Page 29 - AWEMAINTA
P. 29

Diahuebs, 8 Februari 2018                                      AWEMainta                                                                    29




                                           Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP):

                    “E continuacion di implementacion



                 di e ley di crèche lo yuda nos hende



        muhernan pa nan por traha mas trankil”





                                                        continua  cu  e  implementacion  di  e  un hende ta bis’e cu algo ta imposi-

                                                        ley. Tambe pa sondea e posibilidad cu  bel.
                                                        doñonan di trabou por deduci fiscal- Discriminacion, intimidacion y mal-

                                                        mente  pagonan di  crèche  pa jiunan  trato; Tin discriminacion,  intimida-

                                                        di  nan  trahadornan.  E ley aki  en  cion y ‘harrassment’  ta pasa na Aru-
                                                        particular ta uno cu tin un beneficio  ba pa motibo di genero, tambe ainda

                                                        pa mayornan y specialmente pa nos  Aruba tin demasiado caso di maltrato

                                                        hende muhernan cu ta forma  parti  fisico, verbal y mental na nos hende
                                                        di nos forsa laboral. Na momento cu  muhernan.

                                                        tin mas control lo tin un poco mas

       SEGUN  sra Arends-Reyes kier  a                  trankilidad  pa  asina tur  mayor  por  Cada  hende  muher  cu  dicidi  di  no

       tuma e oportunidad pa toca e topico              traha sabiendo cu nan jiu ta den bon  acepta esaki ta yuda tur otro hende

       di Dia internacional di hende muher              man.                                             muher  pa  trece  concientisacion  to-
       den e punto di bista pa continua mo-                                                              cante e topico.

       tiva y encurasha tur hende muher sin             Hende  muhernan  na  Aruba  mester
       distingui edad, nacionalidad of esta-            exihi pa pago igual pa mesun trabou;  Den e cuadro di e tema di e aña aki

       do civil pa sigui lucha pa bai dilanti           Aruba durante e transcurso di tempo  ‘press for  progress’ Aruba  mester

       den bida.                                        a bai hopi dilanti den e gender-gap  keda percura  pa brinda  suficiente
                                                        y ta  wordo  paga mihor  cu  antes  si  oportunidad  pa nos hende muher-


       Durante di e transcurso di tempo nos             compara e pago pa mesun trabou pa  nan sigui progresa den bida! Un pa-
       hende  muhernan den  comunidad  a                hende homber. Hende muhernan di  labra di felicitacion y animo na tur

       tuma un rol central, fuera cu nan ta             awendia ta yega den posicionan mas  nos hende muhernan na Aruba sra

       mama, esposa of soltera, jiu y cu un             halto y tin mas flexibilidad den tra- Arends-Reyes ta termina bisando.
       trabou full-time.                                bou.

       Hopi biaha pa mantene e balanse en-

       tre e exihencianan halto di trabou y             Hende hombernan tin un papel im-
       cas ta trece un presion extra pa nos             portante pa yega na igualdad di gen-

       hende muhernan y francamente hopi                ero; Locual si sra Arends-Reyes ta

       biaha nan  ta  wordo  discrimina  pa             haña cu mester trece dilanti ta e con-
       motibo di e balansa aki cu nan tin cu            cepto eroneo cu hopi hende homber

       mantene den bida.                                tin ora ta papia di ‘gender-equality’,
                                                        nan ta kere cu hende homber no tin


       Ley di crèche;                                   un rol importante pa yega na e igual-

        Aña pasa Aruba a conose un ley di               dad y cu nan no mester yuda e hende
       crèche caminda cu tin reglanan basi-             muhernan mas den ningun sentido

       co pa cada centro di cuido di mucha              di palabra pasobra e hende muher-
       por atene nan mes na dj’e. Tawata                nan mes por.

       falta pa nombra un inspector encarga             Ta netamente pa e motibo ey, hende

       pa tene control ariba e centronan y              muhernan  no  mester  acepta  ora  cu
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34