protocol pa atende
cu insiguridad firma den Dialogo Social
ORANJESTAD- Prome cu e gremionan pa repasa tur nalidad, igualmente -segun evita, cu despues persigui ho- nos hobennan den un miho
Minister di Aruba sr. Mike e puntonan aki. premier Eman- tin e aspecto bennan pa cosnan cu nan por direccion. E mandatario a
Eman a declara na Bon Encuanto e protocol, premier preventivo. a haci robes”, el a bisa. bisa cu esaki ta e spirito di e
Dia Aruba cu e preocupa- Eman a indica cu hopi di e as- Den su funcion como Min- E ta haya cu e trabou preven- acuerdo cu nan a firma entre
cion cu e gremionan sin- pectonan di siguridad a wor- ister di Asunto General, tivo aki ta uno importante gremionan pa trece siguridad
dical y comercial a expre- do ehecuta caba, y tin algun premier Eman a bisa cu e ta cu gobierno tin cu haci, pero na Aruba.q
sa riba insiguridad, tin su di nan cu ta den ehecucion. E poniendo hopi enfoke riba e mester wordo carga pa mas
debido atencion di parti aspecto di siguridad den nos parti preventivo. sectornan di nos comunidad.
di gobierno. pais -segun e mandatario- tin Esaki ta wordo mira den e tra- Premier Eman ta considera
E prome mandatario di Aruba e fase di e trabou cu nos forsa bou cu gobierno ta realisando importante pa e sector pri-
a laga sa cu hunto cu e gremi- di siguridad tin cu haci entre cu comunidad den bario, va, tanto empresanan pero
onan nan a traha un protocol nan Polis y otro cuerpo di tambe con nos muchanan. tambe organisacionnan no
cu conhuntamente a firma vigilancia cu nos tin den nos Nan kier implementa un es- gubernamental y tur instan-
den seno di Dialogo Social, pais. tilo di Traimerdia of scol pa cia na Aruba compromete
cu tin tur e facetanan di locu- nos hobennan atardi. Esaki nan mes cu e trabou preven-
al nan tin cu haci pa crea un Prevencion lo ta un forma pa evita cu nos tivo aki. Pero tambe e fami-
pais mucho mas sigur. Pre- Ademas di e aspecto repre- hobennan lo cay den delin- anan, barionan, mayornan,
mier Eman a bisa cu proxi- sion y control contra crimi- cuencia. iglesianan, lo por duna nan
mamente nan lo sinta hunto “Mi ta kere mucho mas den aportacion pa por yuda guia
Relaciona cu apertura di aña escolar nobo
Prome actividad di Oranjestad Business Improvement
District den caya grandi
ORANJESTAD - E fun- sector turismo. E instancianan. Lo tin presencia Lo tin banda musical y Dj pa sea cu nan tin tienda of cu tin
dacion Oranjestad Busi- ta un PPP caminda di diferente instancia y activi- pone ambiente. E negoshinan propiedadnan. “E ta un fin di
ness Improvement Dis- bo tin sector pu- dad manera: Electric Festival, lo ta habri te cu 9’or di anochi siman di back to school hopi
trict (OBID) a anuncia su blico y sector priva. Beach Tennis (riba e tereno di durante e dos dianan aki. activo pa nos centro di ciu-
prome evento extra oficial OBID lo percura parkeer di La Linda), MMA Premier Eman a bisa cu sr. de dad”.
den caya grandi. pa promove y man- exposure, entretenimento pa Marchena a haci un trabou Di su banda, minister Sev-
Ayera durante un conferen- tene nos centro di muchanan, facilidad di servi- pa saca un man pa esnan cu inger a recorda cu esaki ta e
cia di prensa den caya grandi ciudad, entre otro cio tram, street soccer, Har- ta activo den caya grandi ya ultimo siman di vakantie pa
cu presencia di Prome Min- percura pa sigu- ley Davidson bike show, etc. nos muchanan.
ister Mike Eman y su colega ridad y percura pa E ta un siman importante pa
sr. Benny Sevinger, a wordo organisa actividad nos muchanan y mayornan,
anuncia un evento grandi cu continuamente. pa nan por prepara nos ho-
lo tuma luga diabierna y di- bennan pa e proximo aña es-
asabra den caya en conexion Back to school colar cu lo habri otro siman.
cu apertura di aña escolar E mandatario a bisa “Sin duda pa cada un di nan
nobo. cu e evento aki ta ta importante pa e desaroyo
Premier Eman a haci intro- e prome coopera- di nan bida y desaroyo di nan
duccion di sr. Stanley De cion informal ya pais”, el a declara.
Marchena kende ta e persona cu OBID no ta in- El a duna palabra di pabien na
encarga cu Oranjestad Busi- stitui oficialmente tur organisadonan cu ta bay
ness Improvement District ainda, pero ya caba organisa diabierna y diasabra
(OBID). E mandatario a bisa a wordo crea un ambiente pa awor e actividad di “Back to
cu sr. De Marchena a wordo por tin un cooperacion entre School”. El a haci un yama-
“hopi bon recomenda” pa ex sector publico y sector priva. da pa pueblo di Aruba bin
presidente di Mambo, sra. Nan ta organisando un fin duna un sosten den masa y
Audrey Lacle. E mandatario di siman di “Back to School” den grandi pa prepara nos
a indica cu OBID lo bira un hunto cu comerciantenan muchanan pa nan aña escolar
concepto similar na ATA den den caya y rond di dje, y otro nobo.q
FTA ta vocifera e ultimo desaroyonan
Mientras cu desde ayera Minister a dirigi e dirigente RIU RIU Palace a lanta contra nalidad den e zona turistico
nochi minister Paul Croes di FTA na Departamento Pa loke ta RIU Palace Ho- Mediador di Gobierno pa y criminalidad en general.
a duna un declaracion di e di Labor pa atende e asunto tel minister a informa cu para e referendum cu FTA a Tambe lo atende e problema
reunion teni cu FTA, awe aki cu e gerencia pa scucha e e lo atende e asunto aki cu pidi pa e departamento do- di e cantidad di Venezolano-
FTA a declara cu nan a otro banda di medaya. Mien- AHATA. FTA di su parti ta mestico. nan cu ta yegando y cu no ta
reuni cu minister y minis- trastanto FTA ta wardando duna di conoce cu nan a pa- turista buscando refugio na
ter Paul Croes a scucha e contesta di gerencia riba nan pia cu presidente di AHATA. Reunion gobierno Aruba. E reunion aki ta tuma
dolor di e trahadonan di decision si nan ta acepta e Presidente di AHATA lo bay cu gremionan luga awe tardi na Dr. Edward
Cool Casino y a admiti cu trahadonan bek of no y asina atende e asunto cu gerencia Chung Center. Asina presi-
loke gerencia di Cool Ca- FTA por dicidi e siguiente di RIU. FTA conhuntamente cu dente di FTA, Hubert Dirksz
sino a haci ta ilegal. paso cu nan lo tuma. Sigur ta cu awe mainta, FTA AHATA y ATIA lo reuni cu a laga sa na Bon Dia Aruba.q
lo ta den corte pa e caso cu gobierno pa atende e situa-
cion di aumento di crimi-
