Page 40 - AM220204

17
Djaweps 3 febrüari 2022

RU
ARUBA
A
B
A
Gobierno no ta bay di acuerdo
Cu e solicitud di sindicatonan pa traha

menos ora pa luna

ORANJESTAD -- Go- di likides, ta e recorte pa
bierno di Aruba a manda tempo indifini riba e salario
un carta na sindicatonan di e empleadonan publico.
SADA, SIMAR, SPA y Aruba ainda ta depende di
SEPPA cu referencia na e e sosten di likides aki pa
carta fecha 31 januari 2022 por cumpli cu su obliga-
di e Sindicatonan menciona cionnan.
den cual Sindicatonan e.o. Gobierno a informa Sin-
ta informa Gobierno cu mi- dicatonan y ta mantene e
rando e hecho cu no ta kita opcion riba mesa pa duna
e cortamento den salario di bek 100% di e salario (pues
empleadonan publico cu e elimina e 5%) y a cambio
12.6%, lo bay over na tra- empleadonan publico por
ha menos ora na un forma entrega 13 dia di ATV of
ekivalente na e cortamento entrega un combinacion
di 12.6%. di dia di ATV y otro com-
Gobierno di Aruba den penentenan ekivalente na
varios occacion a comu- e 5%, pa asina por sigui
nica na Sindicatonan, cu cumpli cu e condicion di
Gobierno ta simpatisa cu Hulanda. forma Gobierno ta informa bay di acuerdo cu e solici- plica na Sindicatonan pa
e lucha di e Sindicatonan Gobierno a informa Sin- Sindicatonan cu teniendo tud di Sindicatonan pa bay sigui sinta na mesa di ne-
pa cu e recorte di 12.6%. dicatonan cu no ta bay di na cuenta e bienestar ge- traha menos ora pa luna, gociacion pa hunto yega na
Un di e condicionnan di acuerdo cu e solicitud di neral di Aruba y e nece- ekivalente na 5% di e sala- un solucion responsabel na
Hulanda pa Aruba por bin Sindicatonan pa kita e re- sidad pa risibi e sosten di rio. beneficio di empleadonan
na remarke pa e sosten corte di 12.6%. Di mes un likides, Gobierno no por Gobierno ta haci un su- publico y Aruba en general.
Minister Dangui Oduber a reuni cu Fundacion

Contra Cancer di Prostaat

ORANJESTAD – Dia- Sr. Milo Croes conhunta- valioso cu por yuda riba e ofreciendo na nos comuni- miembronan pa e trabou
mars merdia Minister di mente cu demas miembro topico delicado cu ta cancer dad. buluntario cu nan ta haci,
Salud Publico Sr. Dangui di e bestuur. E reunion aki di prostaat. Minister Odu- Cancer di prostaat ta di nan ta yuda den e parti di
Oduber a reuni cu e presi- a bay den hopi bon esfera ber su maneho ta basa riba tres cancer cu mastanto ta concsientisacion y duna
dent di Fundacion Contra caminda e fundacion a cuido preventivo y esaki ta keda constata aki na Aruba, sosten moral na esnan cu ta
Cancer di Prostaat (FCCP) comparti hopi informacion netamente locual FCCP ta por lo general 90 porcien- pasando den cancer di pros-
to di tur cancer ta curabel taat y nan famia.
si esaki keda detecta na “Na final di dia e meta ta
tempo. FCCP ta un funda- pa baha e cifra di mortali-
cion cu a keda funda na aña dad, percura pa nos por sca-
2012 pa Sr. Rudy Rodri- pa mas bida cu ta posibel y
guez Q.E.P.D., e mensahe esaki sigur ta un bunita ini-
cu e la laga atras ta: Ami ciativa di e FCCP pa yuda
tawata laat, wak pa abo no vooral e ser masculino cu
ta laat. E meta di FCCP ta hopi biaha ta deha pa su
pa conscientisa e comuni- salud” tabata exprecion di
dad masculino di Aruba cu Minister Oduber.
ta riba 40 aña di edad riba Minister Dangui Odu-
e importancia pa haci bo ber ta kere den e trabou cu
check up pa cancer di pros- FCCP ta haciendo y lo duna
taat anualmente. Tambe nan nan su sosten pa nan por
ta duna sosten necesario na logra nan metanan, cu ta
esnan cu ta batayando con- yuda trece conscientisacion
tra cancer di prostaat. riba cancer di prostaat pa
Minister Dangui Odu- esaki por wordo detecta na
ber a gradici cada un di e tempo.