Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                       Dialuna 14 Mei 2018
            SADA:

                                 Reunion cu minister presidente riba restructuracion

                                                     salarial y vigilancia di costanan



                                                                                                   cion  aña  pasa.”  Nan  a  duna  akinan no ta wordo considera
                                                                                                   gobierno  un  chens  pa  pone  parti di nan trabou.
                                                                                                   tur cos na ordo, tambe reci-
                                                                                                   entemente nan tabatin trata-  Pa  SADA  esaki  ta  inacepta-
                                                                                                   mento  di  presupuesto  2018,  bel y incomprendibel. Ya cu
                                                                                                   y prome cu esey tabatin pre-  e  mesun  director  cu  a  yega
                                                                                                   paracion pa bin cu e ley aki di  di  realisa  full  un  carera  den
                                                                                                   pais Aruba.                  cuerpo di duana, y tempo cu
                                                                                                                                e  tabata  den  e  mesun  posi-
                                                                                                   Personal y material          cion  cu  mayoria  di  personal
                                                                                                   Segun  presidente  di  SADA,  di  duana  ta  awendia,  tambe
                                                                                                   nan a yega di bin cu idea in-  a  yega  di  realisa  trabou  di
                                                                                                   novativo  pa  pone  personal  vigilancia  di  costanan.  “E  sa
                                                                                                   disponibel pa haci e trabou di  cu esaki ta parti di trabou di
                                                                                                   vigilancia  di  nos  costa.  Pero  duana.”  Sinembargo  ora  cu
                                                                                                   nan ta lamenta cu e director  tur hende a pensa cu den su
                                                                                                   di  Duana  ta  keda  uza  como  funcion  como  director  e  lo
                                                                                                   excuus  cu  no  tin  personal.  bin  cu  tur  e  trabou  aki  bek,
                                                                                                   Mientras  cu  SADA  ta  keda  lamentablemente  esey  no  a
                                                                                                   kere cu unda tin boluntad, bo  sosode.
                                                                                                   por logra.
                                                                                                                                Encuanto  necesidad  di  ma-
                                                                                                   Sinembargo ademas di e bol-  terial pa realisa e trabou aki,
                                                                                                   untad pa haci e trabou e mas  SADA  no  por  bisa  precies
                                                                                                   principal ta cu nan tin cole-  cuanto  material  nan  tin  dis-
                                                                                                   ganan cu ta dispuesto pa haci  ponibel.  Pero  riba  cierto
                                                                                                   e  trabou  pa  vigila  nos  costa.  material e sa cu nan tin sufi-
                                                                                                   Nan tabatin un encuesta aña  ciente. Tambe nan sa cu tin
                                                                                                   pasa cu a wordo organisa bou  cuater vehiculo cu gobierno a
                                                                                                   e trahadonan di duana unda a  cumpra aña pasa y cu a wor-
                                                                                                   resalta e tipo di trabou cu nan  do modifica pa haci e trabou
                                                                                                   kier  haci.  Den  nan  a  resalta  di core costa. Pero SADA ta
                                                                                                   cu nan kier vigila y/of cuida  kere cu si ‘e director por a ac-
                                                                                                   nos costanan y comunidad di  tua mas diligente den esaki y
                                                                                                   Aruba  pa  tur  loke  ta  drenta  nan mester prepara e cuerpo
                                                                                                   ilegal, ya cu den tur parti di  pa  realisa  e  trabou  pa  vigila
                                                                                                   mundo  Duana  ta  e  prome  nos  costa,  no  aworaki  sino
                                                                                                   yama  pa  cuida  costa,  pero  dos pa tres aña pasa’.











             ORANJESTAD  –  Sin-         ponan uniforma manera po-    unnan cu ta traha den e parti
             dicato  di  Duana  Aruba  lis y kustwacht, pero e ta haya  administrativo.
             (SADA)  tin  un  reunion  cu  nan  no  por  sinta  warda.
             pendiente  cu  minister  “Si  nos  ta  keda  sinta  warda  Tambe na final di februari ul-
             presidente, Evelyn Wever-   riba personal mi ta kere nun-  timo, SADA a yega di infor-
             Croes  (MEP)  pa  atende  ca e trabou por wordo haci.”   ma  e  mandatario  di  financia
             diferente asunto relaciona                               cu  nan  miembronan  a  duna
             cu e cuerpo uniforma aki.   Otro punto cu SADA lo trata  gobierno te final juli pa con-
                                         cu  e  mandatario  ta  e  con-  cretisa  e  restructuracion  sa-
             E reunion aki eventualmente  venio cu nan a bin aña pasa  larial, ya cu practicamente ta
             ta  tuma  luga  awe,  caminda  cu  gobierno  pa  bin  cu  un  bay pasa un aña caba. SADA
             den  nan  punto  di  agenda  lo  restructura  salarial.  Na  ini-  tin indicacion for di directie
             trata entre otro e rol di dua-  cio di e aña aki nan a dicidi  Wetgeving  cu  pa  juni  awor,
             na  tocante  siguridad  di  nos  di para nan trabou pa sostene  nan  lo  finalisa  e  proceso  le-
             fronteranan.  SADA  ta  boga  un reunion cu minister Xio-  gal  aki.  Considerando  esaki,
             pa  wak  un  coast  suveillance  mara  Maduro  (MEP),  ya  cu  personal di duana representa
             di Duana mes.               SADA  no  tabatin  un  clari-  pa SADA a dicidi di duna un
                                         ficacion  di  e  gobierno  nobo  luna  mas  di  spera  pa  asina
             Pa locual ta trata personal pa  riba e parti di e restructura-  no mas tarda cu fin di juli, e
             realisa e trabou aki, nunca e  cion  salarial  aki.  Despues  di  asunto  legal  di  restructura-
             cuerpo aki ta conta cu e per-  algun  reunion  cu  minister  cion salarial lo ta finalisa. “Bo
             sonal  suficiente,  asina  Ed-  di Financia, nan a logra yega  por considera esaki como un
             ward Maduro kende ta presi-  na  un  acuerdo  unda  nan  ta  death line”, segun presidente
             dente  di  SADA  a  declara  na  acepta  e  convenio  aki.  Pero  di SADA.
             Bon Dia Aruba. Den 18 aña  si ta lamentabel pa SADA cu
             cu e tin den duana practica-  un parti di e convenio e go-   “Nos a compronde y e cole-
             mente e personal a keda me-  bierno actual, no kier a honra  ganan a compronde y a duna
             sun cos. E mesun situacion ta  di un grupo di personal cu no  e  gobierno  espacio  pasobra
             wordo presenta cu otro cuer-  ta duana ambtenaar cu ta es-  tur hende sa cu tabatin elec-
   1   2   3   4   5   6   7