Page 30 - AM201201
P. 30

12                                                                                    Djaluna 30 novèmber 2020


        KÒRSOU

        Gobièrnu ta hasi entrega di rapòrt evaluashon



                         di Lei di Integridat na Parlamento




          WILLEMSTAD – Riba  persona i instansia ku e  muchu mas skèrpi pa asina  aktividat  sekundario ta  en  riguroso mará na esaki.
       inisiativa di Konseho di  Komishon di Evaluashon a  brinda ménos espasio pa in-       pugna ku meta di e Lei di       Por último e Komishon
       Minister, un Komishon di  konsiderá imperativo den e  terpretashon suphetivo.         Integridat.                  a duna di konosé tambe ku
       Evaluashon a keda instituí  investigashon akí.              Lei aktual                   Pa loke ta trata e efek-  e lei aktual ta akapará poko
       na luna di yüni 2019 ku e      Rapòrt final                 Aparte di tur esaki tin  tonan di e lei aktual, e  rekurso  i  sosten  práktiko
       meta pa hasi un evaluashon     Dia 7 di òktober último  tambe  den e  lei  aktual  Komishon di Evaluashon  tantu pa e formador komo
       profundo riba e aktual Lei  e Komishon a entregá e  un falta di klaridat riba  ta konkluí ku aspektonan  pa e (kandidato) minister.
       di Integridat pa (kandidato)  rapòrt  final.  Den  e  rapòrt,  e  definishon  spesífiko  pa  manera por ehèmpel ries-  Ta asumí outomátikamente
       Ministernan (Landsveror- e rekomendashon prinsipal  terminologianan          manera gonan  mará na e klóusula  ku ámbos tin konosementu
       dening integriteit (kandi- tabata pa remplasá e lei ak-  “interesnan     komersial”, penal di e lei akí, e falta  di kontenido di e Lei di Inte-
       daat) ministers). Resulta- tual den su totalidat ku un   “funshonnan sekundario” i  di prosedimentu, instruk-      gridat i ku nan lo por aktua
       donan di e evaluashon akí a  lei nobo. Esaki mirando e  “aktividatnan sekundario”.  shonnan  práktiko  i  sosten  sin ningun sosten práktiko
       keda  finalisa  resientemente  kantidat i embergadura di  Definishon  mas  amplio  i  profeshonal pa ehekushon  ni un manual di prosedi-
       den un rapòrt amplio ku  puntonan di atenshon ku e  spesífiko di e terminologia- di e lei, komo tambe e falta  mentu i instrukshon.
       proposishonnan i rekomen- Komishon a enkontrá; al- nan akí pues lo mester kana  di  klaridat  riba  e  definis-       Ku e reportahe akí, Kon-
       dashonnan konkreto na  gun di nan ku karakter fun- huntu ku un mihó denomi- honnan ariba menshoná, ta  seho di Minister tin awor
       Konseho di Minister, riba  damental i algun posible- nashon di e meta general  laga muchu espasio pa in-           un noshon kiko ta e pun-
       diferente  aspekto di  e lei.  mente en pugna ku Areglo  di e lei akí. Debí na falta di  terpretashon na ki momentu  tonan di atenshon riba kua
       E rekomendashon prinsipal  di Estado i Tratado Oropeo  klaridat  den  e  definishon- un persona berdaderamente  lo mester bai traha propo-
       ta pa optimalisá e lei den su  di  Derechonan  Humano  nan akí, ta surgi tambe si- a aktua kontra e meta di  sishon i rekomendashonnan
       totalidat dor di prepará un  (EVRM). Basá riba esaki,  erto konsternashon na ki  e Lei di Integridat. Esaki  konkreto pa asina desaroyá
       lei adaptá, ku               lo ta  na  su lugá  pa  hala  e  momentu un interes komer- prinsipalmente mirando e  un konsepto di lei muchu
          por remplasá e lei ak- lei aktual aden ora ta intro- sial, funshon sekundario òf  klóusula di  lei  sumamente  mas kualitativo.
       tual. Entretantu Gobièrnu  dusí e lei nobo, ku lo enserá
       a entregá e rapòrt na Parla- konsiderashonnan  nobo  di   Kòrsou ta firma MOU ku Colombia
       mento pa por deliberá riba  akuerdo ku e puntonan di
       e konklushonnan ku ta bini  atenshon den e evaluashon.      WILLEMSTAD             – erashon i kolaborashon en-    mirando ku tantu Kòrsou
       dilanti den e dokumento.       Den  e  rapòrt  final,  e   Minister  di    Desaroyo tre e paisnan. Mirando es-     komo Colombia, den e kaso
          Motibu pa evaluashon      Komishon a siñalá pun-      Ekonómiko Steven Martina  aki, ta importante pa sigui  di Riohacha tin un pasado
          Motibu pa e evaluashon  tonan pa mehora den tur  den siman tras di lomba, a  fortalesé e akuerdonan ku  kompartí i sin lubidá e echo
       akí  tabata  ku na  luna  di  aspekto di e lei, manera  firma  un  Memorandum  ya a keda establesé i sera  ku no tin barera di idioma
       mei 2019, Ministerio Púb- ehekushon di e lei, inter-     of Understanding (MOU)  akuerdonan nobo kaminda  entre e dos paisnan. Ku fir-
       liko den un karta a trese  pretashon di e stipulashon-   na nòmber di Gobièrnu di  e oportunidat pa esaki pre-     mamentu di e MOU akí,
       na atenshon di Konseho di  nan i aspektonan ku falta  Kòrsou ku Nemesio Roys  sentá. Colombia ta un part-          Kòrsou i Colombia ta bai pa
       Minister algun opservashon  den e lei. Tambe a konstatá  Garzon, Gobernador di De- ner di komèrsio sumamente  un era nobo di koperashon
       i remarke importante riba  vários aspekto práktiko ku  partamento de  La  Guajira  atraktivo pa Kòrsou. Esaki,  mutuo.
       implementashon di sierto di  mester di konsiderashon.    i José Ramiro Bermudez
       puntonan den e Lei di Inte-    Un ehèmpel ta e manera  Cótez, Alkalde di Rioha-
       gridat akí. Na momentu di e  general ku kandidatonan  cha, Colombia.
       karta akí, tabatin diferente  pa minister ta duna outo-
       desaroyo den nos sosiedat  risashon pa hasi investi-            Kolaborashon i
       ku tabata di influensia riba  gashonnan  hopi  spesífiko            akuerdo
       aplikashon di  e lei. Basá  riba nan persona; tantu den     E MOU   ta enserá un
       riba e puntonan di aten- kuadro hudisial, médiko,  akuerdo di union ku ta kubri
       shon ku Ministerio Públiko  fiskal,  transakshonnan  no  koperashon, kolaborashon i
       a trese dilanti, Konseho di  usual, komo tambe riba e  apoyo tékniko den e área di
       Minister a haña nesesario  aspekto di seguridat di es-   interkambio komersial, tur-
       pa laga evaluá e Lei di Inte- tado. Pa motibu ku e outori-  ismo, transporte i sektor di
       gridat den su totalidat na un  sashon aki ta asina general,  energia alternativo. Abase
       manera profundo.             esaki ta trese sierto tenshon  di e akuerdo akí, Gobièrnu
          E evaluashon akí a keda  den e espasio legislativo ku  di Kòrsou ta bai forma gru-
       dirigí entre otro riba efek- sierto instansianan tin pa  ponan di trabou huntu ku
       tividat i efektonan di e lei akí  kompartí e informashon  e entidatnan di La Guajira
       den práktika, e puntonan di  nesesario den kuadro di e  i Riohacha pa asina duna
       atenshon tresé dor di Min- lei. E komishon a raportá  kontenido na e MOU.
       isterio Públiko, pero tambe  tambe ku meta prinsipal di     Durante e último añan-
       puntonan tresé dor di Parla- e Lei di Integridat aktual  an Gobièrnu di Kòrsou
       mento di Kòrsou, Konseho  mester  ta  mihó  definí.  E  ya a realisá algun  bishita
       di Minister, formadornan i  loke  ku  finalmente  nos  ke  na Riohacha, La Guajira,
       minister presidentenan an- logra ku e produkto legisla-  kual a resultá den diferente
       terior huntu ku algun otro  tivo akí, mester keda definí  akuerdonan sólido di kop-
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34