Page 5 - hoh
P. 5

a11
                                                                                                  regional Diabierna 30 augustus 2024
                   Cuba: Virus di Oropouche presente na tur provincia y 99 municipio


                                                                           di e pais


            (CiberCuba)  –  E  virus  di  falitis cu ta empeora e situa-
            Oropouche  ta  sigui  ex-    cion medico di e pashent.
            tende  na  Cuba  y  actual-
            mente  ta  presente  na  tur  “Nos na Cuba no tin casonan
            pronvicnia,  99  municipio  grave,  critico  y  mucho  me-
            y 172 area di salud.         nos  personanan  cu  a  fayece
                                         pa motibo di  e enfermedad
            Mirando e aumento di e vi-   aki,” el a indica.
            rus aki, dokter Francisco Du-
            ran Garcia, director nacional  Duran a admiti cu ta berdad
            di Hygiene y Epidemiologia,  cu tin biaha, poco dia despu-
            a  ofrece  diaranson  un  actu-  es cu e pashent recupera di e
            alisacion  tocante  e  situacion  enfermedad,  e  ta  bolbe  sinti
            epidemiologico di e pais den  malo.
            e noticiero di merdia a traves
            di e canal di television.    “Pa  e  motibo  ey  mi  ta  in-
                                         sisti  pa  nan  busca  atencion
            Duran  a  recorda  cu  e  sinto-  medico,  pasobra  na  Cuba  ta
            manan, cu ta inclui keintura,  circulando  e  enfermedad  di
            dolor di cabez, dolor di joints  dengue  na  12  provincia  y  e
            y  di  musculo,  sacamento  y  dengue si por complica. Y por
            diarea, ta hopi parecido na e  ta e prome biaha loke e perso-
            sintomanan di dengue y pa e  na a haya tabata Oropouche,
            motibo ey ta hopi importante  pero di dos biaha tal bes loke   e enfermedad ta wordo trans-  a  reconoce  cu  e  situacion  eficazmente  e  personanan
            pa e persona bay dokter of un  el a haya tabata dengue,” el a   miti pa e sangura yama Culi-  epidemiologico  na  e  pais  ta  afecta.
            centro  di  cuido  medico  pa  detaya.                    coide y e sangura Culex. E ul-  compleho debi na e co-circu-
            diagnostica  ki  enfermedad  e                            timo aki ta presente na henter  lacion di diferente virus, in-  Sinembargo,  recientemente
            tin.                         E experto a señala cu ya caba   e pais y por cria no solamente  cluyendo influenza, dengue y  el  a  reconoce  cu  e  pais  no
                                         tin  reporte  di  casonan  di   den  awa  limpi,  pero  si  no  Oropouche.             tin  e  recursonan  pa  combati
            E  specialista  a  subraya  cu  transmision vertical di e en-  tambe den awanan contami-                            e sangura a traves di campa-
            Oropouche tin un evolucion  fermedad,  di  mama  pa  yiu,   na y sushi, y den cualkier plas  E specialista a agrega cu nan  ñanan  di  fumigacion,  loke
            basta satisfactorio, no obstan-  algo cu no a sucede na Cuba   cu acumulacion di awa.  ta mantene un vigilancia con-  ta  complica  e  situacion  epi-
            te, na paisnan manera Brasil  te cu e momentonan aki.                                  tinuo  riba  e  virusnan  aki,  y  demiologico  mas  ainda  na
            casonan a presenta complica-                              Siman  pasa,  mirando  e  au-  nan a intensifica e medidanan  Cuba.
            cionnan di meningitis y ence-  Por ultimo, Duran a indica cu   mento  cosiderable  di  caso-  di  prevencion  y  control  pa
                                                                      nan  di  Oropouche,  Duran  mitiga  e  propagacion  y  trata


                  Jamaica: Cifranan di ministerio di Educacion ta mustra cu exodo di

                                                             docentenan ta bahando


            (JamaicaObserver)  -  E                                                                                             cion  adicional  di  educador-
            exodo  di  docentenan  for                                                                                          nan di otro paisnan fuera di e
            di  Jamaica  ta  parce  cu  ta                                                                                      cuadro normal di docentenan
            bayendo  mas  slow,  cu  e                                                                                          Cubano e aña aki.
            Ministerio  di  Educacion
            y  Hubentud  informando                                                                                             El a bisa cu a pesar cu tin dis-
            diaranson  cu  e  total  di                                                                                         cusionnan  alrededor  di  re-
            docentenan  publico  cu  a                                                                                          clutacion stranhero, nada no
            renuncia  e  aña  aki  ta  un                                                                                       a wordo concretisa
            poco riba  100.
                                                                                                                                “Te  awe,  nos  tin  solamente
            Minister Fayval Williams, ken                                                                                       nos  cuadro  normal  di  do-
            a revela e cifra na un rueda di                                                                                     centenan  Cubano  y  otro  cu
            prensa despues di reunion di                                                                                        tabata den e sistema anterior.
            gabinete,  a  reporta  aña  pasa                                                                                    No  tabatin  ningun  recluta-
            cu un total di 854 docente a                                                                                        cion nobo di docentenan for
            renuncia entre januari y sep-                                                                                       di otro paisnan. Tin dialogo,
            tember 2023, locual ta nifica                                                                                       tin  discusionnan,  pero  nos
            un  reduccion  di  44%  com-                                                                                        sistema  ta  continua  awor,
            para cu e periodo similar den                                                                                       manera nos ta papia awe cu e
            2022.                        cu aña pasa,” Williams a bisa  cion ta keda un desafio pa e  cion  di  docente,  nos  ta  wak   mesun paisnan cu nos tabatin
                                         diaranson  den  respuesta  na  sistema di educacion.      cifranan cu ta baha. E profe-  semper,” e a bisa.
            Un total di 1.538 educador a   preguntanan di e media.                                 sion simplemente no ta atrac-
            renuncia entre januari y sep-                             “Nos  scolnan  ta  lucha  pa  tivo,” el a bisa.           “Nos  tin  discusionnan  ex-
            tember den 2022.             Sinembargo,  e  presiden-    mantene e paso cu e migra-                                plorativo cu por lo menos dos
                                         te  nobo  instala  di  Jamaica  cion  di  docentenan  di  scol  “Nos tin cu cambia e dinami-  pais cu a indica nan interes pa
            “Basa riba e cifranan cu nos   Teachers’  Association  (JTA),  secundario  y  tambe  den  ca ey,” Smith a agrega.   tene nan docentenan den nos
            a colecta pa e aña aki, y nos   Dr. Mark Smith, den su dis-  scolnan  primario  unda  nos                           medio y esey ta pa motibo cu
            ta  wak  entre  september  te   curso  presidencial  durante  e  ta perde docentenan di cien-  Mientras tanto, e minister di   nan  tin  demasiado  docente
            augustus  di  2023/24  versus   ceremonia  di  nombramento  cia, tecnologia y matematica.  educacion a reacciona riba e   den nan paisnan, pero no tin
            2022/23,  e  informacion  mas   na e di 60 edicion di e con-  Nos realidad presente ta uno  speculacion  cu  mas  docente   nada, ningun MoU firma of
            actual cu nos tin ta cu un to-  vencion anual di JTA na Tre-  bastante precario. A pesar di e  stranhero  ta  yenando  e  va-  algo asina,” el a agrega, indi-
            tal  di  102  docente  menos  a   lawny siman pasa, a afirma cu  capacidad local cu nos tin den  caturanan  local,  insistiendo   cando cu e paisnan interesa ta
            renuncia  e  aña  aki  compara   renuncia pa motibo di migra-  nos institucionnan di forma-  cu  no  tin  ningun  contrata-  Ghana y Filipinas.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10