Page 8 - hoh
P. 8

a20     SERVICIO/gEnERal
               Diabierna 30 augustus 2024
                                                                          Cuminda ultraprocesa ta tur caminda; Con
                                               Dokter na warda
                                                                                                    malo nan ta?
                                       Oranjestad    San Nicolas
                                      Hospital        Imsan                                       Parti 2 - Kico nan ta
                                      7:00 pm / 10:00 pm 24 ora
                                                                      (AP) - Sea cu bo sa of no,
                                           Botica na warda            hopi hende no ta pasa ni
                                                                      un dia of ni un cuminda,
              Cas Di Cultura           Oranjestad:      San Nicolas:  sin  cu  nan  ta  consumi
              Vondellaan 2 Aruba       Sta. Anna           San Lucas  cuminda ultraprocesa.
               297-582-1010            Tel. 586 8181    Tel. 584 5119
              F A D A                 EMERGENCIA            911       Tumando     Merca    como
              Campanastraat 5 Aruba                                   ehempel, cuminda ultrapro-
               297-583-2999                      POLIS                cesa  ta  forma  te  hasta  60%
               297-583-9610           Oranjestad            100       di  e  dieta  di  Mericanonan.
              F A V I                                                 Pa muchanan y hobennan, e
              Primavera 233 Aruba     San Nicolas           104       porcentahe ta hopi mas halto
               297-582-5051           Santa Cruz            105       ainda.  Esaki  ta  preocupante   Kico ta cuminda ultra-   pero  no  tur,  e  cumindanan
               297-582-5222           Noord                 107       pa  motibo  cu  cuminda  ul-          procesa?            empaketa  cu  bo  ta  mira,”
                                      Tip Line              11141     traprocesa  ta  coencta  cu  un  Mayoria  cuminda  ta  proc-  Hall a comenta.
              F E P O                 Brandweer             115       gran  cantidad  di  efectonan  esa,  sea  pa  medio  di  freeze
              Engelandstraat 15 Aruba                                 negativo  riba  e  salid,  for  di  esaki,  mul’e,  fermentacion,  E  tipo  di  cumindanan  aki
               297-583-1016           Ambulance             911       obesidad  y  diabetes  te  cu  pasteurizacion  of  otro  pro-  ta  crea  pa  ta  ambos  cheap  y
               297-583-6607           Hospital                  527-4000  malesa  di  curason,  depre-  cesonan. Den aña 2009, epi-  iresistiblemente  dushi,  Dr.
                                      Imsan                  524-8833  sion,  demencia  y  hopi  mas.  demiologo  di  Brazil  Carlos  Neena  PRasad,  director  di
              Fundacion Contra        Warda Costa           913       Un di e estudionan ehecuta  Monteiro  y  su  coleganan  a  Bloomberg  Philantropies  su
              Violencia Relacional                                    recientemente  a  sugeri  cu  propone pa prome biaha un  Food  Polic  program  a  co-
              Tel: 583-5400           Seguridad Nacional       11911  come  e  tipo  di  cumindanan  sistema  cu  ta  clasifica  cum-  menta.
                                      Cruz Cora                 582-2219  aki  por  aumenta  e  riesgo  di  inda  a  base  di  e  cantidad  di
              Fundacion Autismo                                       un morto trempan.            proceso cu el a pasa aden, no  “Nan  tin  e  combinacion
              Aruba                              BOTICA                                            pa e contenido di nutricion.  perfecto di sucu, salo y vet y
              Irenestraat 21 Aruba    Aloe                      584-4606  Ciencia den nutricion ta difi-                        bo no por djis stop di come
               297-588-1179                                           cil, sinembargo, y mayoria di  Na e 4 posicionnan mas ariba  nan,” PRasad a bisa.
                                      4 Centro Medico            584-5794  e investigacion tocante esaki  ta e cumindanan crea via pro-
              Fundacion Pa Nos        Central                   585-1965  a haya conexionnan so pero  cesonan  industrial  y  cu  in-  Sinembargo,  e  nivel  di  pro-
              Muchanan                Dakota                    588-7364  no  prueba  concreto  tocante  gredientenan manera aditivo,  ceso so no ta determina su un
              Cumana 2 Aruba          Del Pueblo                582-1253  e consecuencianan den salud  colorantenan  y  preservativo  cuminda  ta  saludabel  of  no,
               297-583-4247                                           di e cumindanan aki.         cu bo no por replica den un  Hall a nota. Pan integral, yo-
                                      Eagle                     587-9011                           cushina  na  cas,  Kevin  Hall,  gurt, tofu y formula pa baby
              Fundacion Tel Pa        Kibrahacha                583-4908                           un investigador cu ta enfoca  tur ta altamente procesa, por
              Hubentud                Maria                     585-8145      YARD SALE            riba e metabolismo y dieta na  ehempel, pero tambe nan ta
              Wilhelminastraat 19     Di Servicio Noord         586-4606  saturday 31/8 di 9.00 pa 3.00  National Institute of Health  nutritivo.
              Aruba                   Oduber                    582-1780  sunday 1/9 di 9.00 pa 1.00  a comenta. “Esaki ta mayoria,
               297-588-6138                                              barcadera 32 location via
              Koningin Wilhelmina     Paradera                  588-6638  whatsapp 594 1527 / 735 0331  Pronostico di tempo
              Fonds                   San Lucas                 584-5119
              Spinozastraat 9 Aruba   San Nicolas                584-5712  ________________________________218309
                                                                             El Chalan Bar
               297-582-0412           Santa Anna                586-8181   Restaurant & Import     Tempo:
                                                                                                   Awe  tardi  y  awe  nochi:
              Mary Joan Foundation    Santa Cruz                585-8028        ta busca           parcialmente    nubia    y
              Sabana Blanco 8 Aruba   Sero Preto                584-4833     "night Cleaner"       generalmente seco
               297-588-9999           Trupial                   583-8560      Por yama na          Den  marduga  y  mañan:
              Rode Kruis Aruba                                                tel : 582 7591       temporalmente  hopi  nubia
              Pedro Gallegostraat 14            UTILIDAD               ________________________________218306  cu un awasero breve
              Tel.297-582-2219        Setar                 117              Auntie Anne’s         Temperatura  maximo  34
              Fax 588-3376                                                      ta busca
                                      Web                      525-4600    "Counter bediende"      grado Celsius
                                                                              Por yama na
              Famia Planea (SBVO)     Elmar                    523-7147       tel : 582 8995       Temperatura  minimo  28      Un  ola  tropical  ta  move
                                                                                                   grado Celsius
              Avenida Milio J Croes 17                                                             Indice  di  calor  (heat  index)   den  parti  oost  di  Caribe  y
              B Aruba                          FUNERARIA               ________________________________218304  den  y  rond  di  oranan  di   lo  plama  algo  di  humedad
               297-588-9591           Aurora                   588-6699  MSD Master Cars Garage    merdia:  35  pa  42  grado   den  region  mientras  e  ta
               www.famiaplanea.org    Royal Funeral H.        586-4444          ta busca           Celsius                      move  bay  west.  Mayoria  di
               famiaplanea@hotmail.                                          "auto Monteur"        Uv index: 12                 weer lo pasa noord di region
              com                     Ad Patres                584-2299       Por yama na                                       local. Sinembargo, por spera
                                      Olive Tree               584-8888       tel : 699 3389       Bahada di solo : 6:52 pm     algun awacero local durante
              Stichting Fundacion                                      ________________________________218305  Subida di solo : 6:29 am  e  periodo  di  pronostico  aki
              Guia Mi                  Servicio di Taxi                Albacore Trading Company-                                cu ainda un chens chikito pa
                                                                            Green Fish Aruba
              George Madurostraat 34                                            ta busca           Biento:                      lamper cu strena.
               297-582-0088           Aruba Transfer Tour &                  "Cost Controller"     Modera  for  di  direccionnan
                                      Taxi C.A.                          por yama na tel : 5871745  entre oost-noordoost y oost-  Condicionnan  maritimo/
              Y M C A                 Tel: 582 2116 /582 2010                                      zuidoost; forsa 3 te 4 (12 te   estado di lama:
              Calbasstraat 1 Aruba                                     ________________________________218301  30km/ora, 7 te 16 nudo).  Na partinan protege di costa:
               297-582-3072           Taxi Adres Services (24h)         CLAU CORPORATION NV        Durante  di  dia  basta  fuerte   keto, rond di 1 pia.
                                      Tel. 587 5900                            ta busca:           te  posiblemente  fuerte  den   Na  partinan  zuid:  trankil  te
              AL-ANON group                                                   JARDINERO            rafaga;  forsa  5  te  6  (31  te   modera, rond di 2 pia.
              Sabana Liber #8, Noord  A1 Taxi Services Aruba            Orario di trabou 6am pa 3pm  50km/ora, 17 te 27 nudo)   Na    partinan   oost    te
              (close to the hotels)   Tel: 587-8850                           (1 ora di break)                                  noordwest  di  costa:  modera
              Tel: 736-2952 or        Tel: 280-2828                     interesado yama/whatsapp:   Situacion   general    di   cu  olanan  alrededor  di  3  pa
                                                                              Cel 5923266
              593-7081                Whatsapp: 592-7024               ________________________________218239  tempo:           4 pia.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13