Page 7 - ARUBA BANK 8 OCT 2015

12 DONDERDAG
8 OKTOBER 2015
Euro
Wisselvallig
AMSTERDAM — De Euro-
pese aandelenbeurzen kenden
vanochtend een wisselval-
lig koersverloop. Een sterker
dan verwachte daling van de
Duitse export zette het beurs-
sentiment onder druk. Op het
Damrak stond Pharming in
de schijnwerpers na positief
nieuws over het belangrijkste
medicijn van het biotechnolo-
giebedrijf. “De beurzen laten
een wat schommelend verloop
zien en lijken niet definitief
de weg omhoog te kiezen.
De winstwaarschuwing van
Deutsche Bank drukt op de
Europese bankensector en ook
de grondstofbedrijven, die het
woensdag goed deden, staan
wat onder druk. Ook lijkt Wall
Street na de mooie rit naar bo- algemeen wordt geassoci-
ven een stapje terug te doen”,
aldus analist Youri Sleutel
van onlinebroker Lynx. De
AEX-index op Beursplein 5
noteerde aan het einde van
de ochtend een fractie lager
op 440,52 punten. De MidKap
zakte 0,1 procent tot 651,44
punten. De beurzen in Frank-
furt en Parijs daalden tot 0,3
procent. In Londen, waar
werd gewacht op het rentebe-
sluit van de Bank of England,
stond de FTSE-index vrijwel
onveranderd. In de AEX ging
speciaalchemiebedrijf DSM
aan kop met een plus van 3
procent na een adviesverho-
ging door ABN Amro. Sterkste
daler was uitzender Randstad
met een verlies van ruim 2
procent. De euro was 2,012
gulden waard, tegen 2,004
gulden bij het slot van de
beurshandel in Europa giste-
ren. Een vat Amerikaanse olie
werd 0,4 procent duurder op
47,98 dollar. Brentolie klom
ook 0,4 procent in prijs en
kostte 51,54 dollar per vat.
Tokio
Winst
TOKIO — De Chinese aande-
lenbeurs is vandaag met een
flinke winst aan de verkorte
handelsweek begonnen. In
Shanghai, waar de beurs een
week gesloten bleef vanwege
de viering van de Nationale
Dag van de Volksrepubliek,
noteerde de hoofdindex tus-
sentijds 3,5 procent hoger.
De andere beurzen in het Ver-
re Oosten lieten overwegend
verliezen zien. De Nikkei in
Tokio eindigde 1 procent in
de min op 18.141,17 punten.
Een onverwachte daling van
de Japanse machineorders in
augustus drukte het beurs-
sentiment. De orders, die een
belangrijke indicator vormen
voor de bedrijfsinvesteringen,
daalden met 5,7 procent ten
opzichte van de voorgaande
maand. De Kospi in Seoul zak-
te 0,7 procent en in Hongkong
verloor de Hang Seng-index
0,9 procent. De All Ordinaries
in Sydney hield het hoofd bo-
ven water en klom 0,2 procent,
dankzij sterke koerswinsten
onder de olie- en grondstofbe-
drijven. De Australische beurs
boekte daarmee de vierde
winstbeurt op rij.
Wall Street
Lager
NEW YORK — De Ameri-
kaanse aandelenmarkten
zijn met kleine verliezen aan
de handel begonnen. Beleg-
gers wachten op notulen van
de jongste beleidsvergadering
van de Federal Reserve, de
koepel van centrale banken.
Die kunnen mogelijk meer
licht werpen op het besluit
om de rente in september nog
niet te verhogen. De toon-
aangevende Dow-Jonesindex
stond enkele minuten na de
openingsbel 0,2 procent lager
op 16.884 punten. De bredere
S&P 500 zakte 0,2 procent
tot 1991 punten en de tech-
nologiegraadmeter Nasdaq
moest in de vroege handel 0,4
procent prijsgeven tot 4773
punten. Dataopslag-gigant
EMC werd 3,8 procent meer
waard. Zakenkrant The Wall
Street Journal meldde dat
het bedrijf in gesprek is over
een mogelijke overname door
computerfabrikant Dell. Met
een marktwaarde van meer
dan 50 miljard dollar zou het
de grootste overname ooit in
de technologiesector kunnen
worden.
‘Wereldwijde
recessie is onwaarschijnlijk’
NEW YORK — Een wereldwijde economische recessie
is onwaarschijnlijk, ondanks de afzwakkende groei in
veel opkomende landen zoals China en Brazilië. Dat
zei de belangrijkste econoom van de Amerikaanse
bank Goldman Sachs, Peter Oppenheimer, vandaag in
een interview met financieel persbureau Bloomberg.
De topeconoom denkt niet
dat er een periode aankomt
van langdurige stagnatie
van de wereldeconomie. Het
vertrouwen in de wereldeco-
nomie zal weer gaan groei-
en, verwacht Oppenheimer.
Eerder deze week voorspel-
de het Internationaal Mo-
netair Fonds (IMF) dat de
groei van de wereldeconomie
dit jaar terugvalt naar 3,1
procent. Dat is de zwakste
vooruitgang sinds 2009 en
rond het niveau dat over het
eerd met een internationale
recessie. IMF-hoofdeconoom
Maurice Obstfeld zei in een
toelichting op de prognose
dat het IMF vooralsnog niet
uitgaat van een nieuwe re-
cessie. Tegelijk waarschuw-
de het fonds dat de kans op
tegenvallers verder is ge-
groeid.
De Organisatie voor Econo-
mische Samenwerking en
Ontwikkeling (Oeso) voor-
spelde vandaag ook dat de
groei van ‘s werelds belang-
rijkste economieën de ko-
mende tijd afzwakt. In na-
volging van het IMF ziet de
Ook bij nieuwste
VW’s gemanipuleerde software
WASHINGTON — Volks-
wagen heeft voor auto’s
die volgend jaar geleverd
moeten worden de aan-
vraag van certificaten
in de Verenigde Staten
teruggetrokken. Volgens
een schriftelijke verkla-
ring van Volkswagen-top-
man Michael Horn in de
VS is dat gedaan omdat
de wagens software be-
vatten die niet is aange-
geven bij de Amerikaanse
en Californische milieu-
diensten.
Met de software kunnen de
uitstootwaarden van diesel-
motors gemanipuleerd wor-
den. Het gaat om auto’s van
de 2016-modellen Beetle,
Jetta, Golf en Passat met een
viercilinder dieselmotor. Vol-
gens de Amerikaanse milieu-
dienst EPA zijn ook certifice-
ringsaanvragen voor nieuwe
modellen van de Audi A3
turbodiesel ingetrokken.
Pon, de Nederlandse im-
porteur van Volkswagen,
benadrukt dat het om een
specifiek Amerikaans ver-
haal gaat. In Europa zijn de
nieuwste automotoren vol-
gens zogeheten Euro 6-nor-
men geconfigureerd. Die
wagens zijn volgens Pon al-
lemaal in orde.
Auto’s moeten in de VS door
de lokale autoriteiten wor-
den gecertificeerd voordat
ze kunnen worden geïmpor-
AF-KLM: Meer
tickets tegen lagere prijzen
PARIJS — Luchtvaartconcern Air France-KLM heeft
in september flink meer vliegtickets verkocht dan
een jaar eerder, maar opnieuw tegen lagere prijzen.
Dat blijkt uit de vervoersstatistieken die het Frans-
Nederlandse bedrijf vandaag naar buiten bracht.
Het beeld ten opzichte van
vorig jaar september is
zwaar vertekend door de sta-
king die Air France toen trof. jaar nam het passagiersver-
De piloten legden uit onvre-
de over een nieuwe herstruc-
turering twee weken lang
het werk neer, waardoor veel
vluchten kwamen te verval-
len. Dat kostte het bedrijf
circa een half miljard euro.
Het aantal passagiers voor
Air France, KLM en de
Franse regionale vervoerder
HOP! groeide met 23,6 pro-
cent tot 7,1 miljoen. Prijs-
vechter Transavia voegde
daar nog eens 1,2 miljoen
reizigers aan toe, een stij-
ging met 8,4 procent. Dat
was met name te danken
aan de Franse tak, die mo-
menteel stevig groeit en
ruim een derde meer tickets
verkocht. Bij Transavia werd
AMIGOE
+HWDDQWDOYHUNHHUVRQJHOXNNHQ
LQZDV
%URQ9HUHQLJLQJ9HLOLJ9HUNHHU&XUDFDR
denktank de grootste proble- Foto: Shutterstock
men in opkomende landen.
In China neemt de groei De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwik- ACM wil zicht op markt
verder af, terwijl de ontwik- keling (Oeso) voorspelde vandaag ook dat de groei van ‘s we- voor pakketbezorgers
kelingen in Brazilië en Rus- relds belangrijkste economieën de komende tijd zal afzwak-
land matig blijven. In India ken.
wordt wel een aantrekkende
groei verwacht. sterke daling van de Duitse langrijkste bedrijven van DEN HAAG — De Autori- ke problemen door het groei-
Onder de rijkste landen export, die eerder op de dag het land is. Een langslepend teit Consument & Markt ende grensoverschrijdende
wordt vooral een zwakkere werd gemeld. Die afname en schandaal met hoge claims (ACM) onderzoekt de pakketvervoer. Informatie
groei in de Verenigde Sta- de deze week gemelde daling en boetes vormt dan ook een markt voor de bezorging hierover wil de ACM vooral
ten en Groot-Brittannië van de industriële productie gevaar voor de hele Duitse van pakketten. Dat meld- verkrijgen van partijen die
voorzien. In die landen is de luiden volgens hem niet ‘de economie. de de toezichthouder in die markt actief zijn.
groei momenteel wel rela- zwanenzang’ van de Duitse Daarnaast wijst de econoom vandaag. “Op dit moment weten we
tief hoog. Voor Duitsland en economie in. Ze zijn eerder op de enorme vluchtelingen- niet wat we niet weten”, ver-
de eurozone als geheel zijn het gevolg van de ‘vakantie- stroom richting Duitsland. De ACM vraagt zich af op klaarde de ACM haar zoek-
de vooruitzichten volgens dip’, die ook in 2014 zicht- De Duitse overheid heeft welke manier de markt voor tocht naar informatie. De
de Oeso redelijk stabiel. baar was, aldus de econoom. daar al 6 miljard euro voor pakketdiensten verandert uitkomsten van het markt-
Frankrijk en Italië tonen de De belangrijkste bedreigin- opzij gezet, maar het aantal doordat winkelen via in- onderzoek kunnen gebruikt
komende tijd naar verwach- gen voor Europa’s grootste vluchtelingen is veel groter ternet steeds verder groeit. worden voor toekomstige
ting verder herstel. economie komen op ter- dan eerder werd gedacht. De Daarbij wil de toezichthou- onderzoeken en besluitvor-
mijn uit eigen land, denkt kosten vallen daardoor zeer der zicht krijgen op mogelij- ming van de toezichthouder.
Geen paniek Brzeski. Hij wijst daarbij waarschijnlijk hoger uit,
Ondanks tegenvallende be- op Volkswagen, dat goed is denkt Brzeski, terwijl de ge- Centrale Bank
richten is er geen reden voor voor ongeveer 1,5 procent volgen voor bijvoorbeeld de
paniek over de Duitse eco- van alle banen in Duitsland arbeidsmarkt nog volledig
nomie. Het schandaal rond en daarmee een van de be- onduidelijk zijn.
Volkswagen en de grote toe-
stroom van vluchtelingen
kunnen op termijn echter
wel tot problemen leiden.
Dat stelde ING-econoom
Carsten Brzeski vandaag.
Brzeski reageerde op de
NOTERINGEN CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN
DONDERDAG 8 OKTOBER 2015 EN TOT NADER ORDER:
VALUTA BANKPAPIER WISSELS, VERKOOP
CHEQUES, AAN PUBLIEK
ENZ.
US DOLLAR 1.77 1.78 1.82
148.91 151.21
JAPANSE YEN 148.05
(per JPY.10.000)
ENG. PND STERLING 2.65 2.70 2.79
183.82 186.47
. FRANCS 183.10
(per CHF. 100)
CAN. DOLLAR 1.34 1.37 1.40
200.44 204.48
EURO 198.63
(per EUR. 100)
AR. FLORIN 98.00 100.00 1=101.20*
2=101.00*
(per AWG.100)
Ingevolge artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint
Maarten stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast
voor het deviezenverkeer:
Beleningsrente: 1.00%
Reserve requirement: 18.000%
Reserveperiode: 16 Sept 2015 – 15 Oct 2015
Certificates of Deposit: 0.20%
CD Period: 17 Mar 2014 – 15 Sep 2014
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is
de wettelijke rente als volgt:
1 januari - 30 juni 2015 3.00%
Foto: AFP 1 juli - 31 december 2015 3.00%
* voor bankpapier ** voor overboekingen en bankcheques
Michael Horn, president van de VW Group of America, introduceert de Volkswagen Alltrack
Sportwagon. Hij bood vandaag zijn verontschuldigingen aan voor het omvangrijke diesel-
schandaal.
teerd. De wagens moeten Leden van de Amerikaan- Volkswagen heeft erkend dat DOW JONES 8-Oct 0.15% AEX 8-Oct
voldoen aan Amerikaanse se Senaat doen onderzoek er fraude is gepleegd met on- S&P 500 INDEX 16937.54 -0.04% ARCELORMITTAL 442.08 0.34%
normen. Horn zal vandaag naar acties van Volkswagen geveer 11 miljoen auto’s we- NASDAQ 1994.94 -0.66% AEGON NV
voor het Amerikaanse Con- omtrent belastingvoorde- reldwijd, waarvan ongeveer 4759.72 -2.28% 5.62 1.28%
gres zijn excuses aanbieden len voor consumenten die 160.000 in Nederland. Het AMAZON.COM INC -1.68% AHOLD NV 5.49 1.35%
voor het dieselschandaal. Hij milieuvriendelijke diesels gaat daarbij om wagens van 529.57 -2.83%
zal tijdens de hoorzitting be- kochten. De EPA werkt sa- verschillende merken, als APPLE INC 0.11% AKZO NOBEL 18.38 0.19%
loven volledig mee te werken men met het ministerie van Volkswagen, Audi en Skoda, BAIDU INC-SP ADR 108.92 -0.14% ASML HOLDING NV
aan het onderzoek naar het Justitie in een onderzoek die tussen 2009 en 2015 zijn BERKSHIRE HATH-B 140.67 0.39% DSM (KONIN) 60.44 3.65%
schandaal. naar het dieselschandaal. gemaakt. CITIGROUP INC 132.82 0.05% HAL TRUST 80.45 1.45%
COCA-COLA CO 51.25 3.57% HEINEKEN NV 46.36 4.11%
WALT DISNEY CO 41.68 -7.63% ING GROEP NV 160.85 0.53%
3D SYSTEMS CORP 103.44 -1.28% KPN (KONIN) NV 72.84 -1.46%
EBAY INC 13.64 0.32% KONINKLIJKE PHIL 12.86 -1.87%
verre bestemmingen. Het bedrijf met een relatief hoge FACEBOOK INC-A 23.72 -1.52% RANDSTAD HOLDING 3.20 -1.21%
verlies van 2900 banen dat schuld. Daardoor ontbreekt GENERAL ELECTRIC 91.22 1.71% RELX NV 22.20 0.57%
daarmee gepaard gaat leidde het aan financiële ruimte om ALPHABET INC-A 27.86 0.55% ROYAL DUTCH SH-A 52.15 -1.51%
tot gewelddadige protesten. te blijven investeren in bij- HEWLETT-PACKARD 659.79 -0.57% TOMTOM 14.66 0.38%
Hoewel reizigers Air France- voorbeeld nieuwe, zuinigere HOME DEPOT INC 28.49 -0.80% TOTAL SA 24.57 0.92%
KLM nog altijd weten te vliegtuigen. Air France-KLM INTEL CORP 120.31 -1.41% UNILEVER NV-CVA 9.39 -0.96%
vorig jaar niet gestaakt. vinden, stapelt de lucht- dreigt daardoor nog verder JOHNSON&JOHNSON 32.13 0.28% W.P. STEWART HOL 45.34 -0.13%
Gecorrigeerd voor de effec- vaartgroep door zijn te hoge achterop te raken bij con- LINKEDIN CORP-A 94.22 0.31% SCOTIABANK FUNDS 36.99 0.18%
ten van de staking van vorig kostenbasis al jaren verlies currenten uit met name het MICROSOFT CORP 195.66 0.71% MONEY MARKET 320.85 -0.80%
op verlies. Ook kampt het Midden-Oosten en Turkije. PROCTER & GAMBLE 46.93 0.19% US DOLLAR BOND 7-Oct
voer, waarin ook de gevlogen ROYAL DUTCH-ADR 73.95 1.21% GLOBAL GROWTH 13.0660 0.00%
afstand per betalende passa- ‘Saudi-Arabië STARBUCKS CORP 55.36 0.73% US GROWTH 2.6381 -0.07%
gier wordt meegewogen, met legt uitgaven aan banden’ TWITTER INC 58.89 0.52% CANADIAN GROWTH 2.3745 0.49%
1,6 procent toe. De capaciteit WAL-MART STORES 30.19 FUNDS 12.1180 0.63%
lag 1 procent hoger. Daarbij WHOLE FOODS MKT 66.85 0.07% BGF CONT EUR FLEX 2.6378 2.32%
stonden de ticketprijzen nog EXCHANGE TRADED FND 34.12 0.44% BGF EMKT BOND 7-Oct
altijd duidelijk onder druk, ALERIAN MLP - AMLP 8-Oct -0.13% BGF FIX INC GBL OP 22.91 -0.52%
aldus het luchtvaartconcern. ISH GBL HY BD - GHYG 14.03 0.43% BGF GBL ALLOCATION 15.45 0.39%
Dat is al sinds vorig jaar zo- ISH IBOXX HY BD - HYG 47.78 0.00% BGF USD CORE BOND 13.19 0.15%
mer het geval. ISH SELECT DIV - DVY 84.64 0.36% BGF USD HI YIELD BND 49.25 0.61%
De aanhoudende prijsda- ISH MSCI EMKT - EEM 75.43 -0.05% TEMPLETON GBL BND 16.89 0.12%
lingen dwingen Air France- ISH MSCI PAC - EPP 35.43 -0.23% TEMPLETON ASIAN SM 27.53 0.36%
KLM om te snijden in de ISH RUSSELL - IWV 39.19 0.00% CURRENCIES 22.76 1.02%
kosten. Bij KLM heeft het ISH S&P 500 - SPY 118.55 -0.81% YEN/USD 39.87 0.43%
personeel al ingestemd met ISH EUROPE - IEV 111.60 0.03% EUR/USD 8-Oct
soberdere cao’s, maar bij Air POWERSH-QQQ 41.96 0.33% CAN/USD 119.9500 0.01%
France verzetten met name POWERSHARES DB C 104.77 0.33% GBP/USD 1.1282 0.35%
de piloten zich daartegen. SPDR S&P INT DIV-DWX 15.63 0.75% COMMODITIES 1.3018 -0.23%
Daarom kondigde dat bedrijf SPDR S&P MID 400 36.69 0.26% OIL WTI 1.5316 -0.01%
maandag een sanering aan SPDR S&P 600 SMA 260.06 -0.02% GOLD 8-Oct
van zijn vluchtaanbod naar VANGUARD REIT - VNQ 102.77 SILVER 48.80 2.07%
WSDOMTR JAP H EQ-DXJ 78.67 WHEAT 1144.61 -0.08%
51.55 15.7095 -2.19%
516.7500 -1.81%
RIYAD — Saudi-Arabië dat er voorlopig geen nieuw
gaat de overheidsuitga- personeel in dienst mag
ven aan banden leggen, worden genomen en dat er
omdat het land last heeft geen nieuwe projecten mo-
van de lage olieprijzen. gen worden begonnen. Ook
Dat meldde persbureau mogen er geen nieuwe voer-
Bloomberg vandaag op tuigen of meubelen worden
basis van ingewijden bij aangeschaft.
het Saudische ministerie Door de lage olieprijzen
van Financiën. staat de begroting van Sau-
di-Arabië sterk onder druk.
Volgens de bronnen heeft Olie is goed voor 90 procent
het ministerie aan andere van de inkomsten van het
departementen laten weten Arabische land.