Page 45 - MIN VOS SEPT 18, 2015
P. 45
Fiscal y huez aDIABIERNA 18 SEPTEMBER 2015 tene cuenta DIARIO abogado acusa di PAGINA 55
cu ex desfalco
y falsificacion di berdad ta arepenti
endo ki tipo di persona e co- acusado y cu nunca antes el arepenti locual el a hasi y cu Carlo a presenta e defensa,
ORANJESTAD (AAN): Di- merciante bancarota ta y el a a yega di haya problema cu el a coopera bon cu e inves- huez a duna su veredicto me-
ahuebs e ex abogado C.L.v.E bisa cu si. husticia. tigacion. Fiscal a exigi como sora. Huez a bay di acuerdo
a presenta na corte di husticia, Fiscal a mustra riba e hecho El a tene cuenta tambe cu e castigo pa e hasi 240 ora di cu exigencia di fiscal y a dicta
despues cu el a wordo acusa cu na Augustus 2006 so caba, situacion financiero di C.E, trabao pa comunidad. cu C.E tin cu hasi 240 ora di
di comete desfalco y falsifica- C.E a bay banco 17 biaha pa cu di berdad e ta mustra di a Despues cu abogado Anthony trabao comunitario.
cion di 2006 pa 2013. lanta placa.
Ta asina cu na 2006 C.E den E fiscal a puntra e ex abogado Grupo di R. Racing a ataca y
su funcion como abogado a tambe tocante un asina yama maltrata famia
wordo apunta como ‘Curator’ ‘derden gelden rekening’, cu
den un caso di bancarota di un ta un cuenta cu entre otro ofi- ORANJESTAD(AAN)--Polis topa cu e homber M. cu a de- conoci como R. Racing.
comerciante grandi na Aruba. cinanan di abogado, oficina di a bay na altura di Rowigini's clara cu e y su famia a wordo M. a bisa cu e grupo a menase.
Un Curator ta encarga cu tur accountant y notario ta habri, unda lo tabata tin un bringa- ataca y maltrata cu piedra Polisanotatambecuturbentana
e partinan financiero cu tin di cu ta un cuenta cu ta destina mento grandi, pero aki a bin door di un grupo di "dragrace" di e cas tabata kibra cu klinker.
haber cu e caso di bancarota. pa placa di cliente.
E tin cu atende entre otro cu Si un oficina ta atende cu Homber sin proteccion trahando
placa cu ta bay pa e persona placa di un cliente, e ta bay cu asbest
of negoshi, di cual mayor parti atravez di e cuenta ey, pa asi-
tin cu wordo paga na esnan cu na ta wordo garantiza cu nada ORANJESTAD(AAN) - Po- ligroso. Na e luga e patruya tin paña adecuado di traha cu
e persona y/of negoshi debe. por pasa cu e placa ey, dado lis a wordo dirigi na Brazil di San Nicolas a papia cu e e asbest. El a wordo splica
Locual a sosode ta cu na dado caso por ehempel e oficina di unda tabata tin hende ta traha homber MB cu a declara cu kico e tin cu haci y ademas a
momento C.E a cuminza tuma abogado of accountant bay cu asbest na un manera pe- e ta trahando cu asbest y no pone instancianan na altura.
hopi di e placa pa su mes. bancarota, of tin u caso unda
Placa cu tabata drenta y mester cu placa ta wordo exigi.
a wordo uza entre otro pa Como cu ta placa di un cli-
paga esnan cu cual e comerci- ente, ningun hende por mishi
ante tabata tin un debe, tabata cune.
wordo lanta pa e abogado, of Apesar di tin su oficina di
manda pa un cuenta di dje. abogado desde 2000, tabata te
Esaki a sosode durante añan- 2009 cu C.E a habri e derden
an largo y en total Ministerio gelden rekening y fiscal a
Publico ta calcula cu ta trata mustre riba e hecho cu C.E a
di un suma di alrededor di manda un carta pa Fatum, pa
211.000 florin cual C.E a uza nan manda e placa di pensio-
pa su mes. en y seguro di bida destina pa
El a bay asina leu cu placa di e comerciante bancarota riba
pensioen y seguro di bida cu e cuenta ey.
tabata destina pa e comerci- Fiscal a mustra riba e hecho
ante, tambe e tabata lanta pa tambe cu C.E a comete falsi-
su mes. ficacion.
Ora cu el a wordo gara el a ad- Ta asina cu ora cu autoridad-
miti su culpabilidad mesora. nan a pidie pa su statement-
Cu ayudo di su casa y famia nan di banco, C.E tabata sa cu
na Hulanda, el a logra paga e nan lo ripara cu e sumanan no
placa bek, pero tin u caso civil ta cuadra.
andando contra dje ainda. Locual el a hasi ta cu el a uza
Den corte fiscal a puntra e un programa di computer pa
ex abogado con e por a yega traha statementnan falso di
asina leu di comete e actonan banco y el a pone e sumanan
criminal. cu si lo cuadra.
C.E a bisa fiscal cu te dia di Investigadornan a ripara y
awe e mes ta hasiendo su mes pesey el a wordo acusa tambe
e mesun pregunta y el a indica di falsificacion.
cu locual el a hasi a sigui traha Den corte el a admiti tambe.
riba dje. Pa loke ta su circunstancianan
El a splica cu durante 10 aña personal, e acusado a splica
largo el a traha na oficina di huez cu e ta den hopi stress,
un abogado hopi conoci na mirando cu dos abogado cu
Aruba y na aña 2000 el a awor ta Curator den e caso di
cuminza su propio oficina di bancarota cu e tabata atende,
abogado. a cuminza un caso civil contra
Desde cu el a cuminza su pro- dje, apesar cu el a paga e pla-
pio oficina, cos no a bay mu- ca bek. Nan ta pensa sinem-
cho bon y e tabata tin un hipo- bargo cu quizas el a atende na
teca grandi pa paga tur luna. un manera incorecto cu otro
Esey a pone cu el a cay den un casonan, door di cual nan a
necesidad di placa. pone beslag riba su cas.
El a cuminza coi placa di e E ex abogado a splica cu e tin
caso di bancarota pa uza pa miedo di perde su cas.
su mes, pensando si pa paga El a bisa tambe cu e tabata
esaki bek, pasobra e tabata sinti su mes asina malo y cu
tin algun caso pendiente cu lo tanto stress door di locual el a
page bon. hasi, cu ta danki Dios cu e tin
Sinembargo, cos a sigui bay yiu, cu e no a pensa cu su bida
malo y el a sigui coi placa cu no tin sentido mas.
no tabata di dje. Fiscal a tene cuenta cu e cir-
Fiscal a puntra C.E si e no cunstancianan personal di e
tabata sinti hopi tension, sabi-
