Page 7 - BNDIA ARUBA
P. 7
a7
regional Dialuna 14 Mei 2018
Brasil: Mama polis ta tira asaltante mata dilanti scol
(G1-Globo) - Un asaltante dilanti un ainda no a informa si e accion di e agente
scol a ricibi tres bala mortal na man tabata di acuerdo cu e normanan di e in-
di un señora agente di Polis Militar, stitucion.
cu no tabata traha y cu a bin trece su Segun testigonan, e scol tabatin programa
yiu scol, y tabata para na e luga ora e un celebracion di Dia di Mama, cu a keda
asaltante a yega y a menasa e maman- cancela parcialmente pa motibo di e in-
an para dilanti scol. cidente, y lo a keda programa di nobo pa
otro dia. .
E muhe a reacciona inmediatamente cu su Di acuerdo cu Polis militar, e homber asal-
arma di servicio y a tira riba e asaltante, cu tante tabatin 21 aña, y tabatin un revolver
a cay mortalmente herida. E suceso a tuma caliber 38, cu cual e lo a tira dos biaha. Un
luga na Suzano, municipio di estado Sao disparo a hera y e di dos a faya. Despues el
Paulo diasabra pasa. E alumnonan y nan a ricibi e impactonan di e arma policial y a
mamanan tabata yegando scol pa un cel- keda atendi pa ayudo di emergencia, pero
ebracion di Dia di Mama. Segun declara- no a sobrevivi.
cion di un mama, e persona mata tabata E mama polis ta pertenece na e di 4 Batay-
un ladron, cu a agredi un otro mama para on di Accion Special di Polis, di e zona ori-
dilanti scol y a los un tiro den direccion di ental di e capital estatal Sao Paulo. E caso
e entrada di scol. a keda atendi pa Distrito Policial Central
Un video cu ta circula riba medionan so- di Suzano.
cial ta mustra henter e sucedido. Segun E incidente a tuma luga na e Colegio Fer-
opinion di hende cu a presencia e suce- reira Master, un scol particular. E notici-
dido, e polis a actua bon. “E polis tabata ero G1 di O Globo a pidi un reaccion di e
un heroe. No di su yiu so, sino di tur e scol, pero no a logra haya esaki. Secretaria
otro mama y yiunan presente. El a haci lo di Siguridad Publico tampoco a responde
corecto”, e testigonan a bisa. Polis militar na pedido di e medio pa comentario.
British Virgin Islands: Candela dump ta
haya asistencia di US Virgin Islands
(CaribbeanNewsNow) - Gobernador interino Osbert E. Potter di US
Virgin Islands, a autorisa e departamentonan di bombero y di polis
pa asisti gobierno di British Virgin Islands pa purba paga un candela
grandi riba dump cu a cuminsa diaranson anochi cu a pasa na e isla
Tortola.
E accion di e gobernador interino tabata un reaccion riba un peticion di prome
ministro di British Virgin Islands, Orlando Smith.
Riba diahuebs caba shete bombero y tres polis di e departamento marino di
Cuerpo Policial a cuminsa duna asistencia y acesorio tecnico. Ta combati e can-
dela principalmente cu escombro di construccion na e dump di Cox Heath,
na Tortola. E ayudo di US Virgin Islands ta pa complementa esnan di BVI mes incansablemente pa tene nos comunidadnan sigur.”
envolvi den e intentonan pa paga e candela.
“Nos ta contento cu nos por yuda nos bisiñanan di British Virgin Islands”, Autoridadnan no a divulga mas informacion tocante e origen di e candela, ni
sr. Potter a bisa. “Unidadnan di prome respuesta di ambos teritorio ta traha tampoco di eventual consecuencia dañino di huma toxico, etc. pa comunidad.
Nicaragua: Obisponan cu ultimatum pa dialogo
Dos ora despues, e vice- militar, motibo pa cual e con- ta mas di 50 victima mortal.
presidente y vocero guber- ferencia episcopal a contesta Guevara a bisa cu e posicion
namental, Rosario Murillo, a via Twitter, cu nan no a pidi di forsanan arma den e crisis
anuncia cu gobierno ta acepta gobierno stop di uza paramil- ta cu nan ta mantene nan mes
e cuatro condicionnan di e itar so, sino suprimi esakinan na nan mandato constitucio-
obisponan, cu lo participa completamente. A pesar di e nal di ‘proteha obhetivonan
como mediador y testigo na e respuesta rapido di gobierno, vital pa funcionamento di e
dialogo, cu ainda no tin fecha no tin fecha acorda ainda. pais’.
pa cuminsa. Di otro banda, vocero di “Nos ta rechasa informacion
E cuatro condicionnan ta ehercito di Nicaragua a de- manipula cu kier pa nos apa-
encera: 1. yegada di Comis- clara na AFP cu nan no lo rece como esun cu ta rep-
ion Interamericano di Dere- reprimi e poblacion cu ta rimiendo e protestanan”, sr.
cho Humano pa investiga y manifesta contra gobierno, Guevara a bisa relaciona cu
clarifica e casonan di victima tumando asina distancia di presencia di militar den al-
di e violencia di ultimo si- gobierno di Daniel Ortega. gun entidad publico, cu tarea
mannan; 2. Suprimi activi- “Nos no tin pakico reprimi di vigilancia.
dadnan di e cuerponan para- e poblacion cu ta manifesta No obstante, despues di de-
militar, cu ta actua den coor- riba caya. Nos ta kere cu e di- claracion di gobierno di ta di
dinacion cu polis; 3. Detene alogo ta e solucion pa resolve acuerdo cu e dialogo, no a
(LaPrensa/AFP) - cumpli cu cuatro condi- e represion; 4) Duna signo di e actual crisis”, asina portavoz yega un fin na accion repre-
Obisponan di e Conferen- cion cu nan na ta califica boluntad di dialogo. di ehercito, coronel Manuel sivo di polis den coordina-
cia Episcopal di Nicaragua como ‘premisa ineludible’ E contesta di gobierno di Guevara, a declara tocante e cion cu Hubentud Sandinista
(CEN) a duna presidente pa e dialogo nacional por Ortega no a clarifica nan manifestacion y blokeonan di y otro forsanan paramilitar,
Ortega un plazo di 72 ora inicia di inmediato. punto di bista, entre otro to- ruta cu ta tumando luga den e cu atrobe algun morto como
desde diasabra pasa, pa cante e uzo di forsanan para- pais, den un crisis cu ya a cos- consecuencia.